« 1705 中国は見る(821) 鳩山首相 沖縄訪問の波紋(下) “沖縄県外”発言撤回 公約ではなく“個人的発言”に非難集中 | Main | 1707 中国は見る(823) 日本はギリシャの二の舞になるか? »

1706 中国は見る(822) 鳩山首相 普天間移設問題 徳之島3町長に移設案拒否される

1.鳩山首相 普天間基地移設会談で 徳之島3町長に拒否される 

2.鳩山首相 普天間基地機能の徳之島移設要請 徳之島3町長に拒否される

1.基地会德之3 再次遭明确拒

2010-05-08 11:41:00 来源: 新民网

2.山将求德之美基地功能 遭三町

2010-05-07 09:12:55 来源: 中国新(北京)

1.       鳩山首相 普天間基地移設会談で 徳之島3町長に拒否される

Photo 新民ネット5月8日報道:共同通信社の報道によると、米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾市)をめぐる移設問題で、鳩山首相は7日午後、官邸で鹿児島県徳之島の3町長と会談を行い、“普天間の機能の一部を引き受けていただければ、大変ありがたい”と要請した。 この発言は、沖縄海兵隊のヘリコプター部隊ではなく、訓練ならどうかということだったが、しかし、3町長は鳩山首相の要請を拒否し、会談は平行線のまま終わった。

町長側によると、今後、移設協議に応じない姿勢を明らかにした。 鳩山首相は、現行案のキャンプ・シュワブ沿岸部という県内移設案にせざるを得なくなった。 しかし、沖縄県が反対を表明しているため、5月末までに米国と現地の同意を得て、問題を解決するということは不可能となった。

鳩山首相と3町長の会談は1時間10分行われ、前半30分ほどは公開された。 鳩山首相は、“現実問題として、普天間のすべてを移設することはできないことを理解しました” ヘリコプター部隊について、鳩山首相は、“一部機能を沖縄からあまり遠くないところに移設出来ないかと考えた。 しかし、米側との議論を通して陸上部隊から遠くなることがわかり、難しくなった” として、ヘリコプター部隊の移設中止を暗示した。

その後、鳩山首相は徳之島に一部機能を引き受けるよう要請した。 しかし、3町長は、“どんな施設であれ、民意を尊重し、絶対に受け入れることはできない。 どんな機能であれ、訓練であれ、移設には断固反対だ”と述べた。

鳩山政権はすでに最大1000人の米軍ヘリコプター部隊を徳之島に移すことや、一部訓練を徳之島で実施する案を検討している。 しかし、米側が拒否したため、鳩山首相は部隊の移設を放棄し、訓練の移設の可能性を模索していた。

2.鳩山首相 普天間基地機能の徳之島移設要請 徳之島3町長に拒否される

中新ネット5月7日電:共同通信社の報道によると、米軍普天間飛行場移設をめぐる問題で、鳩山首相は7日午後、官邸で鹿児島県徳之島の3町長と会談し、徳之島に米軍基地機能の一部を受け入れるよう要請した。 だが、3町長は拒否すると共に、鳩山首相にこの計画を断念するよう求めた。

2 鳩山首相は6日夜、官邸で記者団に対し、“沖縄県のみなさんのご負担を出来る限り減らしていきたいという思いの中で、沖縄から近いところに所在する徳之島の皆さん方にご迷惑をおかけすることは十分に理解する中で、ご理解をいただけるよう努力して参りたい”と語った。 また決着期限について、鳩山首相は、“5月末までの決着を変えるつもりはまったくない”と強調した。

Photo_2 移設問題をめぐって、鳩山首相は6日、官邸前で記者の取材に対し、繰り返し、“最低でも県外”は民主党の公約ではなく、努力目標だったと述べた。 鳩山首相は、“首相になったからには、自分の言ったことを実現したいという思いで、今日まで政府の中で努力してきた。 場当たりな発言は一切していない。 沖縄の負担軽減のため、米軍再編見直しを行いたいというのが民主党の公約だ” この発言は、問題が解決できなかった時の責任回避の伏線かもしれない。

一方、社民党は5月決着の延長を言い出した。 福島瑞穂党首は、TBSテレビの番組で、“5月末にはロードマップ、方向性を示すことができればいい”との考えを示した。 政権離脱について、福島党首は、“今、大事なのは社民党が連立を離脱することではない”と語った。

鳩山首相は5日公邸で、平野官房長官と今後の対応について協議を行い、5月末決着に向けて、沖縄県内移設で理解を求めることを確認した。 外務省と防衛省の責任者も、この会談に同席し、4日防衛省が行った日米実務者協議の情況を報告した。

野党 鳩山首相に退陣を要求

鳩山首相の米軍普天間飛行場の県内移設について、野党自民党の大島理森幹事長は6日、自民党本部で記者団に対し、“これは県民の期待を裏切るものだ。 (沖縄県民と)話す環境を創るため、辞任も選択の一つだ”

大島幹事長は同時に、国会で徹底的にこの件を追及すると強調し、“幼稚で拙劣で勉強もできないで、米国の不信を増大させてしまった。 社民党も明確に県内移設に反対している。 鳩山首相を厳しく問いただす。 決着期限の5月末までに、四面楚歌の状況を脱出できるかどうか?” と語った。

“新党改革”の舛添要一代表は、記者会見上で、“首相はもともと複雑な方程式を更に複雑にしてしまった。 ゼロからのスタートではなく、マイナス10からのスタートだ” と皮肉った。 新党“たちあがれ日本”の平沼赳夫代表は、“もし政治家が一貫した発言をしなかったら、信用はゼロだ” と語った。

1.基地会德之3 再次遭明确拒

2010-05-08 11:41:00 来源: 新民网

新民网58 据日本共同社道,围绕普天(绳县宜野湾市)搬迁问题,日本首相山由7日下午在官邸与鹿儿岛县德之的三名町长举行会,并求称如果能接普天的部分功能,将十分感。分析认为该发言指的并不是迁入冲的美国海军陆战队直升机部,而是移部分训练。但三町山的求,会判破裂告

方面表示,今后不会答参加有搬迁的磋商。山被迫只能选择行方案的施瓦布军营沿岸的近海建造替代性内搬迁方案。由于冲绳县也表示反,在5月底前得到美国与当地同意以解决问题不可能。

山与三町的会共持110,前30左右外公山表示,为现实问题,已认识到不可能搬迁整个普天针对直升机部,他称曾想能不能将部分功能搬迁至距冲不太的地方,但通与美方的讨论发现距离地面部实现不允这样做,暗示将放弃搬迁直升机部

之后,他求德之承担部分功能,但三町长则不同意建造任何施的民意绝对不会改,反包括接部分训练在内的所有搬迁。

山政已探将不超1000人的美直升机部迁至当地,或者将部分训练转在当地施的方案。但于美方表示拒山放弃了部搬迁,并致力于探索训练的可能性。

(本文来源:新民网)

2.山将求德之美基地功能 遭三町

2010-05-07 09:12:55 来源: 中国新(北京) 

中新网57 据日本共同社道,围绕普天搬迁问题,日本首相山由夫将于7日下午在官邸与鹿儿岛县德之三町町长举行会求德之提供合作,接部分美基地功能。但三町已表示将明言拒,并希望山就此死心。

6在官邸向者表示:希望尽最大可能减少冲绳县民的担,希望努力距冲最近的德之民众理解搬迁造成的不便。此外,针对解决期限一事,他强调完全没想改5月底前决定一承

围绕迁地问题6日在官邸前接受者采访时复强调他所至少搬到冲绳县并非民主党做出的承,而是努力目。他表示既然当了首相,就希望自己说过够兑现,因此至今日一直在政府中此努力。没有作出面的言。绳负担,切重新审视才是民主党的承。此番言可能是他了在问题无法解决时为回避任所做铺垫

另一方面,社民党表达了可以延解决时间点。其党首福TBS电视台的目中指出只要在5月底之前提出不是内搬迁的大方向就针对脱离政一事,她表示在重要的不是社民党是否脱离合政府

5日在公邸与官房官平野博文等人就今后如何应对进行了磋商,并确5月底前解决而努力地方理解内搬迁。外省和防省的负责人也出席了此次会,并告了4日在防行的日美工作磋商的情况。

在野党要求山引咎辞

针对鸠山由夫表示美普天将搬迁至冲绳县内一事,在野党自民党干事理森6日在部向者表示:“是辜负县民期待的非常重的罪为创(与冲方面)对话境,辞也是选择之一

他同时强调将在国会上底追究此事,称幼稚拙劣和学加大了美国的疑。社民党也明确反对县内搬迁。将严厉质问()能否在(解决期限的)5月底前冲出四面楚歌的局面

新党改革的代表舛添要一在者会上刺道:“首相本来就复杂的方程式得更加复杂,已不是从零始,而是从始。新党起日本的代表平沼赳夫也表示:政治家若出就会信用地。

(本文来源:中国新)

|

« 1705 中国は見る(821) 鳩山首相 沖縄訪問の波紋(下) “沖縄県外”発言撤回 公約ではなく“個人的発言”に非難集中 | Main | 1707 中国は見る(823) 日本はギリシャの二の舞になるか? »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1705 中国は見る(821) 鳩山首相 沖縄訪問の波紋(下) “沖縄県外”発言撤回 公約ではなく“個人的発言”に非難集中 | Main | 1707 中国は見る(823) 日本はギリシャの二の舞になるか? »