« 1842 中国は見る(888) 尖閣諸島で 海保巡視船と中国漁船が衝突(9) その余波② フジタの社員4人 中国河北省石家荘市で逮捕される(下) そのうちの3人 30日に釈放される | Main | 1844 中国は見る(889) 尖閣諸島で 海保巡視船と中国漁船が衝突(10) その余波③ SMAPの上海公演 またまた中止 »

1843 中国の三面記事を読む(814) “嫦娥二号”衛星 国慶節に打ち上げ

0

1.“嫦娥二号”ロケットと衛星が分離、衛星軌道に乗る

2.西昌衛星発射センター “嫦娥二号”衛星打ち上げ成功と発表

3.“嫦娥二号”の最初の地球の写真送られる

1.嫦娥二号实现星箭分离卫星入轨

2010-10-01 19:28:00 来源: 中国新闻网(北京) 

 

2.西昌卫星发射中心宣布嫦娥二号卫星发射成功

2010-10-01 19:57:00 来源: 中国新闻网(北京)

3.嫦娥二号传回首幅地月成像照

2010-10-02 11:08:00 来源: 中国广播网(北京) 

1.“嫦娥二号”ロケットと衛星が分離、衛星軌道に乗る

0000000_2

中新ネット10電: 中国中央テレビの報道によると、打ち上げ1533後、嫦娥二号は、ロケットと衛星の分離に成功、衛星軌道にった

中国月探査計画二期の月周回探査衛星“嫦娥2号”は夜、西昌衛星発射センターから“長征三号”ロケットで打ち上げられた

00000001嫦娥二号”衛星は中国最初の月探査衛星“嫦娥一号”のバックアップに、技術的、適応性の改造を行った。 その主な目標は中国月探査計画二期の“嫦娥三号”の軟着陸任務に向けて 一部大事な技術テストを行う予定であり、また、“嫦娥三号月の虹湾に着陸する予定地点の高精度000 画像を撮影することと同時に月の科学的な測定と研究を引き続き行うことにしている

00 2つの取付型液体ロケットブースターを備えた“長征三号”ロケットは、“長征三号”ロケットシリーズに属しており、今回の打ち上げで、“長征三号”ロケットの任務は“嫦娥二号”衛星を近地点高度200キロ、遠地点の高度約38万キロまで送り込直接月軌道に乗せることである

2.西昌衛星発射センター “嫦娥二号”衛星打ち上げ成功と発表

001_2 中新ネット西昌10電:西昌衛星発射センターは、“嫦娥二号”衛星正確に軌道に乗り、打ち上げが成功したと

0123_2  嫦娥二号”衛星は中国自主的に開発した2台目の月探査衛星で、2007年“嫦娥一号”が中華民族の千年に亘る月に行く夢を一挙に実現した後に継ぎ 、“嫦娥二号”の打ち0125 上げ成功は、中国が月探査計画でまた重要な踏み出したことを示すものである

012 今回の発射は“長征三号”ロケットが初めて月探査衛星の発射任務を担い、中国“長征”シリーズのロケットの131回目の飛行である。

3.“嫦娥二号”の最初の地球の写真送られる

00000000000 中広ネット北京10日報道:中国の声《央広新聞》によると、16時間前、四川の西昌がみんなの注目の的となった。 嫦娥二号”衛星は“長征三号C”ロケットで打ち上げられた。 衛星が打ち上げられた後、追跡、観測、制御が重要なリレーゲームとなった。

000000012 衛星打ち上げから今まで16時間、北京の宇宙航空コントロールセンターは、ずっとリアルタイムに追跡し監視測定をしてい 観測制御ホール絶えず“追跡の信号正常、遠隔測定信号正常”の音が鳴り響いていた 記者が、北京の宇宙航空コントロールセンターの従業員からた情報では、衛星の運行軌道、すべてのパラメーターは正常範囲内にあるという

1夜2025、ロケットと衛星が分離した 嫦娥二号は独りで広大な宇宙を一晩中飛行した。 この夜嫦娥二号はまなかった。 今朝未明の4時39頃、一連の姿勢制御を経て、嫦娥二号衛星は自分携帯している観測カメラでその最初の撮影作品を撮った。 以からわれていた“地球との写真”のうち地球の写真である。 10日朝49分、衛星の第一番目のデータが送られてきた。 地球の写真もすでに送られている。 間もなく対外発表される。

1.嫦娥二号实现星箭分离卫星入轨

2010-10-01 19:28:00 来源: 中国新闻网(北京) 跟贴 35 手机看新闻

中新网日电 据中央电视台报道,在飞行了1533秒之后,嫦娥二号实现星箭分离,卫星入轨。

中国探月工程二期的技术先导星“嫦娥二号”,1日傍晚在西昌卫星发射中心由“长征三号丙”运载火箭发射升空。

嫦娥二号”卫星在中国首颗月球探测卫星“嫦娥一号”备份星基础上进行了技术改进和适应性改造,其主要目标是为中国探月工程二期“嫦娥三号”任务实现月面软着陆,验证部分关键技术,并对“嫦娥三号”预选月球虹湾着陆区进行高分辨率成像,同时继续开展月球科学的探测和研究。

捆绑有两个助推器的“长征三号丙”运载火箭属于中国“长征三号甲”运载火箭系列,本次航天发射,“长征三号丙”运载火箭的任务是将“嫦娥二号”卫星送入近地点高度200公里、远地点高度约38万公里的直接奔月轨道。

(本文来源:中国新闻网 )

2.西昌卫星发射中心宣布嫦娥二号卫星发射成功

2010-10-01 19:57:00 来源: 中国新闻网(北京) 跟贴 14 手机看新闻

中新网西昌日电 西昌卫星发射中心宣布,“嫦娥二号”卫星准确入轨,发射圆满成功。

嫦娥二号”卫星是中国自主研制的第2颗月球探测卫星,继2007年“嫦娥一号”一举实现中华民族千年奔月梦想之后,“嫦娥二号”的成功发射,标志着中国探月工程又向前迈出重要一步。

本次发射是“长征三号丙”运载火箭首次担负月球探测卫星发射任务,也是中国“长征”系列运载火箭第131次航天飞行。(完)

(本文来源:中国新闻网 作者:孙自法)

3.嫦娥二号传回首幅地月成像照

2010-10-02 11:08:00 来源: 中国广播网(北京) 跟贴 14 手机看新闻

核心提示:嫦娥二号发射在1925分星箭分离之后,在今天凌晨339分钟左右,经过一系列姿态调整,嫦娥二号卫星用自己身上携带的一部监视相机拍下它的第一幅摄影作品,也就是之前所说的“地月成像”中的对地成像。

中广网北京日报道 据中国之声《央广新闻》报道,16个小时之前,四川西昌是我们瞩目的焦点,嫦娥二号卫星在长征三号丙火箭的托举中成功发射。卫星发射之后,跟踪、测控、调整成了重要的接力赛。

卫星发射到现在这16个小时以来,北京航天飞行控制中心一直在实时跟踪监测。测控大厅还是不时响起“跟踪信号正常、遥测信号正常”的声音。记者刚从北京航天飞行控制中心得到的消息,工作人员说,卫星的运行轨道、一切参数都在正常范围内。

昨晚1925分星箭分离之后嫦娥二号独自一人在茫茫太空中飞行了一整夜,这一夜嫦娥二号并没休息。今天凌晨339分钟左右,经过一系列姿态调整,嫦娥二号卫星用自己身上携带的一部监视相机拍下它的第一幅摄影作品,也就是之前所说的“地月成像”中的对地成像。102日早上849分,随着卫星的第一组数据回传,这幅对地球成像的照片也已经被传回,会在不久之后对外发布。

(本文来源:中国广播网作者:王娴)

|

« 1842 中国は見る(888) 尖閣諸島で 海保巡視船と中国漁船が衝突(9) その余波② フジタの社員4人 中国河北省石家荘市で逮捕される(下) そのうちの3人 30日に釈放される | Main | 1844 中国は見る(889) 尖閣諸島で 海保巡視船と中国漁船が衝突(10) その余波③ SMAPの上海公演 またまた中止 »

宇宙」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1842 中国は見る(888) 尖閣諸島で 海保巡視船と中国漁船が衝突(9) その余波② フジタの社員4人 中国河北省石家荘市で逮捕される(下) そのうちの3人 30日に釈放される | Main | 1844 中国は見る(889) 尖閣諸島で 海保巡視船と中国漁船が衝突(10) その余波③ SMAPの上海公演 またまた中止 »