« 1461 中国は見る(703) 日本の政治の動き⑬ 鳩山由紀夫 小沢一郎の“傀儡”の恐れも | Main | 1463 中国は見る(705) 日本の政治の動き⑮ 民主党政権登場 日米関係重大試練に  »

1462 中国は見る(704) 日本の政治の動き⑭ 鳩山首相 16日にも誕生!

Photo_4

1.鳩山由紀夫首相 16日にも誕生!

2.16日 特別国会召集 首相の指名選挙行われる

3.国外メディア:民主党政権 日中関係を回復できるか?

1.山由夫将于916日正式成日本新首相

2009-09-01 17:25:58 来源: 中国新(北京) 

2.日本16日召集特别国会选举首相

20090901 21:59:38  来源:新华网

3.境外媒体:民主党上台能否回暖中日关系?

2009年09月01日 10:45:38  来源:新华网

1.鳩山由紀夫首相 16日にも誕生!

2 中国新聞社東京91日電:自民党の大島理森国会対策委員長が一日午後、自民、民主両党が今月16日に特別国会を召集、同日首相指名選挙を実施することで合意したと発表した。 これにより、先月末総選挙で圧倒的勝利を収めた民主党鳩山由紀夫代表が16日、新しい日本の内閣総理大臣になることが確定した。

総選挙で歴史的な惨敗を喫したため、麻生首相は自民党総裁の職を引責辞任すると表明した。 自民党本部は1日、今月18日総裁選告示、28日新総裁を選出すると発表した。

日本の憲法によれば、衆議院総選挙30日以内に召集しなければならない 具体的な召集日については現在の首相が決めることになっている。 鳩山由紀夫代表は新首相として9月21日アメリカへ行き、23日ニューヨークで開かれる国連総会に出席、演説を行う意向があり、そのため、民主党の強い要求で自民党総裁選の告示の18日の前に特別国会が開かれることになった。 

自民、民主両党の合意に基づき、16日特別国会開催当日、新しい衆議院議長、副議長、議院運営委員長など衆議院の主要人事が選出され、その後、新しい内閣総理大臣の指名選挙が行われる。 新首相は17日には組閣を終了予定。

(本文出所:中国新闻网 作者:朱沿華

)

2.16日 特別国会召集 首相の指名選挙行われる

7 新華ネット東京9月1日電(記者:劉贊):先日の衆議院選挙で大勝した民主党と与党・自民党は1日、16日に特別国会を招集、新首相を選出することで合意した。 民主党の鳩山由紀夫代表が第93代の首相に選出される。

 

民主党の山岡賢次国会対策委員長は、当日、自民党の大島理森国会対策委員長と会談した。 山岡委員長から大島委員長に次の申し入れを行った。 “新首相として、今月下旬に開かれる国連総会に出席するため、民主党としては、その前に特別国会を招集してもらいたい”

大島委員長はその場で即答せず、自民党内で協議した後、最終的に16日、特別国会を招集することに決定した。 会期は4日間。 特別国会は最初に正副議長を選出、その後、首相の指名選挙が行われる。

4 鳩山代表は1日の記者会見で、もし16日指名選挙で首相に選出されたら、直ちに組閣に入るが、組閣が翌日になることもあり得ると語った。連立政権を組む社民党と国民新党の入閣について質問された時、鳩山代表は、“連立政権を組むからには、閣内に参画し政策の意思決定をすべきです” メディアは、これは鳩山代表が両党に入閣要請をしたと見ている。 

国民新党の亀井静香代表は1日、鳩山代表と会談を行った。 双方は、3党党首、幹事長と政策責任者が連立について、具体的な協議を行うことを確認した。 社民党は同日開いた常任幹事会で、民主党と国民新党の連立政権協議に参加することを確認した。

 

8月30日行われた第45回衆議院選挙で自民党は惨敗、480議席中119議席しか取れなかった。 民主党は一挙に308議席を取り、圧勝した。 民主党は自民党に代わり政権を担当することになった。 鳩山代表が初代首相となる。 

3.国外メディア:民主党政権は日中関係を回復できるか?

新華ネットニュース:香港《東方日報》8月28日、“新しい日本の顔 鳩山 東アジア共同体構想を打ち出す”というタイトルの記事を掲載した。 概要は次の通り。

民主党:日中関係重視を主張

5 日本ではこの日曜日に総選挙が行われる。 首相の呼び声が高い民主党の鳩山由紀夫党首は政界を刷新し、米国の政治的影響からの脱却、EUのような東アジア共同体を推進、戦争の歴史的な重荷を負った日中韓などにユートピアのような将来図を見せた。

鳩山代表はこれより前、マニフェストを発表、“東アジア共同体”の構想を明らかにした。 この共同3 体構想は日中韓などの国からなり、香港と台湾地区もこの中に入っている。 鳩山代表は、“日米安保体制は今後も日本外交の基軸である。 しかし、日本は東アジア国家の重要性も忘れてはいけない。 もし、民主党が政権を取ったなら、日中関係を重視する。 靖国神社参拝はしない。 “非核三原則”を遵守する。 今年中に中国を訪問し、中国との友好の意志を表明したい” 

自民党は米国寄りで中国の飛躍に対処してきた。 しかし、よい戦略ではなかった。 中国の台頭を制止することができなかったばかりか、却って日本を更に米国に依存させることになった。 民主党は米国への依存を減らし、中国やアジアのその他の国々との関係を強化しようと考えている。 これは当然、反省からきた理性的な選択であろう。

香港の「信報」8月27日の報道によると、日本の外交政策は伝統的に親米だった。 しかし、民主党は積極的に中国など隣国に好意を示し、親アジア外交を進めようとしている。 成り行きを見守りたいものだ。 民主党が政権を執ったら、米中のはざ間の中で、日本が対中、対米関係のバランスをどう取るか重大な調整場面に直面することになる。

民主党の鳩山由紀夫党首は“友愛外交”を提唱している。 自民党は最近、相手国が民主など同じ価値観を持ってるかどうかで、その国との関係を決定すると批判し、東アジア共同体の構築を目指している。

民主党の岡田克也幹事長も、いったん民主党が政権を執ったら、アジアの国々と協力を強化する。 日中関係はよりハイレベルを目指す。 第二次世界大戦の戦犯を祀る靖国神社への首相の参拝はしないし、中国の内政に干渉しないと語った。

民主党のマニフェストでは、中国などアジアの国々との相互信頼、貿易、金融、環境保護、被災者救援などの範疇で協力体制を確立し、アジア太平洋地域の各国と経済と貿易の協議を目指す。

1.山由夫将于916日正式成日本新首相

2009-09-01 17:25:58 来源: 中国新(北京) 

中新社京九月一日日本自民党国会策委会委员长理森一日下午在此宣布,自民、民主两党已就本月十六日将召国会并于当天行首相指名选举达成一致。就意味着在上月底的总选举中取得倒性利的民主党党首山由夫将于十六日正式成日本的新内阁总理大臣。

由于在总选举中遭遇史性惨,麻生太郎后即宣布引咎辞。自民党部一日决定在本月十八日公示,二十八日正式出新裁。

根据日本法,在众院投票日之后的三十日内必国会,具体召开时间任首相决定。由于山由夫有意以新首相身份于九月二十一日赴美、出席二十三日在纽约举行的合国大会并表演,所以民主党烈要求在自民党选进行公示的十八日之前召国会。

依照自民、民主两党达成的协议,十六日特国会行的当天就将决定新的众院议长、副议长院运员长等众院主要人事人,随后即行新内阁总理大臣的指名。新首相将于十七日完成组阁

(本文来源:中国新 作者:朱沿

)

2.日本16日召集特别国会选举首相

20090901 21:59:38  来源:新华网

新华网东京9月1日电(记者刘赞)在日前日本国会众议院选举中大获全胜的日本最大在野党民主党与执政的自民党1日决定,将于16日召集特别国会选举新首相,民主党代表(即党首)鸠山由纪夫届时将毫无悬念地当选第93届日本首相。

民主党国会对策委员长山冈贤次当天与自民党国会对策委员长大岛理森举行会谈。山冈向大岛提出,由于新首相要出席于本月下旬召开的联合国大会,因此民主党希望在此之前召集特别国会。

 

大岛没有当场作出回答,但自民党方面后经内部协商最终决定于16日召集特别国会,会期为4天。特别国会将首先投票选出正副议长,预计当天就将举行首相指名选举。

 

鸠山在1日举行的记者会上说,如果16日举行首相指名选举,他将考虑当天立即组阁,但也不排除推迟一天的可能性。当被问及是否考虑让有可能联合执政的社民党和国民新党成员入阁时,鸠山说,既然组建联合政权,就应在政府内部决定意见。日本媒体认为,这暗示鸠山将邀请两党成员入阁。

 

国民新党代表龟井静香1日与鸠山举行会谈,双方确认三党党首、干事长及政策负责人将就联合执政展开具体协商。社民党当天召开常任干事会,确认将参加与民主党和国民新党的联合政权协商。

 

日本8月30日举行第45届国会众议院选举,自民党惨败,仅获得全部480个议席中的119席;民主党则一举拿下308席,成为最大赢家。民主党将取代自民党上台执政,鸠山将成为新一任首相

3.境外媒体:民主党上台能否回暖中日关系?

20090901 10:45:38  来源:新华网

新华网消息:香港《东方日报》828日发表文章,题目是“日相大热鸠山推销东亚共同体”,摘要如下。

民主党主张深化中日关系

日本周日举行大选,有望出任首相的民主党党魁鸠山由纪夫亦决心革新政坛,提出摆脱美国政治影响,推动类似欧盟的东亚共同体,为背负战争历史包袱的中日韩等国,展示一幅乌托邦远景。

鸠山早前发表政纲,公开提出创建“东亚共同体”的目标。这个共同体由中日韩等国组成,香港和台湾地区均包括在内。他表示,虽然日美安保体制今后仍是日本外交的基础,但日本亦不能忘记东亚国家的重要性。

鸠山亦提出,如果民主党取得政权,他将深化中日关系,不会参拜靖国神社、恪守“无核三原则”,并有意在今年内到中国访问,显示他欲与中国交朋友。有评论指,自民党以靠拢美国去应对中国崛起,但不是成功的策略,不仅未能遏止中国崛起,反而令日本更加依赖美国。民主党有意减少依靠美国,加强与中国及亚洲其他国家的关系,应该是反思后的理性选择。

据香港《信报》827日报道,日本外交政策传统上是亲美的,但民主党积极向中国等邻国示好,表示会实行亲亚外交,这令人观望。民主党一旦上台,处于中美夹缝间的日本会否把其对华及对美关系间的平衡作重大调整。

民主党党魁鸠山由纪夫提出“友爱外交”,批评自民党近年以对方是否拥有民主等相同价值观来决定跟该国的关系,并以成立东亚共同体为目标。

民主党干事长冈田克也说,一旦民主党执政,将与亚洲国家加强合作,中日关系将更上层楼,并承诺首相不会参拜供奉二战战犯的靖国神社,也不会干涉中国内政。

民主党的政纲提倡全力与中国等亚洲国家建立互信,在贸易、金融、环保和救灾等范畴确立区内合作体制,跟亚太区各国缔结经济及贸易协议。

|

« 1461 中国は見る(703) 日本の政治の動き⑬ 鳩山由紀夫 小沢一郎の“傀儡”の恐れも | Main | 1463 中国は見る(705) 日本の政治の動き⑮ 民主党政権登場 日米関係重大試練に  »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1461 中国は見る(703) 日本の政治の動き⑬ 鳩山由紀夫 小沢一郎の“傀儡”の恐れも | Main | 1463 中国は見る(705) 日本の政治の動き⑮ 民主党政権登場 日米関係重大試練に  »