« 1701 中国は見る(817) 日本経済不景気 「フリーター」増える | Main | 1703 中国は見る(819) 鳩山首相 沖縄訪問 「県外」公約果たせず 謝罪 いよいよ崖っぷち »

1702 中国は見る(818) 北海道で 中国人富裕層向けに別荘販売

北海道で 中国の金持ちに 千棟の別荘を開発して売り出す 

日本北海道开发栋别墅向中国富人出售

2010-04-09 15:56:00 来源: 时报(北京)

Photo_4 環球ネット4月9日報道:“日本新華僑新聞ネット”のニュースによると、北海道の千歳市文京の住宅用地に、庭付き一戸建て住宅17棟の別荘建設を着工している。 この別荘の開発企業はニトリパブリックで、中国の富裕層向けに販売を計画している。

6   外人観光客が北海道後志管内倶知安町などによくスキー旅行で来るため、現地の不動産事業の多くが、外人観光客向けの長期滞在用施設の開発プロジェクトを整備したことはあるが、中国人富裕層を対象にしたプロジェクトは珍しいという。

5 千歳は北海道石狩支庁南部にあり、周囲は風光明媚で、また新千歳空港の所在地でもある。 3月26日、新千歳空港国際線ターミナルがオープンした。 現在、中国地域から新千歳空港へ運行する定期便は、中国国際航空(北京)、中国東方航空(上海浦東)、中国南方航空(瀋陽、大連、広州白雲)、中華航空とエバー航空(長栄航空:台北桃園)、およびキャセイ航空(香港)などがあります。 だから、千歳と中国の関係はますます密接になったいます。 3 映画《狙った恋の落とし方:非誠勿擾》などメディアの宣伝の影響を受け、現在中国豊裕層が北海道旅行に訪れ、長期滞在や不動産購入の需要が日増しに増えている。 千歳市はこのような“中国別荘”が千棟ほど建設されると予想している。

4_2 ニトリは家具・インテリア販売の大手で、不動産事業も展開している。 この17棟の別荘は子会社が千歳で開発するもので、今年7月の完成を目指している。 販売価格は3千万円前後、人民元では230万元ほどになる。

日本北海道开发栋别墅向中国富人出售

2010-04-09 15:56:00 来源: 时报(北京)

环球网4月9日报道 据“日本新华侨报网”消息,位于北海道千岁市文京的一块住宅用地上,十七栋带有庭院的别墅正在动工兴建。经记者了解,这批别墅的开发商是日本Nitori公司,是计划向中国富裕阶层销售的。

为经常有外国游客到当地后志管内知安町等地滑雪旅游,当地房地方面有多处针对外国游客期滞留需要开发目,但专门针对中国来客的属罕

位于北海道石狩支南部,周围风景秀,同新千的所在地。326日,新千新航站楼启用。目前,大中地区往新千的航空班机包括中国国航空(北京),中国方航空(上海浦),中国南方航空(沈阳,大,广州白云),中航空与长荣航空(台北桃园),以及国泰航空(香港),所以,千与中国的系日益密切。由于受到影《非》等媒体宣的影响,目前中国富裕阶层到北海道旅游,期停留乃至置的需求日增多,千期将建造栋类似的中国

Nitori公司是日本最大的家具,装用品公司,兼房地产业十七栋别墅是其在千的子公司开发的,期将在今年七月完工,每栋售价三千万日元,折合人民两百三十万元。

(本文来源:球网。 更多精彩,击环球网 http://www.huanqiu.com/ 作者:萨苏)

|

« 1701 中国は見る(817) 日本経済不景気 「フリーター」増える | Main | 1703 中国は見る(819) 鳩山首相 沖縄訪問 「県外」公約果たせず 謝罪 いよいよ崖っぷち »

中国関係」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1701 中国は見る(817) 日本経済不景気 「フリーター」増える | Main | 1703 中国は見る(819) 鳩山首相 沖縄訪問 「県外」公約果たせず 謝罪 いよいよ崖っぷち »