« 2070 中国は見る(1035) ビンラディン殺害(4) 米国 ビンラディンの遺体を空母で北アラビア海に運び水葬 (下) | Main | 2072 中国は見る(1037) ビンラディン殺害(6) ビンラディンの死をめぐる話 あれこれ(下) »

2071 中国は見る(1036) ビンラディン殺害(5) ビンラディンの死をめぐる話 あれこれ (上)

000112_2000112_4000110001_2

1.ビンラディンの娘が証言:米軍 ビンラディン生け捕り後に射殺


2.米政府高官:米軍は最初からビンラディンの逮捕命令はなく、即、“射殺”命令を受けていたという

.オバマ大統領 ビンラディンの遺体写真を非公開に

.《タイム》誌に赤い×印を付けられた表紙の人物:ヒトラーからビンラディンまで

1.拉登女儿称其父先被活捉后遭美军枪杀

2011-05-05 07:13:42    来源:中国日报网

2.美官员:美军最初接到命令即"击毙"非逮捕拉登

20110506日 11:21 来源:中国新闻网

奥巴马决定不公布拉登尸体照片

2011-05-05 04:55:30  来源:新华网

被《时代》周刊打红叉的封面人物:从希特勒到本·拉丹

20110505日 17:37:12  来源:新华图片

1.ビンラディンの娘が証言:米軍 ビンラディン生け捕り後に射殺
2011-05-05 07:13:42   
出所:中国日報ネット


00000アラブテレビ局ウェブサイトの報道によると、パキスタン治安当局の高官の話として、アルカイダ指導者のビンラディンの娘が証言したところでは、ビンラディンは当初、米軍シール突撃隊に生け捕りにされていたが、その後射殺されたという。 ビンラディンの家族が残された理由は、米軍のヘリコプターにスペースが足りなかったためと推測されている。


現地時間5月2日未明、米軍はパキスタンの首都イスラマバード近くのアボッダバードのビンラディンの住宅目標行動を起こし、ビンラディンを射殺した。


米軍ヘリコプターが任務を終え、アフガニスタンに戻った後、パキスタンの治安当局が現場に駆けつけると、弾痕累々たる死体4体、女性2人子供6人を発見した。 これらの子供の年齢は2から12だった。 報によると、ビンラディンの隠れ家で逮捕されたのは16人、女性と子供達で、多はアラブ人だったという


逮捕された子供の中にビンラディンの娘がいた。 年齢は12歳、逮捕されは3階にいた。 彼女パキスタンの治安当局に語ったところによると、米軍は彼の父を生け捕りにし、その後、家族の前彼を銃殺したという 消息筋によると、ビンラディンは、隠れ家の階にいた。 射殺された後ヘリコプターに運ばれたという。

パキスタン治安当局関係者によると、ビンラディンの家族はすでにパキスタン東北部都市ラワルピンジに移送され、地区の軍事病院治療を受けている。 その中には、足や傷を受けている者がいた。 関係者更に拘束され女性の1人はラディンの妻で、もう一人はビンラディン家の医者だと語った。 ビンラディンは重い腎臓病を患っていたという


これらのビンラディンの家族が、どうして米軍に連れていかれなかったかというと、消息筋推測では、米軍の「シールズ」突撃隊の作戦行動中、ヘリコプター1機が墜落大破し、ビンラディンの家族を連れて行くだけの十分なスペースがなくなってしまったのだ。 政府関係者によると、米軍はその時死体を2体だけ移送した。 一体ビンラディンで、もう一は彼の息子だった。


2.米政府高官:米軍は最初からビンラディンの逮捕命令はなく、即、“射殺”命令を受けていたという

00001中新ネット5月6日電:共同通信社6日の報道によると、“アルカイダ”指導者・ビンラディンの奇襲攻撃に詳しい米国の政府高官が6日、共同通信社に語ったところによれば、この任務を実行した米軍の“シールズ突撃隊”が、最初に受け取った命令は“射殺”で、ビンラディンを“逮捕”する命令はなかったことを明かにした。

000020米国政府はこれまでずっと、抵抗したので射殺したと言っていたが、上述のニュースは、奇襲作戦は最初からビンラディン射殺を目的にしている。 これはまた、同作戦行動が《国際法》に適うものかどうかの懸念を招く恐れがある。

この高官は、なぜビンラディンを逮捕せず、射殺命令を下したかについて、もし“ビンラディンを裁判にかけるとしたら、(法廷の安全や弁護士など)の費用で”数百万ドルに達するとの財政理由を漏らした。 彼はイラク戦争中、米軍が逮捕した後、同国が裁判したサダム・フセイン前大統領の件を例にとり、“米国政府は裁判はしたくない、(独裁者とテロ組織の指導者)の最後の主張が全世界に知れわたるだけだ”


このほかに、米側は裁判が長期にわたりビンラディンを拘束すれば、ビンラディンの奪還を狙ったテロや
アメリカ人が海外で人質に取られるなどの事態も懸念される。 米国政府はこうしたことを総合的に判断して、その場でビンラディンを射殺するよう決定を下したものと見られる。

.オバマ大統領 ビンラディンの遺体写真を非公開に

010新華ネットワシントン5月4日電(記者杜静 王豊豊)米国ホワイトハウスのカーニー大統領報道官は4、“オバマ大統領はルカイダ」指導者のビンラディンの遺体の写真を公表しないことを決めた”と発表した


カーニー報道官は、当日ホワイトハウスの定例記者会見で、“これらの写真を公表すると、更なる暴力行為を巻き起こし、米国国家安全に脅威をもたらす恐れがある。 国はすでにDNA鑑定や、顔面確認など方法で、死者がビンラディンであることを確認しており、その体の写真を公表する必要はない”語った
01000
オバマ
大統領は1夜、ビンラディンが同パキスタンのアボッダバードで米軍の奇襲により死んだと発表した。 このあとビンラディンのアラビア海北部でにした だが、死者について一体ビンラディンかどうかについて依然、疑問の声があり、国に遺体の写真など、証拠公表を求めていた


CNNの最新の世論調査によると、アメリカ人の56%が、ビンラディンの体の写真公表を支持しているが39%が反対を表してい

.《タイム》誌に赤い×印を付けられた表紙の人物:ヒトラーからビンラディンまで
Cnn1《タイム》誌が先日、特別号でビンラディンの死を報じた。 特別号は米国の5月5日発売で、iPadでも同時に出した。
《タイム》誌は、特別号の表紙を特別版として、ビンラディンの写真で飾った。 しかし、彼の顔は大きい赤い×印が付けられていた。 これは《タイム》の歴史上、4回目に付けられた人物の“特別待遇”である。

Cnn2
1.1945年5月、《タイム》誌は特別版を出したことがある。 その時ヒトラーの顔には赤い
×印が打たれた。 1945年4月、「タイム」の編集部はナチスのドイツ独裁者ヒトラーが生死不明のまま、ヒトラーが間違いなく失脚しているとして、次号の表紙にヒトラーの写真の上に真っ赤な大きな×印付けることに決定した。

Cnn3.Fall of Japan 「没落した日本」

Aug.20,1945

米軍は日本本土を占領した。 「タイム」は人目を引く見出しを付けた。 「没落した日本」。  なぜなら第二次世界大戦は、西側に、日本の“飛躍”と強大な戦争を始める国としての実力に驚かされたからである。 日本とファシズム同盟の最終的失敗は米国と世界を喜ばせた。 米国は、満身創痍で没落した帝国日本を占領することとなった。

Cnn4
.2003年4月21日、米軍はイラクの首都バグダッドに攻め入り、サダム政権は崩壊した。 「タイム」の表紙は、イラクのサダム・フセイン大統領の肖像に真っ赤で大きな赤い
×印を付け表紙とした。

Cnn5.“アルカイダ”のイラクの指導者・アブ・ムサブ・ザルカウィの肖像が、2006年6月19日、米国《タイム》誌の表紙を飾った。 イラクの“アルカイダ”組織は6月11日、“動揺する敵”に大規模な襲撃を行うと、インターネットで声明を発表した。 ザルカウィは6月7日夜、米・イラク共同軍事行動中に命を落とした。

1.拉登女儿称其父先被活捉后遭美军枪杀

2011-05-05  07:13:42    来源:中国日报网

据阿拉伯电视台网站报道,巴基斯坦安全部门高官透露,基地组织头目本·拉登的女儿证实,他的父亲先是被美军海豹突击队活捉而后遭其枪杀的。对于拉登家人被留下的原因,有人推测是因美军直升机空间不够。

当地时间52日凌晨,美军对巴基斯坦首都伊斯兰堡附近的阿伯塔巴德一处住宅发起针对拉登的“定向”行动,本·拉登被击毙。

在美军直升机完成任务起飞返回阿富汗后,巴基斯坦安全官员才赶到现场,发现了4具弹痕累累的尸体、2名妇女和6名儿童,这些孩子的年龄在2岁到12岁之间。此前有报道称,从拉登藏匿住所被捕的有16人,包括妇女和儿童,多数是阿拉伯人。

被捕儿童中有一名是拉登的女儿,现年12岁,被捕时处于遭袭住所第三层。据报她告诉巴基斯坦调查人员,美军活捉了他的父亲,然后在家人面前枪杀了他。据消息人士称,拉登当时在藏匿住所的第一层,遭枪杀后被拖到直升机上。

巴基斯坦安全部门一名消息人士称,拉登的家人已经被转移到巴基斯坦东北部城市拉瓦尔品第,在该地区的一所军事医院接受治疗,其中有人腿部或者是肩部受伤。他还补充说,被捕的妇女一人是拉登的妻子,另一人可能是拉登家的私人医生。据悉,拉登患有严重的肾病。

对于这些拉登家人为何没有被美军带走,有消息人士推测称,美军海豹突击队在行动中有一架直升机坠毁,导致没有足够的空间将拉登家人带走。有官员透露,美军当时只带走了两具尸体,一个是拉登,另一个是他的儿子。

2.美官员

20110506日  11:21 来源:中国新闻网美军最初接到命令即"击毙"非逮捕拉登:

中新网56日电  据日本共同社6日报道,一位了解美军突袭“基地”组织头目本•拉登详情的美国政府官员6日向共同社透露,执行该任务的美军“海豹突击队”最初接到的命令是“击毙”而非“逮捕”拉登。

美国政府此前一直坚称由于拉登进行了反抗而将其击毙,但上述消息却显示行动从一开始就以击毙拉登为目的,这可能再次激发各界对该行动是否符合《国际法》的质疑。

这名官员透露,之所以下令击毙而不是逮捕拉登,是出于“如果对拉登进行审判,(法庭安保及律师等)费用将达数百万美元”这一财政理由。他以伊拉克战争中美军逮捕后交由该国审判的前总统萨达姆一事为例,称“美国政府不希望举行审判,将(独裁者及恐怖组织头目)最后的言论告知全世界。”

此外,美方还担心若为审判而长期关押拉登,可能会引发营救拉登的恐怖袭击及美国人在海外遭绑架等事态。美国政府可能是在综合考虑这些因素后做出了当场击毙本拉登的决定。


奥巴马决定不公布拉登尸体照片

2011-05-05  04:55:30  来源:新华网

新华网华盛顿54日电(记者 杜静 王丰丰)美国白宫发言人卡尼4日宣布,奥巴马总统已经决定不公布“基地”组织领导人本·拉登尸体照片。

卡尼当天在白宫例行新闻发布会上说,公布这些照片可能激起进一步的暴力活动,给美国国家安全带来威胁。他说,美方已经通过脱氧核糖核酸检测、面部确认等方式证实死者就是本·拉登,没有必要再公布其尸体照片。

奥巴马1日晚宣布,本·拉登当天在巴基斯坦阿伯塔巴德死于美方发起的一次突袭。美方随后将本·拉丹的尸体在阿拉伯海北部海葬。不过,外界对于死者究竟是否是本·拉登仍存质疑,要求美方公布尸体照片等相关证据。

美国有线电视新闻网最新民调显示,56%的美国人支持公布本·拉登尸体照片,39%的人表示反对。

被《时代》周刊打红叉的封面人物:从希特勒到本·拉丹

2011050517:37:12   来源:新华图片

《时代》周刊日前表示,将推出特刊报道拉丹之死。特刊将于美国当地时间55日上市销售,iPad将同步推出。

《时代》周刊同时透露,特刊的封面照将很特别,是一张拉登的照片,不过他的脸会被打上一个大大的红叉。这是《时代》周刊历史上第4次对某个人物的“特别待遇”。

1.19454月,《时代周刊》的编辑不知道纳粹德国独裁者希特勒是死是活,但倒是肯定他已经倒台,便决定在下一期的周刊封面采用的希魔照片上打一个血红的大交叉。

Fall  of Japan没落的日本 Aug.20, 1945

美军占领日本本土,《时代周刊》醒目的标题:没落的日本。因为二战,日本的“崛起”让西方为其强大的发动战争的国家实力倍感震惊。而日本和法西斯同盟最终的失败让美国和世界欢呼雀跃。留给美国一个占领中满目疮痍的而没落帝国日本。

2003421日,美军攻入伊拉克首都巴格达,萨达姆政权倒台,2003421日的《时代周刊》封面采用的伊拉克总统萨达姆肖像也打了一个血红的大交叉

“基地”组织在伊拉克的头目阿布·穆萨卜·扎卡维的头像2006619日出版的美国《时代》杂志封面上刊出。伊拉克“基地”组织611日在因特网上发表声明,发誓要发动“动摇敌人”的大规模袭击。扎卡维67日晚在美伊联合军事行动中丧生

|

« 2070 中国は見る(1035) ビンラディン殺害(4) 米国 ビンラディンの遺体を空母で北アラビア海に運び水葬 (下) | Main | 2072 中国は見る(1037) ビンラディン殺害(6) ビンラディンの死をめぐる話 あれこれ(下) »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 2070 中国は見る(1035) ビンラディン殺害(4) 米国 ビンラディンの遺体を空母で北アラビア海に運び水葬 (下) | Main | 2072 中国は見る(1037) ビンラディン殺害(6) ビンラディンの死をめぐる話 あれこれ(下) »