« 1757 中国の三面記事を読む(772) 朝鮮戦争は日本の共産化を阻止するためだった | Main | 1759 中国の三面記事を読む(773) 2010年 フォーブス 中国の有名人(スター・歌手・スポーツ選手)ランキング »

1758 中国は見る(847) ①民主党参院議席 過半数はムリ ②菅首相サミット初デビュー

1.来月の参院選挙 民主党議席 過半数はムリ

2.菅直人首相サミット初デビュー 言葉の壁で“一人ぽつん”

3.菅直人・オバマ初会談 普天間移設計画の履行を約束

4.胡錦涛・菅直人初会談

1.日本下月参院选举民主党议席难过半

来源:联合早报   类别:时政时间:201062714:23               2.菅直人首次亮相集团峰会因语言障碍倍显"孤独"                2010062820:52:38  来源:中国新闻网                    3.菅直人首次会晤奥巴马承诺履行普天间搬迁计划               2010062810:43 来源:中国新闻网                       4胡锦涛会见日本新首相菅直人                            2010062720:18:12  来源:新华网

1.来月の参院選挙 民主党議席 過半数はムリ

来月11日に行われる参議院選挙で、各党候補者は選挙戦スタート後の最初の週末を積極的に動き、昨日至る所で候補者の演説が見られた。 各紙の参院選予測によると、民主党は優勢ではあるが、参議院で単独過半数を取る可能性は少なく、選挙後も連立政権が続くと見ている。

参議院は242議席ある。 議員の任期は6年で、3年ごとに半数が改選される。 今回の選挙では438人が立候補者し、121の議席を争う。 選挙に立つ主要政党は9つあり、競争はかなり激烈である。

菅首相は、民主党の目標は54議席以上と発表した。 しかし、多くの新聞が昨日発表した調査では、ほとんどが菅首相の期待以下の数字だった。

《朝日新聞》の調査では、去年、衆議院選挙で勝った民主党が優勢で、選挙前の54議席は維持できる。 しかし人気は前回ほどではなく、60議席を取り、選挙後単独過半数となることはムリと見ている。 

《読売新聞》の数字はもっと悪く、民主党は50議席程度にとどまると見ている。 《日本経済新聞》の見方は少し良く、54議席以上取ると見ている。

自民党の選挙予測も思わしくなく、起死回生のチャンスは少ない。 二大政党があまり人心を得てないことから、最終的に新しい小党が漁夫の利を得ることになりそうだ。

今回の選挙調査では、“みんなの党”が優勢だと見られている。 各紙の予想では、参議院で1議席の同党が9議席を取ると予想している。 同党の渡辺喜美党代表は、自民党の改革派の人物で、その節約財政の主張は民主党と似ている。

報道によると、もし民主党が参院で過半数を取れなかったら、小さい党と連立を組むことになる。 現在、連立を組んでいる国民新党の選挙情況は厳しく、民主党は選挙後、他の小党と組むことになりそうだ。

2.菅直人首相サミット初デビュー 言葉の壁で“一人ぽつん”

日本のメディアによると、8か国(G8)首脳会議が25日、カナダで一堂に会し、話し合われた。 しかし、就任したばかりの菅直人首相は、初めての外交デビューを果たしたが、いささか勝手が違うようで、“新参者”の悲哀を味わっているようだった。

同じく、就任したばかりのイギリスのキャメロン首相はすんなりと、G8首脳らと談話していたが、菅首相は、一人だけ輪に入れずぽつんとしていた。 これはおそらく菅首相が言葉の壁があったためと見られる。 特に、他の首脳達に初めて自分の外交施政方針を述べる時、菅首相は、いささか孤独感が漂っていた。

菅首相は、首相に就任して3週間となるが、ずっとこの外交活動のため積極的に準備をしていた。 菅首相は外交が苦手なことを認めている。 前任の首相経験者達と比べると、菅首相はこれまでの政治生活の中で、外交活動に関わることが少なく、外交経験はまったくない。

菅首相が政権を運営する中で、重大な任務は日米関係の再構築である。 その外交能力不足を補うため、菅首相はしばしば国内の日米関係の専門家に教えを請うている。 G8とG20サミットに臨むため、6月21日夜にジェラルド・カーティス米コロンビア大学教授を首相官邸に招き、オバマ大統領との会談への対応を相談した。 次の日には、サミット出席5回という中曽根元首相に会い、経験を伝授してもらった。

菅首相の今回の外交で目立ったことは、外国の首脳との個別会談で岡田外相が同席したことである。

3.菅直人・オバマ初会談 普天間移設計画の履行を約束

Photo 中新ネット6月28電:共同通信社のウェブサイトによると、菅首相は現地時間27日夜、カナダのトロントでオバマ米大統領と初めての会談を行った。 菅首相は、“日米同盟の更なる深化が重要である”とし、オバマ大統領に対し、沖縄の米軍普天間飛行場を辺野古とその隣接水域に移設するという日米共同声明を着実に履行すると表明した。

県内移設に反対する沖縄側の理解を得るため、菅首相は会談の中で、米側に沖縄の基地の負担軽減のために米側の協力をお願いしたいと望んだ。

会談の後で菅首相はメディアに対し、9月に国連総会が開催される際、米国を訪問したいと語った。 

両首脳は、日米同盟は日米両国間だけでなく、アジア・太平洋地域の平和と繁栄の基礎として不可欠であるという認識で一致した。

普天間問題では、鳩山前首相が県外移設で米側の信用を失い、日米関係は関係が悪化した。 このため菅首相は今回、対米協調路線取り、オバマ大統領との信頼関係を構築したいと考えている。

今年は、《日米安保条約》の改定50周年に当り、両国首脳は同盟関係を深化することで共通の認識を共有した。 双方は、11月の横浜APEC首脳会談での日程を確認した。

また双方は、ウラン濃縮活動を持続的に続けるイランの件とアフガニスタン援助について協力し、協議を行うこととした。

4.胡錦涛・菅直人初会談Photo_2

新華ネット 6月27日、中国の胡錦涛国家主席はカナダのトロントで菅首相と会談を行った。 新華社 馬占成記者撮影

新華ネット・トロント6月27日電: 中国の胡錦涛国家主席は27日、カナダのトロントで菅直人首相と会談し、日中関係と双方が関心を持つ国際問題と地域の問題について意見交換を行った。

これは胡錦涛主席が、今年6月初め日本の首相に就任した菅首相との初めての会談である。

日中国交正常化38年来、両国関係は各分野で大きな成果を挙げ、双方に重要な利益をもたらした。 ここ数年来、両国の指導者は相前後して“破氷”、“融氷”、“迎春”と“暖春”の旅を行い、日中関係を絶えず発展し推進してきた。 今、両国の指導者は接触を密にし、各分野の交流協力を着実に推進している。

中国は日本の最大の貿易相手であり、最大の輸出市場としてまた対外投資の第一候補地である。 日本は中国の3番目の大きい貿易相手国であり、第2の外資の源である。 両国の間には245ヶ所の友好都市があり、去年、両国の人の往来は487万人にも達している。 国際的にも地域の間でも、双方は良好な交流と協調が維持されている。

6月13日、菅直人首相は、温家宝中国国務院総理に電話を掛けてきた時、“日本政府は日中の戦略互恵関係を非常に重視し、中国側のトップとの交流を維持することを望み、重大な国際問題と地域の問題で意思疎通を図り、協調を強化するとともに、両国の各分野の協力を推進し、新たな進展を望みたい”と表明した。

胡錦涛主席と菅直人首相は、トロントの主要20カ国(G20)首脳会議で会談した。

1.日本下月参院选举 民主党议席难过半

来源:联合早报   类别:时政 时间:201062714:23

日本将在下月11日举行参议院选举,各党候选人争取在选战起跑后的第一个周末积极造势,昨天到处都可看到候选人拜票。日本各报预测,民主党虽占优势,但想在参院内单独拥有一半以上议席的可能性不大,预计选后日本还是要维持联合执政体制。

日本参院共有242个议席,议员的任期6年,每三年举行的参院选举,有一半议席必须改选。这次选举,共有438个候选人报名抢夺121个改选席位,参选的主要政党多达9个,竞争相当激烈。

日本首相菅直人放话表示,民主党的目标是要夺取超过54个议席。但是,日本多个报章昨天所发布的选前调查,绝大部分数据是在他的期待范围之下。

《朝日新闻》的调查指出,在去年众院选举中胜出的第一执政党民主党占上风,可保住选前的54个席位。鉴于人气大不如前,要赢得60个席位,以在选后独当一面的机会不大。

《读卖新闻》的数据更差劲,估计民主党将获得少于50个议席。《日本经济新闻》的看法稍好,认为它能获得54个席位以上。

最大反对党自民党的选情预测也不理想,要咸鱼翻生的机会渺茫。鉴于两大政党都无法深得人心,最终可能是新崛起的小党渔翁得利。

在这次选举调查中,最被看好的是“大家之党”,各报估计原本在参院内只有1个议席的这个小党,可赢得9个议席。该党党魁渡边喜美原是自民党的改革派人物,其主张节约财政的方针与民主党相似。

报道指出,倘若民主党在选后无法在参院内拥有一半议席以上,意味着它必须拉拢小党联合执政。又因为目前的执政联盟国民新党的选情也有危机,民主党在选举后可能会拉其他小党凑数。

2.菅直人首次亮相集团峰会因语言障碍倍显"孤独"

2010062820:52:38  来源: 中国新闻网

据日本媒体报道,八国集团领导人日前在加拿大齐聚一堂,相谈甚欢。然而日本新任首相菅直人却在其执政后的首次外交活动中面露难色,显得不太“合群”。

同是新官上任的英国首相卡梅伦则显得从容大方,很快便加入到八国集团其他领导人的谈话中去。而菅直人却孤苦伶仃,小心翼翼。这很可能跟他语言不通有关。尤其是当向其他领导人首次阐述自己的外交施政纲领时,菅直人多少会有些孤独感。

在菅直人当选首相三周内,他一直为即将到来的外交活动积极做准备。菅直人承认外交是他的软肋。与前任首相们相比,菅直人在早期的政治生涯中很少从事外交活动,缺少丰富的外交经验。

菅直人执政期间一大重任便是重塑日美关系。为了弥补其外交能力上的不足,菅直人不断请教国内资深日美关系专家。为了能在G8G20集团峰会上出师有利,他甚至还于621日晚在首相官邸邀请美国哥伦比亚大学的教授杰拉尔德·柯蒂斯,咨询如何能使他与美国总统奥巴马的第一次会面成功。第二天他又请来参加过5次峰会的日本前外相传授经验。

菅直人此次外交出访还有一个特点便是,在与多国领导人进行私人会晤时需要现任外相冈田克也的陪同辅佐。

3.菅直人首次会晤奥巴马承诺履行普天间搬迁计划

2010062810:43 来源:中国新闻网 

中新网628日电据日本共同社网站报道,日本首相菅直人当地时间27日晚在加拿大多伦多同美国总统奥巴马举行首次会谈时称“进一步深化日美同盟显得很重要”,向奥巴马表示将切实履行将冲绳县驻日美军普天间机场搬迁至该县名护市边野古岬及接邻水域的日美联合声明。

分析显示,为得到强烈反对县内搬迁计划的冲绳县当地方面的理解,菅直人在会谈中也希望美方为减轻冲绳的基地负担提供合作。

会谈后菅直人向媒体透露称,有意在9月联合国大会召开之际访问美国。

两国首脑一致认为,日美同盟不仅是日美两国间,也是亚太地区和平与繁荣的基础。

在普天间问题上,由于前首相鸠山由纪夫谋求县外搬迁招致美方不信任,日美关系一度陷入恶化。为此,菅直人此番采取对美协调路线,欲构筑其个人同奥巴马之间的信赖关系。

今年恰逢《日美安保条约》修订50周年,两国首脑就努力深化同盟关系达成共识。双方计划确认11月横滨亚太经合组织(APEC)峰会时会谈的相关日程。

据分析,双方可能还就持续开展铀浓缩活动的伊朗以及阿富汗援助事务上的合作进行了磋商。

4.胡锦涛会见日本新首相菅直人

2010062720:18:12  来源: 新华网

627日,中国国家主席胡锦涛在加拿大多伦多会见日本新首相菅直人。新华社记者马占成摄

新华网多伦多6月27日电中国国家主席胡锦涛27日在加拿大多伦多会见日本新首相菅直人,就中日关系和共同关心的国际和地区问题交换意见。

这是胡锦涛在菅直人今年6月初当选日本首相后首次同他会晤。

中日邦交正常化38年来,两国关系在各个领域都取得巨大成果,给双方带来重要利益。近年来,两国领导人先后进行“破冰”、“融冰”、“迎春”和“暖春”之旅,推动中日关系不断改善发展。当前,两国领导人保持密切接触,各领域交流合作扎实推进。

中国是日本最大的贸易伙伴,最大的出口市场和对外投资首选地,日本则是中国第三大贸易伙伴和第二大外资来源地。两国间已有245对友好城市,去年两国人员往来达487万人次。在国际和地区事务中,双方也保持着良好的沟通与协调。

6月13日,菅直人在同中国国务院总理温家宝通电话时表示,日本政府及他本人高度重视深化日中战略互惠关系,愿同中方保持高层交往,落实好双方达成的共识,加强在重大国际和地区问题上的沟通协调,推动两国各领域合作取得新的进展。

胡锦涛和菅直人是在多伦多出席二十国集团领导人第四次峰会期间会晤的。

|

« 1757 中国の三面記事を読む(772) 朝鮮戦争は日本の共産化を阻止するためだった | Main | 1759 中国の三面記事を読む(773) 2010年 フォーブス 中国の有名人(スター・歌手・スポーツ選手)ランキング »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1757 中国の三面記事を読む(772) 朝鮮戦争は日本の共産化を阻止するためだった | Main | 1759 中国の三面記事を読む(773) 2010年 フォーブス 中国の有名人(スター・歌手・スポーツ選手)ランキング »