« 1877 中国は見る(901) 中国漁船衝突事件ビデオ映像 衆参予算委で視聴 | Main | 1879 中国は見る(902) 尖閣諸島(ロシア北方四島訪問は中国支援のため・日本人の8割は尖閣強硬派) »

1878 中国の三面記事を読む(834) 外交部定例記者会見(ハノイ懇談・北方四島・APEC・日米中三ヶ国外相級会合)

1.外交部:日中首脳の休憩室での懇談は「時候のあいさつ」

2.外交部:釣魚島の領有権問題は中日間の問題

3.中国 米国の“日米中釣魚島会談”提案を拒否

1.外交部称中日领导人在休息室进行交谈属于寒暄

2010110220:17:20  来源: 外交部网站

2.外交部重申钓鱼岛领土争议是中日间问题

2010110215:05

3.中国拒绝美国"中美日钓鱼岛对话"提议

2010-11-02 11:50:00 来源: 外交部网站 

1.外交部:日中首脳の休憩室での懇談は「時候のあいさつ」

2010112日,外交部 洪磊副報道局長定例记者会見。

質問:昨日、メドベージェフ・ロシア大統領が、“北方四島”を訪問しました 中国はこれについてどういう立場を取られますか?

洪磊副報道局長:“北方四島”問題は日二国間の問題です。 中国は日双方が友好的に話し合い適切に処理するよう希望します。

質問:日本の外務省は、首相が10月30ハノイ温家宝首相と話し合い」を行ったっています。 しい内容をお聞かせ下さい。

洪磊副報道局長:温家宝首相は東アジアサミットに出席する前、休憩室で首相に時候のあいさつ”を行いました。

Photo中日関係について、中国は日本の関係発展を重視していることを指摘したいと思います 中日が戦略関係を発展していくことは、両国と両国人民の根本的利益に合うものです。 中国は中日間の四つの政治文書の原則に基づき、対話を通じて両国間の問題を話合いによって解決するよう主張します この立場りありません。 日本中国向かい合、両国関係を改善するため積極的に努力するよう希望します。

質問:台湾民進党の蔡英文主席が日本の安倍晋三元首相と会談した時、釣魚島の主権は台湾に属していると語りした 中国はこれについて、どういう立場を取りますか? また、中国はこれまで台湾、チベットなどの問題中国の核心利益に関わる言っています。 釣魚島問題中国の核心利益に関わるのでしょうか?

洪磊副報道局長:釣魚島と付属するは昔から中国固有の領土です。

質問:胡錦涛主席は、アジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議出席のため、日本を訪問しますか? 菅首相会談を行いますか?

洪磊副報道局長:日本が適切努力を、両国関係改善発展させるため、ふさわしい条件と雰囲気を作るよう希望します。

2.外交部:釣魚島の領有権問題は中日間の問題

2 中国外交部の馬朝旭報道局長は2日、楊潔篪とヒラリー米国務長官先週ハノイ会談した時、ヒラリー国務長官が、日中の釣魚島論争で誘発された緊迫した関係解消のため、日中米三ヶ国による外相級会談を提案した。 馬朝旭報道局長は、“これは米国の考えに過ぎない。 釣魚島と付属する々は中国固有の領土であり、釣魚島領有権問題は中日両国間のことだ。 米国は釣魚島は日米安保条約の適用対象だと何度も公言しているが、これは大きな誤りだ。 米国はこのような誤った立場を直ちに改めるべきだ”と強調した。

3.中国 米国の“日米中釣魚島会談”提案を拒否 

外交部のウェブサイト11月2日報道

外交部の馬朝旭報道局長 記者からの質問に答え

質問:釣魚島紛争について、米国が中国に対し、米中米三ヶ国の対話あるいは会談を行い、中日両国が一連の問題で意見交換することを提案したということです。 事実でしょうか?

馬朝旭報道局長:ハノイでの中米外会談に関する情況をはっきり申し上げたい。双方は中米日などの国が協力を強、共にアジア・太平洋地域の平和と発展の問題を促進することを話し合いました。 は中米日3ヶ国による対話を行うよう提案しました 私は、“これただ米の考え方に過ぎない”と 強調したい。 中国はこれまで一貫して、アジア太平洋地域の各種の対話と協力の枠組み充分活用し、当地の平和と発展に効果的な役割を果たすことを認識している。

釣魚島と付属するは中国固有の領土である。 中日釣魚島領土紛争に関することは中日両国間の問題であると指摘しておきたい。 、日米安保条約に釣魚島が適用されると何度も公言しているが、これはきわめて誤っている 国はこのような誤った立場を速やかに改めるべきだ。 楊潔篪外相中国外交部は、それぞれ異な面で、何度も米側に中国側の上の厳正な立場を明らかに伝えている

1.外交部称中日领导人在休息室进行交谈属于寒暄

2010112日,外交部发言人洪磊主持例行记者会。

问:昨天,俄罗斯总统梅德韦杰夫登上“北方四岛”。中方对此持何立场?

答:“北方四岛”问题是俄日双边问题,中方希望俄日双方通过友好协商妥善处理。

日在河内与温家宝总理进行了交谈。请介绍详细内容。

答:温家宝总理在出席东亚峰会前,在休息室同日本首相菅直人进行了寒暄。

关于中日关系,我想指出,中方重视发展同日本的关系。坚持发展中日战略互惠关系的方向,符合两国和两国人民的根本利益。我们主张双方根据中日间四个政治文件原则,通过对话协商解决两国间的问题。这一立场没有改变。希望日方同中方相向而行,为改善两国关系做出积极努力。

问:台湾民进党主席蔡英文近日会见日本前首相安倍晋三时表示,钓鱼岛主权归属台湾。中方对此持何立场?另外,中方曾表示台湾、西藏等问题涉及中国的核心利益,钓鱼岛问题是否也涉及中国的核心利益?

答:钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。

问:胡锦涛主席在出席亚太经合组织领导人会议期间是否将访问日本?是否将与菅直人首相举行会谈?

答:希望日方作出切实努力,为两国关系改善和发展创造适宜的条件和气氛。

2.外交部重申钓鱼岛领土争议是中日间问题

2010110215:05

中国外交部发言人马朝旭2号表示,对于外长杨洁篪与美国国务卿希拉里上星期在河内会谈时,希拉里建议举行中美日三边官方对话,以化解中日因钓鱼岛争议引发的紧张关系,马朝旭强调,这只是美方的想法,他重申钓鱼岛及其附属岛屿,是中国固有领土,钓鱼岛领土争议是中日两国之间的事情。美方多次声称美日安保条约适用於钓鱼岛,这是极其错误。美方应立即纠正这一错误立场。

3.中国拒绝美国"中美日钓鱼岛对话"提议

2010-11-02 11:50:00 来源: 外交部网站 

外交部网站日报道

外交部发言人马朝旭答记者问

问:关于钓鱼岛争端,据传美方已向中方表示,美愿主持中美日三边对话或会谈,推动中日两国就一系列问题交换意见。请证实。

答:我愿澄清河内中美外长会谈的有关情况。双方谈到了中美日等国加强合作、共同促进亚太地区和平与发展的问题。美方建议举行中美日三边官方对话。我愿强调,这只是美方的想法。中方一直认为要充分利用好现有的亚太各种对话与合作机制,使其为促进本地区和平与发展发挥更加有效的作用。

必须指出,钓鱼岛及其附属岛屿是中国固有领土,中日关于钓鱼岛的领土争端是中日两国之间的事。美方多次声称美日安保条约适用于钓鱼岛,这是极其错误的。美方应做的是立即纠正这一错误立场。杨洁篪外长和中国外交部已在不同场合多次向美方阐明了中方上述严正立场。

(本文来源:外交部网站 )

|

« 1877 中国は見る(901) 中国漁船衝突事件ビデオ映像 衆参予算委で視聴 | Main | 1879 中国は見る(902) 尖閣諸島(ロシア北方四島訪問は中国支援のため・日本人の8割は尖閣強硬派) »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1877 中国は見る(901) 中国漁船衝突事件ビデオ映像 衆参予算委で視聴 | Main | 1879 中国は見る(902) 尖閣諸島(ロシア北方四島訪問は中国支援のため・日本人の8割は尖閣強硬派) »