« 1938  2011年 新年のご挨拶 | Main | 1940 中国の三面記事を読む(854) 中国観光客の猛烈ショッピング 米国で“大歓迎”される »

1939 中国は見る(942) 菅首相「日中関係修復のため」来春の中国訪問を検討

日首相菅直人欲修复日中关系考虑明春访华

2010-12-31 06:27:00 来源: 人民网(北京) 

人民ネット東京12月30日共同通信社日本政府関係者の30日の発言を引用し次のように伝えた。 9月に尖閣諸島付近で発生した中国漁船衝突事件で険悪化した日中関係の修復を図るため日本政府は首相の訪中の検討に入った。 は来年春を予定している。 現職首相(鳩山前首相)の前回訪中は2009年10月で、菅首相にとっては就任初めての訪中となる

訪中順調に実現すれば、菅首相は中国の胡錦涛国家主席の首脳会談で、改めて“戦略関係”を確認したい考えだ 日本政府の関係者によると、いろいろな対話を通じて首相訪中のため条件整備図る方針で、首相訪中の道ならしのため、前原外相の中国訪問も検討している。

しかし、中国側は日本の新たな《防衛計画大綱》の中で、中国軍事動向“地と国際社会の懸念事項”と明記したことに抗議を表しており、訪中実現には多くの障害が予想されている

日中韓首脳会談来年日本で行われることになっており、中国温家宝首相出席する予定である 日本政府の関係者によると、“来年月末までに開催したいとし、日本政府はその首相訪中を実現し、それに基づ会談順調めたい意向で、具体的な訪中国会情勢などの要素を見ながら決定したいとしている

今年月にカナダトロントで行われた日中首脳会談の中で、胡錦涛主席は菅首相の訪中を招請た。 首相はその時“適な時機訪中したいと述べた

月の中国漁船衝突事件の影響を受け、日中政府間の調整は一時中断した。 しかし日中関係の重要性から11月にAPEC横浜で行われた日中首脳会談で確認され、中国は12月に外交部の司・局長クラスの対話を再し、日中交流全面回復の兆しを見せ始めた

日首相菅直人欲修复日中关系考虑明春访华

2010-12-31 06:27:00 来源: 人民网(北京) 

人民网东京1230日据共同社援引日本政府相关人士30日透露,为尽快修复因9月钓鱼岛海域撞船事件恶化的日中关系,日本政府开始考虑首相菅直人的访华事宜,时间可能安排在明年春天。日本现任首相上次访华是200910月,这也将是菅直人就任后的首次访问。

如果访华顺利实现,菅直人希望与中国国家主席胡锦涛举行首脑会谈,再次确认“战略互惠关系”。日本政府人士称“将通过各种对话为首相访华创造条件”,还将考虑由外相前原诚司先行访华为首相铺路。

然而,中方正对日本新《防卫计划大纲》中提出中国的军事动向“是地区和国际社会的关切事项”一事表示抗议,预计实现访华将有许多阻力。

日中韩首脑会谈明年将在日本举行,中方预计将由温家宝总理出席。日本政府相关人士表示,“希望在明年6月底前举行”,日本政府有意在此前实现首相访华,也是基于促使该会谈顺利进行的考量,具体访华日期也将在审视国会形势等因素后作出决定。

今年6月在加拿大多伦多举行的日中首脑会谈中,胡锦涛邀请菅直人访华,菅直人当时表示“希望在时机合适时访华”。

9月的日中撞船事件影响,日中政府间的协调工作一度中断,但日中关系的重要性在11月的APEC横滨峰会期间举行的日中首脑会谈上得以确认,中方也在12月重启了外交部司局级对话,日中交流显现全面恢复的迹象。

(本文来源:人民网 作者:于青)

|

« 1938  2011年 新年のご挨拶 | Main | 1940 中国の三面記事を読む(854) 中国観光客の猛烈ショッピング 米国で“大歓迎”される »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1938  2011年 新年のご挨拶 | Main | 1940 中国の三面記事を読む(854) 中国観光客の猛烈ショッピング 米国で“大歓迎”される »