« 2174 中国は見る(1111) 野田新政権発足 (3) 新ファーストレディーは「大和なでしこ」 | Main | 2176 中国は見る(1113) 野田新政権発足 (5) “野田内閣”スタート (中) »

2175 中国は見る(1112) 野田新政権発足 (4) “野田内閣”スタート (上)

Photo_4000_20001_2

閣僚名簿発表 外相に 玄葉光一郎氏

日本首相公布新内阁名单 玄叶光一郎任外相

2011-09-02 09:59:29 来源: 新华网(广州)

 

Photo_5新華ネット速報:野田佳彦首相は日午前内閣

発足させた。 藤村修氏が内閣官房長官、玄葉

一郎氏が外務大臣、氏が防衛大臣

就任する。

日午前11時、野田内閣の新任の藤村修内閣官房長官

首相官邸で第の記者会見を行い、新内閣の閣僚名簿を

発表した。

藤村官房長官は記者会見の最初に自己紹介し、記者に今後

よろしくお願いしますと挨拶した


新内閣の顔ぶれは次の通り


総理大臣(首相):野田佳彦(54歳)

内閣官房長官:藤村修(61歳)

外務大臣:玄葉一郎(47歳)

財務大臣:安住淳(49歳)

経済産業大臣:鉢呂吉雄(63歳)

国土交通大臣:前田武志(73歳)


法務大臣:平岡秀夫(57歳)

国家戦略大臣兼経済財政大臣兼科学技術大臣:

古川元久(45歳)

総務大臣:川端達夫(66歳)

文部科学大臣:中川正春(61歳)

厚生労働大臣:小宮山洋子(62歳)

農林水産大臣:鹿野道彦(69歳)

環境大臣兼原発事故の収束及び再発防止担当

細野(40歳)

防衛大臣:(69歳)

行政大臣兼公務員制度改革大臣:蓮舫(女性、43歳)

金融郵政改革大臣:自見庄三郎(65歳)

国家公安委員長:山岡賢次(68歳)

東日本大震災復興対策担当大臣:平野達男(57歳)

 

人物紹介:

藤村修官長官:舞台裏から表舞台へ

Photo_6藤村修民主党前幹事長代理が、今回新内

閣官房長官抜擢され、野田佳彦新首相の

重要な補佐役となった。 台裏から一気に

表舞台に登場した。 聞くところによれば、今年61歳の藤

は大阪府生まれで、国会議員には6回当選している。

しかし、今まで僚経験はない。 いこと、国会対策など

舞台裏の仕事に携わってきたので、あまり知られていない。

藤村は“誠実で温厚”、“出しゃばらない”人だと見られて

いる。 まじめな性格は自らを“ドジョウ”に例える野田氏と

いくぶん似ているよころがある。 しかし、内閣の新人藤村

氏が政権の“指揮塔”の役割を発揮することができるかは、

まだ様子を見ないとわからない。

藤村氏が政治に入るきっかけは交通事故の孤児に対する

ボランティアからだという。1970年代半、藤村は広島

大学工学部経営工学科で学んだ。 その時は“交通戦

争”時代と言われ、交通事故死亡する人が万人を上回

り、史上最高となった。 藤村は孤児の悲惨な境遇を知

り、卒業後、東京“交通英会”で働くことにした。 

そこで、彼は孤児などを助けながら、はるか海を越えてブラ

ジルに留学し、働きながら、語を学んだ。 藤村はブラ

ジルに数十回通ったという。


藤村着実でまじめなことは有権者達から好意を持た

れ、1993、藤村氏は日本新党から立候補初めて当

選し、野田とは同じ政界に入ったので、2人の友情

は深いある

藤村の故郷吹田市市議会議竹内忍氏“私

これまで、怒ったところを見たことがありません。 

藤村さんは人となりは沈着冷静な人です。 どんなことに

ぶつかっても動じません”と語る。 藤村氏の後援会の幹

部はいわゆる類は友を呼び、人は群をもってかれ

る」といいます。 まじめという点では、藤村さんと野田

はとても似ています”という。 藤村る人

よると、“藤村さんは黙ってやる人です。 頼んだことは

しっかりやってくれます”という。 藤村日本酒が好

きで、またカラオケでは千昌夫《北国の春》を歌うそう

です。

ところで口八丁の野田氏とはっきり違うところは、藤村

演の時説明が多く、よく“講演しているのでは

く、ナレーション”と言われることです。 一日2回の記

者会見の内閣の報道官をしっかりやることができるか、

藤村にとって一大挑戦といえます。


中国系議員蓮舫:野田派重要人物

中国系参議院議員蓮舫氏が2野田新内閣で、内閣

府特命担当大臣(行政刷新担当)に就任した。

Photo_7蓮舫の父は台湾人で、母は日本人だとい

う。 彼女は東京生まれで、高校卒業後

本国籍を取得、大学卒業後テレビ局のニュ

ース番組の司会者となるが、途中で辞職して

北京大学に年留学した。 蓮舫氏は双子の

娘を生んでいる


蓮舫はその後、参議院の選挙に民主党から立候補し

高い知名度で当選した。菅内閣が発足した時、蓮舫は内

閣府特命担当大臣 (行政刷新担当)に就任した。

蓮舫は野田派の重要人物で、野田の政治理念と近い。


玄葉光一郎外務大臣:外交経験は“白紙”

Photo_8報道によると、野田新内閣は多くの番狂わせ

があった。 玄葉光一郎外務大臣 もその一人

である。 今年46歳の玄葉は上智大学を卒

後、国会議員にした後、ずっと地方

自治問題の研究に携わっていて、外交方面の

経験はまったく“白紙”状態である。 彼の岳父佐藤栄

久氏は参議院議員を務めたことがあり、またいこと福島県

知事を歴任したことがあるため玄葉はその岳父に付き従

い、積極的に地方自治の事業を学んでいた。 


玄葉氏はこれまで、少子化対策担当大臣に就任したことが

あるが、野田新首相はどうして玄葉氏を日本の外交の責任

者にんだのだろうか? その理由を分析すると、2つの可

能性が考えられる。

一つは、玄葉氏が松下政経塾卒業生であり、前原誠司

外務大臣と政経塾の同級生である。 更に野田首相の後輩

である。 野田首相は松下政経塾の第1期性で、玄葉と前

は第8期生である。 そのため、みんな政治の理念上

多くの面で共通性がある。 ふだんの個人的交際も非常に

密である


二つは、玄葉これまでいかなる外交関係の仕事

従事したことがない。 交上のことはまったくの白紙である。 

また日米友好議員連盟日中友好議員連盟には加入してい

ないし、対米、対中への外交的発言も発表したことがない。 

そのため自分の外交主張がない状況の下、外務大臣に就

するのは、あるいは融通性と柔を期待するということ


玄葉氏に外交の経験がないため、当面は恐らく菅内閣の外

交方針を引き継ぐことだろう。 しかし就任して初めする

とは、ヒラリー米国務長官と協議し、9月下旬野田首相が

国連総会に出席する時、オバマ大統領の初会談を準

することである。


民主党の岡田克也元幹事長:入閣せず

Photo_9報道によれば、民主党の岡田克也元幹事長

(58歳)小沢氏の党員資格停止処分を主

導したことから、党内で論呼び、最終的

入閣することができなかった。野田首相

退任したばかりの岡田克也氏に内閣の中で

も重要なポストである財務大臣に起用したいと要請したが、

しかし岡田氏は終的にこのポストを固辞した。

日本ニュースネットによると、財務省は官僚勢力の最も強

い中央機関で、政治家財務大臣に就任した時、この財

務官僚を抑えられないだけでなく、その上よくバカにされる。 

財務経験がない岡田氏が国家財政を担当するのは、気持

ちはあっても足らずで思い通りにはいかない。

もっと重要なことは、日本国家財政はもう何年も赤字続き

で、大地震の復興予算もまだ決着していない。 高もま

上昇を続けており、この国家財政をうまく管理するのは

並みの人間にはできないことです。 民主党代表や外務

大臣を務めた岡田氏は、自分の政治生命財務大臣で

失敗したくないのである。

しかし、民主党中央ポストや内閣の重要なポストもすで

ふさがっており、岡田に適当なポストがありません。 

野田首相にとって、頭いこととなりました。 最終的に

野田首相は藤村氏という20数年来政治生活で自分の

最も親密な戦友を自分の内閣管理役とました。 

に財務就任を要請しましたが、岡田氏がこの

固辞したため、そのため最終的に入閣できませんで

た。


 

日本首相公布新内阁名单 玄叶光一郎任外相

2011-09-02 09:59:29 来源: 新华网(广州)

新华网快讯:日本首相野田佳彦2日上午组建新一届内阁,

藤村修任内阁官房长官、玄叶光一郎任外务大臣、一川保

夫任防卫大臣。

据日本新闻网报道,日本当地时间92日上午11时,首相

野田佳彦内阁的新任内阁官房长官藤村修在首相官邸举

行第一次记者会,宣布新内阁成员名单。

藤村在记者会开始时做了自我介绍,并请记者们今后多

加关照。

新内阁成员名单如下:

总理大臣(首相):野田佳彦(54)

内阁官房长官:藤寸修(61)

外务大臣:玄叶光一郎(47)

财务大臣:安住淳(49)

经济产业大臣:鉢呂吉雄(63)

国土交通大臣:前田武志(73)

法务大臣:平冈秀夫(57)

国家战略大臣兼经济财政大臣兼科学技术大臣:古川元久(45)

总务大臣:川端達夫(66)

文部科学大臣:中川正春(61)

厚生劳动大臣:小宮山洋子(62)

农林水产大臣:鹿野道彦(69)

环境大臣兼核电站事故担当大臣:细野高志(40)

防卫大臣:一川保夫(69)

行政改革大臣兼公务员制度改革大臣:莲舫(女,43)

金融与邮政改革大臣:自见庄三郎(65)

国家公安委员长:山岡賢次(68)

复兴、防灾大臣:平野达男(57)

人物介绍:

官房长官藤村修:从幕后走向台前

日本民主党前代理干事长藤村修此次被提拔为新内阁

官房长官,成为新首相野田佳彦的重要辅佐人物,一下

从幕后走向台前。据介绍,今年61岁的藤村生于大阪府,

6次当选国会议员,但他从未出任过阁僚,长期从事国

会对策等幕后工作,并不为人们熟知。

藤村被认为“诚实敦厚”、“不爱出风头”,朴实无华的个

性与自比“泥鳅”的野田确有几分相似。不过,内阁新人

藤村能否发挥政权“指挥塔”的作用尚待考验。

据介绍,藤村从政之路始于对交通事故孤儿的援助活动。

1970年代上半期,藤村就读于广岛大学汽车系。当时被

称“交通战争”时代,因交通事故死亡的人数超过1万人,

为历史最高点。藤村在得知孤儿的悲惨境遇后,毅然决

定毕业后进入东京的“交通孤儿育英会”工作。在那里,

他帮助孤儿等远渡重洋留学巴西,边工作边学习语言。

据称,藤村本人也曾数十次前往巴西。

藤村的踏实认真赢得了选民们的青睐,1993年他以日本

新党候选人的身份首次当选,和野田同年步入政坛,两

人交情深厚。

藤村老家吹田市的市议员竹内忍一说:“我从没见过他

生气的样子。藤村为人沉着冷静,无论遇到什么事都不

为所动”。其后援会干部则称:“所谓物以类聚,人以群

分。在认真这一点上,藤村和野田很像。”另据藤村身边

的人说,他属于那种做事虽不张扬但交给他的任务总能

做好的人。据称,藤村还爱喝日本酒,在卡拉ok会模仿

千昌夫唱《北国之春》。

不过,同能言善辩的野田形成鲜明对比的是,藤村在演

讲时多是解释说明,常常被评价为“不是在演讲而是在

解说”。能否做好一天两次记者会的内阁新闻发言人,

或许对藤村来说将是一大挑战。

华裔议员莲舫:野田派重要人物

华裔参议院议员莲舫2日将在野田新内阁中,担任行政

改革相。

据介绍,莲舫的父亲是台湾人,母亲是日本人,她出生

在东京,高中毕业后加入日本国籍,大学毕业后成为电

视台的新闻节目主持人,并中途辞职前往北京大学留

学两年。她生下了一对双胞胎女儿。

莲舫其后作为民主党候选人参加参议院议员竞选,以

极高的知名度一举当选。菅直人内阁成立后,莲舫开

始担任行政改革相。

报道指,莲舫是野田派的重要人物,与野田的政治理

念很相近。

外务相玄叶光一郎:外交经验“一张白纸”

报道还称,野田新内阁爆出了不少冷门,外务相玄叶光一郎

就是其中的一位。据介绍,今年46岁的玄叶毕业于上智大学,

当选为国会议员后,一直从事于地方分权自治问题的研究,

外交方面的经验简直是“一张白纸”。由于他的岳父佐藤荣

佐久担任过参议员,更是长期担任福岛县知事,因此玄叶

跟随其岳父,积极推进地方自治事业。

玄叶迄今为止,只担任过少子化问题担当大臣。但是,野田

新首相为何会选择玄叶来负责日本外交呢?分析其原因可

能在于两点:

一是,玄叶是松下政经塾毕业,与前外务大臣前原诚司是

政经塾的同班同学,更属于野田首相的后备。野田是松下

政经塾的第一期,而玄叶和前原属于第八期。因此,大家

在政治理念上有许多的相通,平时私交也十分亲密。

二是,玄叶迄今为止没有从事过任何与外交相关的工作,

在外交上是一张白纸,没有加入日美友好和日中友好议

员联盟,也没有发表过对美、对中的外交言论,因此在没

有自己外交主张的情况下担任外务大臣,或许更具有灵

活性和柔韧性。

报道指,由于玄叶没有外交经验,因此在近期内,他可能

会延续菅直人内阁的外交方针。但是上任伊始,首先要做

的工作,是与美国国务卿希拉里协调,安排9月下旬野田

前往联合国出席大会时,与美国总统奥巴马的首次会谈。

民主党前干事长冈田克也:未能入阁

另据报道,民主党前干事长冈田克也(58)因其主导了给

予小泽停止党员资格处分一事,在党内引发争议,最终未

能入阁。报道称,虽然野田多次邀请刚刚离任的冈田克也

出任内阁中最重要的职务之一的财务相,但冈田克也最终

还是拒绝了这一邀任。

日本新闻网的报道指,日本的财务省是官僚势力最强的

央机关,政治家出任财务相不仅很难控制这群财务官僚,

而且还经常会遭到愚弄。没有财务经验的冈田要负责国家

财政,显然会力不从心。

更为关键的是,日本国家财政连年赤字,大地震的赈灾款

项也还没有一个着落,日元又持续升值,要管好这个国家

的财政,非一般人所能为。担任过民主党党首和外务相的

冈田,显然不愿意将自己的政治生命栽在财务相的位子上。

但是,由于民主党中央和内阁的重要位子都已经排满,

冈田已经没有合适的位子可安排,对于野田来说,成为一

件头疼的事。最终,野田选择了藤村修这位自己20多年来

政治生活中最亲密的战友,来替自己掌管内阁,而是邀请

冈田担任财务相,冈田没有答应这一邀请,因此最终未能

入阁。

(本文来源:新华网)netease 责任编辑:NN024

 

 

|

« 2174 中国は見る(1111) 野田新政権発足 (3) 新ファーストレディーは「大和なでしこ」 | Main | 2176 中国は見る(1113) 野田新政権発足 (5) “野田内閣”スタート (中) »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2174 中国は見る(1111) 野田新政権発足 (3) 新ファーストレディーは「大和なでしこ」 | Main | 2176 中国は見る(1113) 野田新政権発足 (5) “野田内閣”スタート (中) »