« 1726 中国の三面記事を読む(758) 月9「月の恋人」視聴率続落の原因はナンセンスな脚本にあり | Main | 1728 中国は見る(833) 普天間迷走劇 (2) ニューヨーク・タイムズ:“オバマ政権の勝利 鳩山にとっては屈辱の譲歩”と伝える »

1727 中国は見る(832) 普天間迷走劇 (1) 鳩山首相 普天間移設拒否の福島大臣を切る

1.米軍普天間基地移設拒否の福島大臣を罷免

2.普天間問題迷走 鳩山首相が直面する三つの難題 

1.日本一名大臣因拒基地迁移方案被

2010-05-28 21:01:00 来源: (广州) 

2.日普天间问题态转变 山面三大

2010-05-28 16:06:56 来源: 线(北京)

1.米軍普天間基地移設拒否の福島大臣を罷免

新華ネット東京5月28日報道:NHKテレビの報道によると、鳩山首相は28日夜、福島瑞穂消費者担当相が米軍普天間基地移設の政府方針に同意しなかったため、福島氏を罷免した。 後任に平野内閣官房長官を兼任させることにした。Photo

日本のメディアの報道によると、日本政府は同夜、基本政策閣僚委員会を開催した。 福島氏は席上、内閣が普天間基地移設問題の政府方針の閣議決定の署名を拒んだ。 会議後、鳩山首相と福島氏は会談を行ったが、福島氏は考えを変えなかったため、福島氏を罷免した。

同日午前、日本と米国の両国政府は普天間基地問題で共同声明を発表、普天間基地を名護市の米軍キャンプ・シュワブ周辺に移設するとした。

Photo_2福島氏が所属する社民党は、一貫してずっと普天間基地を沖縄県外あるいは国外移設を主張していた。

普天間基地は在日米軍海兵隊が沖縄県宜野湾市の中心に置く軍事基地である。 日米両国は2006年に、基地を名護市の米軍キャンプ・シュワブ沿岸部への移設で合意に達していた。 しかし現日本政権は、ずっと基地を沖縄県外、あるいは国外と主張、米側は原計画案がベストの計画として、日本側に履行を求め、日米関係がそのためギクシャクしていた。

2.普天間問題迷走 鳩山首相が直面する三つの難題 

116 日米両国政府は28日、米軍普天間飛行場移設問題で共同声明を発表、普天間飛行場を沖縄県名護市辺野古キャンプ・シュワブ沿岸部とその周辺海域に移設することを正式に確認した。 この決定は鳩山政権が、普天間飛行場を日本国外或いは沖縄県外へ移設すると国民に約束したこ114 とを反故にしたもので、連立政権のパートナーの社民党、沖縄現地住民の強い反対、日本世論の批判を受けることになった。 アナリスト達は、鳩山政権と民主党は、最大の正念場を迎えたと見ている。

120 日米両国の外交、防衛大臣からなる安全保障協議委員会が28日、両国政府を代表して共同声明を発表した。 米軍の新空港は以前すでに環境面が考慮された名護市辺野古地域とし、日米両国が基本的に2006年に合意した同地域の海岸埋め立て、飛行場建設の原計画を基に、124 今年8月末までに工法の検討計画を確定することに努力することとした。 また双方は、自衛隊と米軍の辺野古新基地の共同使用を検討することも明らかにした。 同時に、沖縄県の負担を軽減するため、米軍の訓練などの移転を鹿児島県徳之島へ検討している。 その外、米側は沖縄県の要求に基づき、沖縄本島以東の米軍訓練海域の返還と米軍嘉手納基地付近の騒音軽減を決定した。同声明発表の前に、鳩山首相とオバマ米大統領は電話会談を行い、声明の内容について最終確認を行った。

127 鳩山政権は去年8月、衆議院総選挙で大勝し、普天間飛行場を日本国外或いは沖縄県外へ移設すると約束した。 これについて米国側から強い反対を受けていた。 そのため、今年5月末までに普天間飛行場移設問題を決着すると言っていた最終期限前に、鳩山政権は約束を変更することとし、普天間飛行場を現行案の沖縄県名護市辺野古キャンプ・シュワブ沿岸部へ戻すことにしたのである。 自らの約束を守れなかったことについて、鳩山首相は、“最近に134 おける朝鮮半島とアジア情勢を考えた時、日米の信頼関係をより緊密なものにしていくことが、なによりも重要である”と、日米の同盟関係の安定性を優先的に考えたことを強調した。 また鳩山首相は、昨年9月発足以来、野党時代では気付かなかったことがわかり、首相就任後考えが変わったことを認めた。

評論家:鳩山政権の今回の迷走のツケ:三つの難題に直面

Photo_3 まず第一に、社民党が連立政権から離脱するのではないか? 連立政権は厳しい試練に直面している。 社民党は27日、常任幹事会を開き、鳩山政権が普天間飛行場を名護市辺野古に移設する決定をしたら反対を表明することを決めた。 福島瑞穂消費者担当相は、外部の人から、社民党は連立政権に恋々としていると思われたくないと強調した。 世論は、もし福島氏が鳩山内閣から離脱するなら、民主党、社民党、国民新党からなる鳩山連立政権の崩壊の危機と見ている。

154 第2として、沖縄県、鹿児島県が猛烈に反対し、この計画の実施は大変難しい。 日米両国政府が共同声明を発表した。 通常であれば、辺野古周辺海域の海岸埋め立てを行う場合、沖縄県知事の同意が必要である。 現在、沖縄県各地元政府や地元県民は米軍飛行場の移設に引き続き反対である。今年11月、沖縄県で行われる新知事選挙で、もし新しい知事が米軍新基地移設反対となったら、この計画の具体的実施はますます難くなる。

142 第3、鳩山政権は普天間移設問題での対米譲歩は、鳩山政権の支持率を更に下落させ、7月の参議院の選挙結果にも影響することになる。 《読売新聞》の最新の世論調査によると、89%以上が、“今後はもう首相のしゃべることは信頼できない”と回答している。 またその外、多くの主流メディアがそれぞれ行った統計からも、鳩山政権の支持率は21%‐24%しかないことが見てとれる。

140 現在、日本国内からは、鳩山首相にこのことで辞任せよという叫び声はそんなに強くない。 民主党が衆議院で第一党であり、選挙規定により、鳩山首相が今、罷免される心配はないからである。 しかし、予想できることは、7月の参議院選挙で、民主党が参議院、衆議院の両院議員の議席を、同時に半数以上とする既定目標を達成できるかどうか? 現在の議席数維持さえ予想がつかなくなった。

1.日本一名大臣因拒基地迁移方案被

2010-05-28 21:01:00 来源: (广州) 

528 据日本广播电视道,日本首相山由28决定免消者行政、少子化策、食品安全及男女平等事担当大臣福瑞穗,理由是福不同意政府有关驻日美普天基地迁移问题的方案。山随后决定由内官房官平野博文兼任福职务

据日本媒体道,日本政府当基本政策僚委会会。福在会上,她拒在内决定于普天基地迁移问题的政府方针时签字。会后,山与福岛举行会,未能服福主意,于是决定免福

当天上午,日本和美国两国政府就普天基地迁移问题发合声明,表示将把普天基地迁至名市美施瓦布军营

及其领导的社民党一直主将普天基地迁往冲绳县外或国外。

普天基地是日美军陆战队位于冲绳县宜野湾市中心的事基地。日美两国于2006年达成协议,同意将基地迁移至名市美施瓦布军营沿岸地区。但本届日本政府一直向于将基地移出冲绳县或移至国外,美方则坚持原划是最佳方案,并要求日方予以履行,日美系因此生波

(本文来源: 作者:吴谷丰)

2.日普天间问题态转变 山面三大

2010-05-28 16:06:56 来源: 线(北京)  0  手机看新

日美两国政府28日就日美普天搬迁问题发表共同声明,正式提出把普天迁至冲绳县野古施瓦布军营沿岸及附近海域。由于决定背了山政权对国民所做的将普天搬迁到日本国外或是冲绳县以外的承,遭到盟内部社民党和冲当地居民的烈反,也受到日本舆论的指。分析人士认为,山政以及其领导的民主党将面巨大的政治力。

由日美两国外交和防务长成的安全保障磋商委28日代表两国政府共同声明,提出美新机搬迁地将被限定在此前已行了估的名野古区域范之内,日美两国将基本按照2006年双方达成的在区域填海造地修建机的原,争取在今年8月底前确定修建施工方案。声明表示,双方将研究日本自卫队与美共同使用野古新基地的可能性,,了减绳县负,将把美部分训练转移至鹿儿岛县德之岛进行。此外,美方决定根据冲绳县要求,部分归还的美军训练海域,并降低美嘉手基地附近的噪音。在声明表前,日本首相山由夫和美国总统奥巴马举行了电话,就声明内容了最

山政去年8为赢得日本众院大,曾承将普天搬迁到日本国外或是冲以外,受到美国方面的烈反。因此,在今年5月底其提出的解决普天搬迁问题最后期限之前,山政决定改,同意普天按照原划迁往冲绳县野古施瓦布军营沿岸地区。针对自身度的转变,日本首相山由夫曾表示,在的朝洲局,将日美系建立在牢固的信赖关系基上比什都重要,强调先考日美同盟系的定性。他表示,政后看到了此前作在野党所无法看到的事情,自己立在就任首相后生了转变

分析人士认为,山政此番度的转变,将面三大力。

首先,社民党退出合政,合政临严峻考。社民党27日曾行高,表示反对鸠山政同意将普天搬迁到冲绳县野古地区的决定,担任内者行政担当大臣的社民党党首福瑞穗强调,不希望外界造成一社民党对联政恋恋不舍的印象。舆论认为,如果福退出山内,将意味着由民主党,社民党,国民新党成的山政将面

其二,绳县、鹿儿岛县各界的烈反,该计划可能施。然日美两国政府表了共同声明,但按照常,野古周海域行部分填海造地需要该县知事同意,目前,绳县各界政府和广大民众都表新机场继续留在冲。由于今年11月冲绳县行新知事选举,如果新知事仍持反新基地迁入冲绳县,方案的具体将面临难题

再者,山政府在普天搬迁问题上的退让导山支持率下降,从而影响7月日本参选举结果。据《读卖》最新民意调查显,89%以上的受访认为,“今后将不再相信山首相的。此外,据日本多家主流媒体分别进行的统计显,山政支持率只有21%-24%

在日本国内要求山因此辞的呼声并不十分,民主党由于是日本众院第一大党,按照日本选举法律,山目前没有被免之,但是可以,7月的参选举投票中,民主党到能否完成参院、众院两院议员席位同时过半的既定目,能否保住在的席位数都将是一个未知数。(宏宇) (本文来源:线)

|

« 1726 中国の三面記事を読む(758) 月9「月の恋人」視聴率続落の原因はナンセンスな脚本にあり | Main | 1728 中国は見る(833) 普天間迷走劇 (2) ニューヨーク・タイムズ:“オバマ政権の勝利 鳩山にとっては屈辱の譲歩”と伝える »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1726 中国の三面記事を読む(758) 月9「月の恋人」視聴率続落の原因はナンセンスな脚本にあり | Main | 1728 中国は見る(833) 普天間迷走劇 (2) ニューヨーク・タイムズ:“オバマ政権の勝利 鳩山にとっては屈辱の譲歩”と伝える »