« 2168 中国は見る(1105) 次の首相は誰に? (1) 前原誠司氏 代表選に立候補 小沢一郎元代表がまた決定権を握る | Main | 2170 中国は見る(1107) 次の首相は誰に? (3) 海江田氏が優勢? »

2169 中国は見る(1106) 次の首相は誰に? (2) 菅首相 26日 退陣表明 新首相 30日 誕生

1.速報:日本の菅直人首相 退陣表明

2.菅首相 26日午後 退陣表明 新首相は30日

に誕生

3.菅首相 辞任の言葉「やるべきことはやった」

4.民主党の2派 前原氏に決別宣言  前原氏 首相

の座 の確率 遠のく

5.小沢一郎氏 代表戦で海江田経済産業相を支持

1.快讯:日本首相菅直人正式宣布辞职

20110826 12:24 来源:中国新闻网

2.菅直人26日下午将宣布辞职 日本新首相30日诞生 

20110826日  10:43:14  来源: 中新网 

3.菅直人发表辞职感言 称自己“已做到应该做到的”

2011-08-26 13:14 环球网

4.日民主党两派宣布与前原决裂 前原任首相宝座几率

变小

2011-08-26 18:07  环球网

5.小泽一郎宣布在党代表选举中支持经济产业相

2011082618:09 中国新闻网 

1.速報:日本の菅直人首相 退陣表明

中新ネット8月26日電:共同通信社のニュースに

よると、菅直人首相(64歳)は26日、退陣条件と

していた“特例公債法”と“再生可能エネルギー特

別措置法”が参院本会議で可決・成立したのを受け、

退陣を正式に表明した。

民主党は29日に党所属の両院議員総会を開き、投

票で新しい党代表を選出し、新しい党代表を首相候

補として、30日の国会の首相指名選挙に臨む。 

日本の新しい首相は30日に誕生する。 

2.菅首相 26日午後 退陣表明 新首相は30

日に誕生

新日本新聞ネットによると、菅首相は26日午後、

与党両院議員総会で、正式に退陣を表明した。

報道によれば、去年5月、鳩山由紀夫氏から首相を

引き継いで以来、菅首相は国際的なことや今年3月

に発生した大地震や原発事故で、優柔不断、経験や

指導能力不足を露呈し、世論から失望の声が上がり、

支持率は13%まで下落していた。

菅首相は、日本では近来珍しい、任期中に米国と中

国を公式訪問しなかった日本の首相となった。

民主党は29日に党所属の両院議員総会を開き、投

票で新しい党代表を選出する。 そして新しい党代

表を首相候補として、30日の国会の首相指名選挙

に臨む。 日本の新しい首相は30日に誕生する。 

3.菅首相 辞任の言葉「やるべきことはやった」

環球ネット記者・王歓報道:NHK8月26日のニュ

ースによると、菅首相が退陣条件としていた“特例公

債法”と“再生可能エネルギー特別措置法”が、26

日午前、参院本会議で可決・成立したのを受け、菅首

相は26日午後2時、民主党両院議員総会で正式に首

相の座を降りることを表明した。政権を担当して14

ヶ月の菅首相は、この5年の間、政権担当の一番長い

首相となった。

菅首相は退任を表明した後、2010年6月から14

ヶ月間の政権担当を振り返っての感想を述べた。 

“大震災と原発事故の処理に一定のメドがついたら辞

任すると言ってきた。現在、すべてやるべきことはや

った。 みなさんには一致して支えてもらった。やり

遂げなければならなにことは、やれることはやった。 

ここで、みなさんに感謝の気持ちを申し上げたい”


4.民主党の2派 前原氏に決別宣言  前原氏 首相

の座 の確率 遠のく

環球ネット記者・朱盈庫報道:日本ニュースネット8

月26日のニュースによると、与党民主党内の最大派

--小沢派と鳩山派が、前原誠司元外務大臣と決別す

るとの発表をした。これは、現在民主党の代表戦で党

代表の呼び声が高い前原氏にとって、党内最大の派閥

の支持を失ったことを意味しており、首相の座を奪う

確率はますます遠のいたといえる。


報道によれば、民主党の小沢一郎元代表と鳩山由紀夫

元首相が率いる派閥は、国会議員180人近くを有し

ており、民主党国会議員総数の40%を占めている。 

直近2日前の会談の中で、前原氏が首相になった時、

小沢氏の“党員資格停止”処分を解除することを承

諾しなかったため、“党内一致して国難に当たる”

ことができない政治家と見なされ、前原氏への支持

を取りやめたものである。

5.小沢一郎氏 代表戦で海江田経済産業相を支持 

中新ネット8月26日夕方、民主党の小沢一郎元代

表は、党代表選挙で海江田万里経済産業相を支持す

ると発表した。 小沢一郎氏は民主党内での勢力が

強いため、彼の支持は恐らく海江田万里をダークホ

ースとさせることになり、29日の代表選挙で呼び

声の高い前原誠司を破り、日本の新しい首相になる

可能性が出てきた。

共同通信社の報道によると、民主党の小沢一郎元代

表は26日夕方、代表選挙では海江田万里経済産業

相を支持する意向を表明した。

首相の後継者を決定する民主党の代表選挙は27日

公示、29日に選挙が行われる。 民主党所属の国

会議員は398人、除名処分や批判にあっている小

沢一郎氏と鳩山前首相のの国会議員の総数は180

名にも上り、民主党議員の総数の半分近くになって

いる。 そこで、誰を首相にするかは、小沢氏と鳩

山氏の意向によって候補者の運命が決まる。

これより前、海江田万里経済産業相と小沢鋭仁前環

相は、鳩山由紀夫元首相と候補者問題調整協議

し、氏に対応を一任した。 首相、小沢一郎

と民主党の“トロイカ体制”一人として

氏は、鹿野農相との会談後小沢氏と意見交換し、

支援対象海江田万里氏とすることを決めた。海江

田万里は鳩山由紀夫元首相の派閥に属している

62歳の海江田万里経済産業相は、日本エネルギー

政策の責任者である。 7月21日、彼国会答弁

する時左手の手のひらに”の字書いてある

のが見つかった。 れは海江田氏が、菅首相

然“原発化”の発言をしたことで、ばつが悪い立

場に立たされ、エネルギー政策の責任者としての不

満な気持ちを抑えるためと見られる

現在、海江田万里と小沢鋭仁氏以外に、前原誠司

元外相、鹿野道彦農相、馬淵澄夫前国土交通、野

田佳彦財務などが代表戦に名乗りをあげ、首相の

座を争うことになる。

前原誠司は菅首相に頼りにされていた。 

相官邸に行き首相に持を求めた。 現在、前原

氏は首相の人気投票トップである。 だが、前原

は菅政権の中で主流派に属しているが、しかし

民主党内では非主流の少数派に属している。 

氏自身が指導する“前原派”の議員はわずか30

数人である。 前原氏が小沢派と山派の議員達の

支持を得られければ、過半数得票を得るのは難

しい。 もし小沢山派の得票がみな前原

競争相手海江田万里に投じられたなら、前原

の首相の座奪取の夢は挫折する


1.快讯:日本首相菅直人正式宣布辞职

20110826 12:24 来源:中国新闻网

中新网826日电 据日本共同社消息,日本首相菅直

(64)26日在其作为辞职条件的“公债发行特例法

案”和“再生能源特别措施法案”获得参院全体会议

通过后正式宣布辞职。

据悉,日本民主党将于29日举行所属的国会议员大会,

投票选举新的党首,并将新党首作为首相候选人参加

30日的国会首相指名选举。日本新首相将在30日诞生。 

2.菅直人26日下午将宣布辞职 日本新首相30日诞生 

20110826日  10:43:14  来源: 中新网 

据日本新闻网报道,日本首相菅直人将于26日下午在

执政的民主党国会议员全体大会上,正式表明自己辞

职的决定。

报道指,自去年5月接替鸠山由纪夫出任日本首相以

来,菅直人在处理一些国际事务及今年3月发生的大

地震和核泄漏事故中,表现出优柔寡断和缺乏经验

和指导能力,让日本舆论对其失望甚多,支持率已

跌至13%

菅直人也成为日本近年来少有的,任期内没能正式

访问美国和中国的日本首相。

日本民主党将于29日举行所属的国会议员大会,投票

选举新的党首,并将新党首作为首相候选人参加30

的国会首相指名选举。日本新首相将在30日诞生。

3.菅直人发表辞职感言 称自己“已做到应该做到的”

2011-08-26 13:14 环球网

环球网记者王欢报道 据日本NHK电视台826日消息,

作为菅直人辞职条件的“公债发行特例法案”和“再生能

源特别措施法案”26日上午获得日本参院全体会议通过

后,菅直人与当地时间26日下午2点(北京时间下午1点)

在民主党参众两院全体议员会议上正式宣布辞去日本

首相职务。执政14个月的菅直人,也成为了日本近5

内执政时间最长的首相。


菅直人在宣布辞职后发表了辞职感言,回顾了自己在

20106月至今14个月执政期的表现。菅直人表示:“我

曾说过,在震灾以及核事故处理工作有一定眉目后辞

职,现在一切都已经做到了。我对大家一致对我的支

持表示感谢。我做到了我自己认为应该做的,也做了

我认为必须去做的。在此,我再次向大家表示感谢。”

4.日民主党两派宣布与前原决裂 前原任首相宝座

几率变小

2011-08-26 18:07 环球网

环球网记者朱盈库报道,据日本新闻网826日消息,

日本执政党民主党内的最大派别--小泽派和鸠山派,

已经宣布与前外务大臣前原诚司决裂。这就意味着,

目前竞选民主党党首(首相)呼声很高的前原,失去

了党内最大派别的支持,其问鼎首相宝座的几率越

来越小。


报道称,民主党前党首小泽一郎和日本前首相鸠山

由纪夫率领的派别,拥有近180名国会议员,占民主

党国会议员总数的40%。在近2天的谈判中,前原没

有答应上台后解除对小泽一郎“停止党员资格”的处

分,被认为是无法实现“党内一致共渡国难”的政治

家,因此决定放弃对前原的支持。

5.小泽一郎宣布在党代表选举中支持经济产业相

2011082618:09 中国新闻网 

中新网826日电 26日傍晚,日本民主党前党代表小

泽一郎宣布,他在党代表选举中支持经济产业相海江

田万里。因为小泽一郎派在日本民主党内势力最强大,

他的支持可能会让海江田万里成为黑马,在29日的党

代表选举中击败呼声最高的前原诚司,并成为日本的

新一任首相。

据日本共同社报道,日本民主党前党代表小泽一郎26

日傍晚透露了在党代表选举中支持经济产业相海江田

万里的意向。

决定首相接班人的民主党代表选举将于27日发布选举

公告,29日进行投计票。民主党所属国会议员共有398人,

遭到排挤和打击的小泽一郎和鸠山前首相领导的派别,

拥有的国会议员总数达到180名,接近民主党议员总数

的一半。于是,让谁当首相,小泽和鸠山的意向左右着

竞选者的命运。

此前经济产业相海江田万里和前环境相小泽锐仁与前

首相鸠山由纪夫磋商协调候选人问题,希望鸠山作出

表态。作为与菅直人、小泽一郎同为民主党“三驾马车”

之一的鸠山,在与鹿野的会谈后同小泽交换了意见,

锁定声援对象为海江田万里。海江田万里属于前首相

鸠山由纪夫派系。

62岁的日本经济产业相海江田万里也是日本能源政策

的负责人,721日,他在国会答辩时被发现左手手心

写了一个“忍”字。此举似乎显示出,海江田因首相菅

直人突如其来的“去核电化”发言而陷入尴尬境地,作

为能源政策的负责人正在压抑不满情绪。

目前,除了海江田万里和小泽锐仁,还有前外相前原

诚司、农相鹿野道彦、前国土交通相马渊澄夫、财务

相野田佳彦、前国土交通相马渊澄夫等人提出要竞选,

角逐首相的宝座。

前原诚司是菅直人的铁杆,他前往首相官邸拜访菅直

人谋求支持。目前,他被认为是日本首相的头号热门

人选。不过,前原在菅直人政权中属于主流派,但是在

民主党内,则属于非主流的少数派。但是前原自己领导

的“前原派”议员只有30余人。他如果不能获得小泽和

鸠山派议员支持的话,就很难获得过半数的选票。如果

小泽和鸠山派的选票集体投向前原的竞争对手海江田

万里的话,那么前原问鼎日本首相宝座的梦想就会遭

到挫折。

|

« 2168 中国は見る(1105) 次の首相は誰に? (1) 前原誠司氏 代表選に立候補 小沢一郎元代表がまた決定権を握る | Main | 2170 中国は見る(1107) 次の首相は誰に? (3) 海江田氏が優勢? »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2168 中国は見る(1105) 次の首相は誰に? (1) 前原誠司氏 代表選に立候補 小沢一郎元代表がまた決定権を握る | Main | 2170 中国は見る(1107) 次の首相は誰に? (3) 海江田氏が優勢? »