« 1833 中国は見る(883) 尖閣諸島で 海保巡視船と中国漁船が衝突(4) 中国の反発強まる | Main | 1835 中国は見る(885) 尖閣諸島で 海保巡視船と中国漁船が衝突(6) 漁船員14名 チャーター機で帰国  »

1834 中国は見る(884) 尖閣諸島で 海保巡視船と中国漁船が衝突(5) 中国の反発強まる(続)

1.戴秉国国務委員 衝突事件で日本大使を呼び出し

2.中国 中国漁船に対する日本側のいかなる形式の調査にも断固反対すると表明

3.日本 中国漁船員14人を釈放 船長は拘束のまま

1.国务委员戴秉国就撞船事件召见日本大使

2010-09-12 02:23:42 来源: 新华网(广州)

2.中方坚决反对日方对中国渔船进行任何形式的调查

2010-09-12 14:24:24 来源: 中国新闻网(北京)

3.日本释放14名中国船员船长仍被拘

2010-09-13 11:10:00 来源: 人民网(北京)

1.戴秉国国務委員 衝突事件で日本大使を呼び出し

Photo_2 新華ネット北京9月12日電:9月12日未明、戴秉国国務委員(副首相級)が、尖閣諸島(釣魚島)海域で中国漁船と乗組員を不法に拘束したとして丹羽宇一郎駐中国大使を緊急に呼び出し、“中国政府の重大な関心と厳正な立場”を表明し、日本側に情勢を誤ることなく、賢明な政治判断を下し、即時に、中国の漁民と漁船を送還するよう求めた。

丹羽大使は、中国側の上述の立場を、直ちにありのまま本国政府に伝えると述べた。

中国ニュースネットの報道によると:

9月7日午前、15人を載せた中国のトロール漁船が尖閣諸島(釣魚島)海域で日本の巡視船と衝突した。 日本側の3隻の巡視船が中国の漁船の進行遮り停船させ、乗船して検査を行い、15人の中国の乗組員を拘束した。

その後、中国側は何度も厳正な交渉を申し入れた。 2日間前、日本は、中国の漁船の船長を9月10日から10日間拘置する決定をした。 同日、外交部の姜瑜副報道局長は、これに対し強い不満と厳重な抗議を行った

9122 姜瑜副報道局長は、“日本側は中国の再三にわたる厳正な交渉の申し入れや断固たる反対を無視し、中国の船長に対し、あくまでも司法手続を取ろうとすることに対し、中国はこれに強い不満と厳重な抗議を表明する。 釣魚島と付属する島々は昔から中国の固有領土である。 日本のこの行為は、国際法と基本的国際常識に反するもので、荒唐無稽、不法で無効である。 日本がもし引き続き勝手なことをするなら、いずれその報いを受けるだろう” と述べた。

姜瑜副報道局長は同時に、“中国は9月中旬に開催予定の第2回東シナ海ガス田問題の政府間交渉の延期を決定しました”と発表した。

Photo_3 9月10日の同日、楊潔篪外相は、丹羽宇一郎日本大使を呼び、日本が尖閣諸島(釣魚島)海域で中国漁船と乗組員を不法拘留したことに対し、厳正な申し入れと抗議を伝え、中国政府が尖閣諸島(釣魚島)の主権を守ることと、中国公民の権益を守る決意は確固として揺るぎないと強調すると共に、日本に対し、即時・無条件に漁船の船長と乗組員と漁船を解放するよう求めた。

2.中国 中国漁船に対する日本側のいかなる形式の調査にも断固反対すると表明

913 中国ニュースネット9月12日報道:外交部の姜瑜副報道局長は、今日(12日)日本が中国漁船の衝突再現の証拠集めをすることについての質疑応答の際、“中国は、日本側が違法に捕らえた中国漁船に対するいかなる形式の調査にも断固反対する。日本のいう証拠調べは不法であり、無効であり、無駄である”

姜瑜副報道局長は、中国は日本に対し、“事態をエスカレートさせる行動を止め、即時、無条件に乗組員と漁船を解放するよう求める。 これが問題を解決する唯一の道である”と語った。 

3.日本 中国漁船員14人を釈放 船長は拘束のまま

Photo_4 人民ネット東京9月13日電:仙谷官房長官は、13日午前の記者会見で、日中の衝突事件について、“中国の漁船乗組員の14人を、今日午後のチャーター機で中国に返す。 漁船は代理の船長が到着次第、中国に帰航する”と述べた。 中国漁船の船長は日本側に拘留されたままとなる。

関連記事:中国の衝突事件に関する交渉経緯

9月7日:

姜瑜副報道局長:中国は事態の展開を注意深く見守る

外交部副部長:駐中国日本大使を呼び、不法な妨害の停止を求める

9月8日:

駐日中国大使:日本に乗組員と漁船の釈放要求

外交部部長補佐:駐中国日本大使を呼び出す

9月9日:

姜瑜副報道局長:釣魚島海域の中国の漁船に日本の法律を適用するのは荒唐無稽

9月10日:

中国:衝突事件で日中東シナ海ガス田交渉延期へ

楊潔篪外相:日本大使を呼び 即時・無条件に乗員・漁船の解放要求

姜瑜副報道局長:日本がもし引き続き勝手なことをするなら、いずれその報いを受けるだろう。

9月12日:

姜瑜副報道局長:中国は日本の中国漁船に対するいかなる形式の調査にも断固反対する

戴秉国国務委員:衝突事件で日本大使を呼び出す

1.国务委员戴秉国就撞船事件召见日本大使

2010-09-12 02:23:42 来源: 新华网(广州)

新华社北京日电 912日凌晨,戴秉国国务委员就日方在钓鱼岛海域非法抓扣中国渔船和船员紧急召见日本驻华大使丹羽宇一郎,郑重表明中国政府的重大关切和严正立场,敦促日方不要误判形势,作出明智的政治决断,立即送还中国渔民和渔船。

丹羽大使表示将把中方上述立场立即如实报告本国政府。

另据中国新闻网报道:

97日上午,一艘有15名船员的中国拖网渔船在钓鱼岛海域与日本巡逻船相撞。日方三艘巡逻船对中国渔船进行拦截控制并登船检查,扣留15名中国船员。

其后,中方多次提出严正交涉。两天前,日方决定从910日起对中国渔船船长拘留10天。当天,外交部发言人姜瑜就此表示强烈不满和严重抗议。

姜瑜说:日方不顾中方多次严正交涉和坚决反对,执意决定对中国船长履行所谓司法程序,中方对此表示强烈不满和严重抗议。钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。日方上述举动违反国际法和基本的国际常识,是荒唐、非法和无效的。日方如继续恣意妄为,必将自食其果。

姜瑜同时表示,中方决定推迟原定于9月中旬举行的第二次东海问题原则共识政府间谈判。

910日当天,外交部部长杨洁篪召见日本驻华大使丹羽宇一郎,就日方在钓鱼岛海域非法抓扣中国渔船和渔民提出严正交涉和抗议,强调中国政府捍卫钓鱼岛主权和本国公民权益的决心是坚定不移的,要求日方立即无条件放回包括船长在内的全体中国渔民和渔船。

(本文来源:新华网 )

2.中方坚决反对日方对中国渔船进行任何形式的调查

2010-09-12 14:24:24 来源: 中国新闻网(北京) 跟贴 1760 手机看新闻

中国新闻网日报道 外交部发言人姜瑜今日就日方对中国渔船进行模拟取证事答问时表示,中方坚决反对日方对非法抓扣的中国渔船进行任何形式的所谓调查,日方的所谓取证是非法、无效、徒劳的。

姜瑜强调,中方要求日方停止导致事态升级的举动,立即无条件放人放船,这是解决问题的唯一出路。

(本文来源:中国新闻网 )

3.日本释放14名中国船员船长仍被拘

2010-09-13 11:10:00 来源: 人民网(北京)

人民网东京日电 日本官房长官仙谷由人13日上午在记者会上就日中撞船事件表示,中国渔船的14名船员将于今天下午乘坐包机返回中国,渔船将在代理船长抵达之后,起航开往中国。 据悉,中国渔船船长仍被日方拘留。

延伸阅读:中国针对撞船事件的历次交涉

97

姜瑜:中方将密切关注事态发展

外交部副部长约见日驻华大使要求停止非法拦截

98

中国驻日大使:要求日方放人放船

外交部部长助理召见日本驻华大使

99

姜瑜对钓鱼岛海域中国渔船适用日本法是荒唐的

910

中国因撞船事件推迟中日东海问题谈判

杨洁篪召见日本大使立即无条件放人放船

姜瑜:日方如继续恣意妄为必将自食其果

912

姜瑜:中方坚决反对日方对中国渔船进行任何形式的调查

国务委员戴秉国就撞船事件召见日本大使

(本文来源:人民网 作者:于青)

|

« 1833 中国は見る(883) 尖閣諸島で 海保巡視船と中国漁船が衝突(4) 中国の反発強まる | Main | 1835 中国は見る(885) 尖閣諸島で 海保巡視船と中国漁船が衝突(6) 漁船員14名 チャーター機で帰国  »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1833 中国は見る(883) 尖閣諸島で 海保巡視船と中国漁船が衝突(4) 中国の反発強まる | Main | 1835 中国は見る(885) 尖閣諸島で 海保巡視船と中国漁船が衝突(6) 漁船員14名 チャーター機で帰国  »