« 1690 中国の三面記事を読む(738) 中国青海省で大地震 (4) 玉樹の人命救助捜索活動 一旦終了 | Main | 1692 中国の三面記事を読む(739) 趙薇 4月11日 帝王切開で女の子出産 (上) »

1691 中国は見る(816) ①鳩山首相 自らを“愚かな首相”と発言 ②日本現行案修正で米国に打診? ③沖縄9万人集会 県外求める

1.普天間最終案難航 鳩山首相 窮地の中 自らを“愚かな首相”と発言

2.米国メディア:日本普天間飛行場のキャンプ・シュワブ沿岸部への現行移設計画受け入れと報道

3.25日 沖縄9万人集会 米軍基地の撤退を求める

1.普天方案 山面危机自称"愚蠢首相"

2010-04-22 15:31 来源:中国新网 

2.外媒称日接受普天迁至施瓦布军营现

2010-04-25 09:11:13 来源:

3.日本冲9万民众集会要求日美基地撤离

2010-04-25 18:54:51 来源: 线(北京)

1.普天間最終案難航 鳩山首相 窮地の中 自らを“愚かな首相”と発言

Photo_3 中新ネット4月22日電:共同通信社によると、先日、米国《ワシントン・ポスト》紙から、鳩山首相は核安全サミットに参加した各国首脳の中で“最大の敗者”と酷評された。 これに対して、鳩山首相は21日の党首討論で、失敗を認めるような発言をしてしまった。 鳩山首相は、“確かに《ワシントン・ポスト》紙が言うように、私は愚かな首相かもしれません” 議場はヤジで騒然となった。

鳩山首相の真意は、自分が米軍普天間飛行場移設という難題を解決しようと努力している決意を強調したかったのに、自分で“不合格首相”の烙印を押してしまったようになった。 この思いも寄らない発言は、八方ふさがりの現状を反映したもので、鳩山首相の強い危機感の表われといえる。

3_2 自民党の谷垣禎一総裁は演説の中で《ワシントン・ポスト》紙の“記事は暴言だ”と非難しつつ、同時に“この原因は、首相自身にあることも否定できない。 あなたには政治の責任者として発言が軽い”と攻撃した。 この後、鳩山首相が上述の発言をしたものである。

鳩山首相は一貫して、移設問題は長期的に日米同盟強化に役立つと強調していた。 谷垣総裁は、“現行計画なら2014年までに普天間は返還されていた。 これは大きな後退だ”と迫った。 鳩山首相は去年の衆議院の選挙結果を論拠にして、真っ向から対決した。 “沖縄県民の意思を理解しながら選挙を戦った。 その結果として勝利を収めた

鳩山首相の考えがどうであれ、普天間問題による混乱が、政権の根幹を揺るがしていることは否定できない事実である。 谷垣総裁は、“あなたはこの問題を軽く見過ぎた。 わが国の国際社会における信頼の基礎を完全に掘り崩した”と攻撃した。

2.米国メディア:日本普天間飛行場のキャンプ・シュワブ沿岸部への現行移設計画受け入れと報道

新華ネット4月25日報道:共同通信社によると、米国《ワシントン・ポスト》の電子版が24日、日米両国政府関係筋の話として、米軍普天間飛行場移設問題について、岡田外相がルース駐日米大使に大筋で現行計画を受け入れると表明したと伝えた。

同紙によると、岡田外相は23日、東京の米国大使館でルース駐日米大使と会談を行った。 岡田外相は、2006年に日米両国政府で合意していた普天間飛行場のキャンプ・シュワブ沿岸部への移設を受け入れると同時に、滑走路の設計変更、海兵隊施設の一部を別の島に移す考えを打診した。

これに対し、米国側は歓迎の意向を示したが、“最初の一歩”に過ぎないとしている。 米国政府当局者は、詳しい提案は来週、日本側から提案されると語った。

同紙は、日本側の具体的な修正内容については触れていないが、日本側の今までの研究経緯から見て、提案内容は滑走路の位置を海側方向に変更することと海兵隊施設を鹿児島県徳之島へ移すことだろう。

00_2 普天間基地は沖縄県宜野湾市中心にある海兵隊の軍事基地である。 周辺の住民はずっと基地がもたらす騒音、事故、米軍兵士の犯罪などの問題に不満を抱いていた。 日米両国は2006年に、同基地を名護市のキャンプ・シュワブ沿岸部へ移設することに合意した。 だが、現在の日本政府は基地を沖縄県外あるいは国外へ移す姿勢を見せていた。 米側は、現行案がベストだとして、日本側に履行するよう求めている。 日米関係はこのことでギクシャクしていた。 鳩山首相は、5月末までにこの問題を決着させると繰り返し発言していた。

3.沖縄9万人集会 米軍基地の撤退を求める

Photo_4 国際オンライン4月25日報道:25日、沖縄読谷村で大規模な県民集会が行われ、日本政府と米国政府に米軍普天間基地の沖縄県外、国外移設を強く求めた。

2_2 大規模な県民集会は、25日午後、読谷村の運動場で開かれ、沖縄県の41の市、町、村の市長、町長、村長や県民約9万人が参加した。 集会の最後に、“日本政府と米国政府に普天間基地移設案放棄を求め、普天間基地を沖縄県外、国外に移設するよう強く求める”決議を採択した。集会主催者は、近Photo_5 く首相官邸、外務省、防衛省に決議を手渡すことにしている。

普天間基地は沖縄県宜野湾市中心にある海兵隊の軍事基地である。 周辺の住民はずっと基地がもたらす騒音、事故、米軍兵士の犯罪などの問題に不満を抱いていた。 日米両国は2006年に、同基地をPhoto_6 名護市のキャンプ・シュワブ沿岸部へ移設することに合意した。 だが、現在の日本政府は基地を沖縄県外あるいは国外へ移す姿勢を見せていた。 米側は、現行案がベストだとして、日本側に履行するよう求めている。 日米関係はこのことでギクシャクしていた。

1.普天方案 山面危机自称"愚蠢首相"

2010-04-22 15:31 来源:中国新网 

中新网422据日本共同社道,日前美国《顿邮报》猛批日本首相山由夫是出席核安全峰会的各国首最大的此,21日出席党首辩论时竟做出似承言,他正如《顿邮报的那,我是一个愚蠢的首相。引起会一片然。

山原意是想强调自己努力解决冲普天搬迁目的地难题的决心,但却似乎自己烙上了不合格首相的烙印。一罕言反映出途末路的状使生了沉重危机感。

自民党裁谷垣一在辩论中指顿邮报出言不,同击鸠山称不能否原因出在首相身上。你作政治负责说话没有份量。山之后做出了上述言。

强调了其一,称整搬迁目的地从长远来看有利于加日美同盟。谷垣称,若按划普天2014年就可归还是很大的退山以去年的众院选举结为论据,针锋称:我是在理解冲绳县民意愿的基上参加选举的,果取得了利。

不管山的想法如何,普天间问题造成的混乱局面正在动摇根基是无法否的事。谷垣抨道,你低估了问题,完全掘了我国在国社会上的信誉基

2.外媒称日接受普天迁至施瓦布军营现

2010-04-25 09:11:13 来源:

425  据共同社消息,美国《顿邮报》网24日援引日美两国政府官话报道称,针对普天搬迁问题,日本外相田克也已向美国日大使斯表示将基本接受划。

该报道称,23日在京的美国日本大使行了会田在同意按照2006年日美两国政府达成的协议将普天搬迁至施瓦布军营沿岸地区的同,要求改跑道的形状和将一部分美国海军陆战队施搬迁到岛屿

据称,美国方面此表示,并将其称首次。美国当局有人士称,详细方案将于下周由日方提出。

该报道并未提及日方要求修改的具体内容,但是从日方迄今止的研究程来看,方案的内容可能是将跑道的位置向海面方向作出微修改以及将海军陆战队施搬迁到鹿儿岛县的德之

普天基地是日美海军陆战队位于冲绳县宜野湾市中心的事基地,居民一直基地来的噪声、事故、美士兵犯罪等问题多有不。日美两国于2006年达成协议,同意将基地移至位于名市的施瓦布军营沿岸地区,但本届日本政府向于将基地移至绳县外或国外。美方持原划是最佳方案,并要求日方予以履行。日美系因此生波。日本首相山由夫多次表示将在今年5月前就问题作出决定。    (本文来源:)

3.日本冲9万民众集会要求日美基地撤离

2010-04-25 18:54:51 来源: 线(北京)

线425  日本冲绳县25日在该县读谷村行大模民众集会,烈要求日本政府和美国政府将日美普天基地迁出冲绳县或迁至国外。

模民众集会当天下午在谷村一个体育场举行,冲绳县41个市、町、村的市、町和村或代表以及民众9万人参加。集会最后通一份决烈要求日本政府和美国政府放弃在冲绳县内迁移普天基地的念,将普天基地迁出冲绳县或迁移至国外。集会主方准于近期向首相官邸、外省和防交决

普天基地是日美海军陆战队位于冲绳县宜野湾市中心的事基地,周居民一直基地来的噪声、事故、美士兵犯罪等问题多有不。日美两国于2006年达成协议,同意将基地移至位于名市的施瓦布军营沿岸地区,但本届日本政府向于将基地移至冲绳县外或国外。美方持原划是最佳方案,并要求日方予以履行。日美系因此生波

(本文来源:线)

|

« 1690 中国の三面記事を読む(738) 中国青海省で大地震 (4) 玉樹の人命救助捜索活動 一旦終了 | Main | 1692 中国の三面記事を読む(739) 趙薇 4月11日 帝王切開で女の子出産 (上) »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1690 中国の三面記事を読む(738) 中国青海省で大地震 (4) 玉樹の人命救助捜索活動 一旦終了 | Main | 1692 中国の三面記事を読む(739) 趙薇 4月11日 帝王切開で女の子出産 (上) »