« 1458 中国は見る(700) 酒井法子 覚せい剤「所持」で起訴 保釈なし 所属「サンミュージック」解雇される | Main | 1460 中国は見る(702) 日本の政治の動き⑫ 政権交代 民主圧勝308 自民大敗119 »

1459 中国は見る(701) 日本の政治の動き⑪ 今日(30日) 衆議院選挙投開票 政権交代あるか?

衆議院選挙 今日投開票 民主党政権ほぼ確定?

日本众院选举今日投票 民主党上台几成定局

2009-08-30 00:23:45 来源: 中国新(北京)

Photo 中新ネット830日電:今日、第45回衆院選の投票が行われその後開票作業が始まる。 2005年9月以来の総選挙、1300名の立候補者が480の議席を巡ってたたかう。

これは日本の数年来最も注目される選挙となるものだ。 30日が過ぎた頃、日本は半世紀あまりの自民党政権が終焉を迎え、“大衆が期待”する変革が実現し、民主党が政権の座に就くことになりそうだ。 これまでの一連の世論調査によると、民主党の支持率が自民党を圧倒的に上回っている。 これは今回、政権交代がほぼ決定したことを意味している。

有権者 投票に積極的

Photo_2 総務省が集計を発表した。 選挙公示の翌日19日から23日までの5日間に305万1701人が期日前投票を行った。 これは05年より52%増えている。 現在、各党は勝敗のカギを握る無党派層の動向に注目している。

Photo_3 今回の“政権交代”選挙は、日本の有権者の政治参加意識と民意を示すものとなる。 日本問題専門家、清華大学国際問題研究所副所長の劉江永教授は、現在の世論調査のデータによると、「投票に行Photo_4 く」と「誰に投票するか決めた」を併せると93%の数字を占め、とても高い。 もし、今までのように自民党が優位なら、たいして変わらないと思い、投票には行かないだろう。 しかし一方では、みんな大変革が起きそうで意志を表明しようと考えており、一方では民主党に政権を取らせよう、自民党はダメだと考えている。 

また今回の選挙には一つ大きな特徴がある。 若い人が積極的なことである。 《読売新聞》と米国のニュース誌《タイム》の記事によると、“今回の選挙で、“平成世代(1989年後に生まれた人)”が“自分達の日本を作ろう”と声を上げ始めた。 AFP通信とブルームバーグ社などのメディアもこう伝えている。 “古い日本の政界に対して、若い人達がとうとう発言し始めた” この人達に“変革”の旗を振り、最低賃金の引き上げ、新婚家庭を応援するマニフェストを打ち出した民主党を支持することは間違いない。

民主党政権はほぼ決まり?

Photo_5 28日から、麻生首相はヘリコプターや飛行機で大分、佐賀、長崎、富山、石川、福井など6県を応援に回り、懸命に不利な情勢を逆転させようとしている。 しかし共同通信社などのメディアが28日発表した世論調査によると、依然としてこれまでと似たような結果で、民主党の支持率が依然として圧倒的に与党・自民党をリードし、有権者の半数近くが民主党の鳩山由紀夫代表が首相になることを望んでいる。 麻生内閣の支持率はわずか2割ほどである。

しかも主要メディアの選挙情勢の世論調査では、民主党は衆議院の480議席中の300議席を取る見込みで、自民党は100義席くらいしか取れないという。

劉江永教授は、“今回の衆議院選挙の結果は大体において間違いなく、民主党政権に移ることはほぼ決まりでしょう。 後は民主党がどれくらい勝ち、自民党がどれだけ負けるかです”と語った。

民主党が、これだけ期待されているその決定的な理由は自民党にあると言える。 現在政権を握っている自民党は、多くの面倒と問題を起こした。 例えば、政治資金問題、年金問題、戦後の記録を更新した高い失業率問題等である。 このような情況に至り、日本の国民の中にある種の潮流が流れ始めた。 “変革が必要だ” これは米国の去年の大統領選挙のオバマブームに似ている。 このような情況の下では、民主党が強いというよりも、むしろ自民党が弱いといった方がいい。 国民の支持を失ったのである。

長く日本の政党と政治制度を研究している中国社会科学院日本問題専門家の張伯玉氏は、中国新聞社の記者の取材に対し次のように語った。 “もし民主党が政権を握ることになれば、日本が二大政党制に踏み出す重要な一歩になります。 これは自民党の一党長期政権の神話の崩壊を意味し、日本国民が自民党政権に取って代わる政治勢力を受け入れたことを意味します”

日中関係はどうなる?

本ネットが行ったネット調査によると、91.4%のインターネット利用者は今回、民主党が政権を取ると見ている。 また88.2%が民主党が政権を取ったら、日中関係が変るとの期待が多かった。

劉江永教授は、対中関係では鳩山由紀夫代表の“頭は冷静”だと見ている。 まず鳩山代表は、靖国神社を参拝しないとしており、靖国神社以外の追悼記念施設建立を主張している。 これには、特定の誰を記念するといったものではなく、原子爆弾の被害者や第二次世界大戦のその他の国の被害者を追悼できる平和と不再戦の誓いを表明するものにしたいという。 鳩山代表は、将来中国が米国に代わり、日本の最大輸出市場になることを知っており、日中が近いことから、彼は東アジア共同体構想を提案、もし中国と日本の友好的協力関係がなければ、机上の空論となってしまうと語っている。

だが、中国にいる日本の時事評論家の加藤嘉一氏は中国新聞社の記者の取材に対し、次のように話した。 “もし自民党が運良く難関を突破したなら、日中関係は変らないでしょう。 でも、もしも民主党が政権を取ったら、日中関係は安定的に発展するかもしれないが、しかし重大突破はむずかしい” 張伯玉氏はこう指摘した。 “民主党のイデオロギー、政治理念は、自民党と本質的な違いはない。 両者とも保守政党である。 これは民主党が政権を取ったとしても、対外政策では根本的な変化はないことを意味している。 

麻生首相はかつて日本国内の経済発展が落ち込んだ情況の中で、尖閣諸島(釣魚島)などの外交問題で強硬姿勢をとり、多くの民意を掴んだ。加藤氏はこう見ている。 “もし民主党が政権を握った時は、内政問題で突破できないことがあれば、おそらくこの手を使い、対外政策で強硬に向うことが考えられる”

劉江永教授はまたこう述べた。 “中国に対して理解があり、日中関係を改善する指導者となり、それで順風満帆になると思ってはいけない。 自民党内には右翼勢力がおり、この人たちがまだ与党だった時、まだ自制することができた。 しかし彼らがいったん野党になったら、私達に耳ざわりな、外交関係に大変深刻なマイナスとなる言動を起こす可能性がある。

しかし加藤氏はこう述べる。 “両国は靖国神社問題を適切に処理することができ、二国間の交流には支障は出ないだろう。 この点に関しては、鳩山代表は中国を安心させる明確な態度表明をしている。 張伯玉氏もこう指摘している。 “自民党と比べて、民主党は比較的若い政党である。 歴史的な重荷といったものはない。 戦前の日本の対外侵略の歴史と組織の連続性はないし、人的関係もない。 それは民主党が対外政策で独自色を打ち出せることを意味している。

日本の将来の政界はまだ変動が起きる?

予想通り、今回自民党と民主党が政権と野党の地位を交換したら、この変化は、両党の現在の局面、政策から、実際の運営に至るまで大きな変化をもたらすことになる。 

劉江永教授は、来年7月、参議院選挙が行われる。 自民党は全力を尽くし戦うだろう。 どちらが当選するにせよ、日本の政局は恐らく2010年7月の参議院選挙前はまた大変なことになる。

その時、自民党はまた参議院で多数を獲得しようとし、与党民主党を脅すことになる。 民主党はたとえ政権を取ることができたとしても、少しも油断することができない。 おごりが出ればすぐ問題が生ずる。 民主党にマニュアルを持たねばならない。 鳩山由紀夫代表に問題が出たとして、もし将来話題が追及されたら、誰が彼の後を引き継ぐか考えなければならない。 その他、参議院は現在民主党だけで過半数に達することができず、他の政党と連合して、やっと参議院を掌握している。 2010年7月の参議院選挙で勝利を目指している。

このほか、自民党内の強硬派はおそらくやけくそになるだろう。 以前、思い切って言えずやれなかったことを、これから持ち出し、対外関係で面倒なことを出してくるかもしれない。 民衆の歓心を得るため、外交利益を犠牲にしたり、或いは国内のナショナリズムを利用したり、対外関係で事件を起こすかもしれない。

日本众院选举今日投票 民主党上台几成定局

2009-08-30 00:23:45 来源: 中国新(北京) 

中新网830 今天,日本第45届众选举开始正式投票,然后票。20059月以来日本第一次众选举1300多名候人将角逐480席。

是日本多年来最受目的一届选举。因30束后,日本很可能束半个多世以来自民党掌的局面,实现万众期待革:民主党上台。此前的一系列民调显示,民主党的支持率远远高于自民党,意味着此次替几乎已成定局。

民众投票空前

据日本总务统计,从选举公告布翌日的19日至23日,5天内共有3051701民提前行了投票,比05年猛增了52%。目前,各党派都在密切注意着决定其胜负关键的无党派阶层向。

次可能改朝选举,使得日本公众的政治参与意愿和民意充分体。着名日本问题专家、清大学国际问题研究所副所刘江永教授,就统计,打算投票和已决定投票的加在一起占到民93%是非常高的。如果是往年那自民党占,他们觉得差不多,就不愿意投票了。一方面有人得在大革当中应该表达意愿,另一方面他们觉得一定力保民主党上台,自民党太不像了。

而且选举还有一个重点特点:年人格外极。日本《读卖》和美国周刊《代》在此次选举中,平成一代(1989年以后出生的人)’提高了声音,他希望打造自己的日本。法新社和彭博社等媒体也评论说旧的日本政界,年出声音。个人群,打着旗号、并提出了提高最低工水平和支持新婚家庭等竞选的民主党,无疑会受到戴。

民主党上台几成定局

尽管28日起,任首相麻生太郎乘直升机和机前往了大分、佐崎、富山、石川和福井6拉票,力争扭不利局,但日本共同社等媒体28日公布的民仍然得出与以往相似的果:最大在野党民主党的支持率仍大幅政的自民党;近半数民支持民主党代表山由夫出任首相,麻生太郎及其内的支持率只有两成多。

而且据日本主要媒体的舆论调查显示,民主党可能得众480席中的300多席,而自民党只能100席左右。

刘江永指出,次日本众院大选结果基本没有念,民主党上台几乎成定局。有的念是民主党多少,自民党多少。

,民主党之所以被看好,最关键的原因恰恰在于自民党。目前政的自民党在政期留下了很多的麻问题。比如权钱交易问题老金问题有日本创战记录的高失问题这样局面,在日本公众当中形成一思想,一潮流:需要革。这类似美国去年大的奥巴马热。在这种情况下,与其民主党多幺大,不如自民党多幺弱,失去民众的支持。

期研究日本政党和政治制度的中国社会科学院日本问题专伯玉在接受中新社者采访时认为,民主党若上台政,无疑将使日本走向两大政党制出重要一这标志着自民党一党政神的破,也志着日本国民能取代自民党政的政治上台。

中日系将如何

本网行的网络调查显示,截至稿91.4%的网民认为这次民主党将上台。同,有88.2%的网民希望看到民主党上台,反了中国网民民主党上台后中日系的化期待高。

刘江永认为鸠山由夫在对华关系上头脑会比清醒。首先他强调不参拜靖国神社,提出在靖国神社之外建立一个其他的追悼念的施,也不是特定,包括原子受害者甚至二战时期其他一些国家受害者都可以追思,表示和平誓不再。他知道未来中国会取代美国,成日本最大的出口市,中日之间这幺近,他提出建立东亚共同体,如果没有中国和日本的友好合作系,那就是兵的事情。

,在日本时评家加藤嘉一接受中新社者采访认为,自民党若过关,中日数不大;倘若民主党上台,中日然可能展,但也有重大突破。伯玉也指出,民主党的意、政治理念,与自民党并无本,二者同属保守政党。意味着民主党上台政后,在外政策上将不会生根本性化。

麻生曾在国内经济发展乏力的情况下,通钓鱼岛等外交问题上采取硬姿态获得不少民意。加藤认为,如果民主党作为执政党无法在内政问题上取得突破,很可能走条老路,在外政策上硬。

刘江永也指出,不要以一个中国比了解,有意愿改善中日系的领导人上台以后,从此就会一帆风顺。自民党内有一些右翼力,些人当他们还政党的候,有些自我的束。可是一旦等他在野党,那些我听起来非常刺耳,外交系有面影响的言行就可能生。

但加藤也表示,只要两国能妥善理靖国神社问题,双交往就不致出大的波折。在一点上,山做出了中国安心的明确表伯玉也指出,与自民党相比,民主党是一个相的政党,没有史包袱,与前日本外侵略史既无组织上的连续性,亦少人瓜葛。意味着民主党可能在外政策上打出自己的特色。

日本未来政仍有

如果不出意外,次自民党和民主党将实现执政、在野的身份调换化,可能使两党目前的局面、政策甚至实际操作都出巨大化。

刘江永指出,明年7月,参选举要来了。自民党必会拼死一搏。未来不管,日本政局恐怕在20107月份参选举之前都是以平静的。

到那,自民党将争取重新得参院多数,对执政的民主党构成威。民主党即使能够执政,一点也不能掉以心,一上就出问题。他要有案,就是假设鸠山由夫有问题将来成为话题被追究的,考虑谁接替他。另外,在参院目前只靠民主党不能半数,需要合其他政党,才能把国会参院掌握在手里,争取20107月份参选举胜利。

此外,自民党内有一些硬派很可能做出破罐子破摔的事:去不敢不敢做的事,在拿出来,给对系造成麻。因如果好民众,牲外交利益;或者利用国内的民族主,都可能拿事。

|

« 1458 中国は見る(700) 酒井法子 覚せい剤「所持」で起訴 保釈なし 所属「サンミュージック」解雇される | Main | 1460 中国は見る(702) 日本の政治の動き⑫ 政権交代 民主圧勝308 自民大敗119 »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1458 中国は見る(700) 酒井法子 覚せい剤「所持」で起訴 保釈なし 所属「サンミュージック」解雇される | Main | 1460 中国は見る(702) 日本の政治の動き⑫ 政権交代 民主圧勝308 自民大敗119 »