« 1543 中国は見る(756) 鳩山首相 母親から資金提供を受ける | Main | 1545 中国は見る(758) 鳩山首相の献金疑惑の説明に 74%が納得せず »

1544 中国は見る(757) 円急騰はアメリカとの亀裂が原因?

日本のメディア:円急騰はアメリカとの亀裂が原因 と伝える

日媒称日元升或因日美系出裂痕

2009-11-29 10:15:45 来源: 中国新(北京) 

中新ネット11月29日電:共同通信社の報道によると、円の為替レートが止めようがない勢いで急騰している。 市場では、経済が低迷している米国の超低金利政策が長期化すると予想されているため、投資筋のドル離れが加速している。 ドバイの債務危機が中東、ヨーロッパに波及し、投資家が続々ユーロを売って、円高となっている。 世界の資金がリスクを回避するため、ドル、ユーロから比較的安全な円に向っているという。 

アラブ首長国連邦ドバイの政府系企業が債務の返済延期を要請した。 27日、東京外国為替市場は、同企業に融資している欧州金融機関が影響を受けることを懸念して、投資家が次々とユーロを売り出した。 

米国の超低金利政策のほかに、米国の経済の威信に影を落としているのが、ドルの基準貨幣としての地位が揺らいでいることも、円高急騰の背景の一つとなっている。 国際金融界では、米国が貿易不均衡を是正するため、ドルの緩やかな下落を容認しているとの観測もある。 “ドルの代替投資対象”として、金の先物価格も新高値を更新していることもドルの信用の下落を裏付けている。

日本のある大手銀行のトップはこう指摘している。 “背景には、日米関係がギクシャクしていることがある。 米国は、日本が円高で困っていようと、なにも心配していない” 日米関係は、米軍の普天間飛行場問題で深刻な亀裂が生じ、これが円高の理由の一つとなっている。 

国内の需要が低迷している米国にとって、ドル安は輸出拡大の強心剤と言える。 現在、ドルの下落が株式市場の暴落となってはいないが、利率が長期になれば、この“悪夢”の徴候が高まってくる。

ところで、円高は輸出に依存する日本経済にとっては、マイナスの影響が大きく、輸入価格が下がれば、更にデフレを招く恐れがある。 これについて、藤井財務大臣は、“適切な措置を取ることも排除しない”と述べ、為替市場介入を示唆した。 円高が更に進むと日本が単独で為替市場に介入する可能性が高まる。 しかし、外国為替取引関係者は“円の変動を安定させる程度”に限られるべきだと考えている。 だが実際は、米国政府が協力の態度を取らなければ、日本政府が介入しても円高を効果的に阻止することはできない。

日媒称日元升或因日美系出裂痕

2009-11-29 10:15:45 来源: 中国新(北京) 

中新网11月29日电 据日本共同社报道,日元汇率正以难以抵挡的势头急剧飙升。市场预测经济低迷的美国将长期实施超低利率政策令投资脱离美元的暗流涌动;迪拜债务危机波及中东和欧洲,投资者纷纷抛售欧元也令日元进一步升值。全球资金为躲避风险,正加速由美元、欧元转向较为安全的日元。

酋迪拜酋国此前要求延迟偿还债务。在27日的京外上,因担心向的欧州金融机构受到牵连,投纷纷选择抛售欧元。

预测美国将施超低利率政策外,美国经济威信蒙上影,美元的基准货币地位动摇也是造成日元升的背景之一。在国金融界,有点指出美国为纠易不平衡而容了美元的缓步下跌。作美元的替资对,黄金期的价格不断新高也印了美元信用的下降。

日本某大行的高指出,背景是日美系出现别扭。美国不再日本受困于日元升而抱有任何顾虑认为日美系因美普天场问题产重裂痕是日元升的原因之一。

于国内需求低迷的美国来,美元贬值谓扩大出口的。目前没有出美元贬值招致美股大跌、利率期上涨这噩梦的征兆。

但是,日元升出口的日本经济产生不利影响,口物品价格下降也恐引发进的通货紧缩此,财务相藤井裕久称不排除采取适当措施,暗示可能干预汇市抛售日元。

日元将增高日本独干预汇市的可能性,但众多外交易者认为预应限于定价格变动的程度。事上如果美国政府不采取合作度,日本政府即便干也无法有效阻止日元升

(本文来源:中国新 )

|

« 1543 中国は見る(756) 鳩山首相 母親から資金提供を受ける | Main | 1545 中国は見る(758) 鳩山首相の献金疑惑の説明に 74%が納得せず »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1543 中国は見る(756) 鳩山首相 母親から資金提供を受ける | Main | 1545 中国は見る(758) 鳩山首相の献金疑惑の説明に 74%が納得せず »