« 1368 中国は見る(655) 日本の新語・流行語 60例 (中) | Main | 1370 中国は見る(657) 北朝鮮が核実験(4) 中国外交部「北朝鮮問題」で記者会見(5/26)の質疑応答 »

1369 中国は見る(656) 北朝鮮が核実験(3) 北朝鮮 安保理制裁決議を恫喝 ミサイル5日間に6発発射

Photo

韓国メディア 北朝鮮が6月 長距離弾道ミサイルを発射する可能性が高いと伝える

2.北朝鮮 安保理がもし制裁を実施すれば更なる自衛行動を取る

北朝鮮 5日間にミサイル6発 発射 小さな衝突から核戦争になるかも知れぬ

4.ヒラリー国務長官 北朝鮮の脅威について韓国と日本を保護すると表明

1.媒称朝可能下月射洲际弹导弹

2009-05-30 11:45:10 来源: 时报(北京)

2.朝:安理会如施制裁就采取

2009-05-30 01:36:11 来源: 新京(北京)

3.朝56导弹 小冲突可能()

2009-05-30 04:03:30 来源: 华龙-庆晚报()

4.希拉里重申美国将保护韩国和日本免受朝

2009-05-28 02:58:02 来源:

韓国メディア 北朝鮮が6月 長距離弾道ミサイルを発射する可能性が高いと伝える

Photo 環球時報530日報道:韓国聯合通信530日の報道によると、消息筋の情報として、北朝鮮は、国連安保理の北朝鮮懲罰決議に抗議するため、長距離弾道ミサイルを発射する準備をしている模様である。

報道によると、この消息筋の話では、最近、北朝鮮の首都ピョンヤン近くから貨物輸送の列車で運ばれている長距離弾道ミサイル(ICBM)が確認された。 その後、このミサイルは秘密の場所に移動された。

消息筋は、“発射の準備には普通2ヶ月くらいかかるが、今回は2週間くらいに短縮されるだろう。 ということは、北朝鮮は早くて6月中旬にもミサイルを発射できるだろう”

聞くところによれば、これより前、韓国国防部の情報筋は、北朝鮮のミサイルの兵器工場の動きを掴んでいたという。

2.北朝鮮 安保理がもし制裁を実施すれば更なる自衛行動を取る

4 新京報5月30日報道:北朝鮮外務省は29日声明を発表。 もし、国連の安全保障理事会が北朝鮮核実験問題について、北朝鮮に対し更なる制裁を実施するなら、北朝鮮は更に“自衛”行動を取ることを“避けることができない”と述べた。

安保理 制裁について原則一致

2 安全保障理事会の常任理事国5ヶ国と日本、韓国は、ニューヨークの国連本部で北朝鮮新決議草案について協議中である。 草案は、まだ最終案とはなっていないが、外国メディアは外交官の話を引用し、各国とも北朝鮮に対し追加制裁を加えることで原則的に一致していると伝えている。

報道によると、新決議草案は武器の禁輸範囲の拡大、北朝鮮の貨物船の検査強化、更に北朝鮮の海外資産凍結と出国旅行制限用“ブラック・リスト”、北朝鮮の国際銀行業と金融サービス業の活動の制限などを盛り込むことにしているという。

謝らなければ 更なる措置を取る

北朝鮮外務省報道官は29日、北朝鮮は《核不拡散条約》と《ミサイルとその技術コントロール・レジーム》には加入していない。 だからもし、“国家の最高利益が侵犯された時は、核実験やミサイル発射を行う権利がある。 これらの措置は正当な防衛措置であって、いかなる国際法にも違反しない”と述べた。

また現在、国連安保理が北朝鮮の核実験問題について討論していることについて、この報道官は、北朝鮮の今回行った核実験は“公然と行った防衛措置である”“北朝鮮は前に、国連安保理に対し北朝鮮に対する決議と決定を取り消すよう求めた。 この要求は今なお「依然として有効である」。 もし安保理がこの要求を無視するなら、北朝鮮は今後“安保理のいかなる決議と決定も認めない”と語った。

“もし、国連安保理がこの上更に挑戦の挙に出るなら、我々は更なる自衛行動をとることを避けられない” 北朝鮮外務省の声明は、“安全保障理事会のいかなる敵対行動も朝鮮戦争の停戦協定破棄と見なす”

朝鮮中央通信の報道によると、北朝鮮は25日、成功裏に地下核実験を実施したと伝えた。 安全保障理事会は当日の午後、緊急会議を開き、北朝鮮の核実験に対して“強い反対と非難”を表明した。 《国連憲章》が与えた職責に基づき、安全保障理事会は北朝鮮核実験に対する決議を採択する作業を始めることを決定した。

2.北朝鮮 5日間にミサイル6発 発射 小さな衝突から核戦争になるかも知れぬ

重慶晩報5月30日報道 韓国聯合通信が29日、政府筋の話として伝えたところによると、北朝鮮は29日午後6時12分北東沿海地区から新型の地対空短距離ミサイルを一発発射した。 北朝鮮は25日の核実験後すでに6発の短距離のミサイルを発射している。

射程は160キロ

政府筋が聯合通信に漏らしたところによると、韓国は、今回発射した短距離ミサイルの種類は、これまで発射したミサイルと違うもので、新型ミサイルを試射したようだという。 韓国情報部門は、同日発射したミサイルの射程は160キロだと発表した。

北朝鮮メディア 韓国に警告

北朝鮮の内閣機関紙《民主朝鮮》は28日、韓国政府の《大量破壊兵器拡散防止構想》(PSI)への全面参加と国連が北朝鮮制裁決議案を討議していることについて、“一触即発の緊張情勢を作り出している。 小さな偶発的衝突も核戦争になるかもしれない”と伝えた。

同機関紙は、《北への侵略戦争 挑発の前奏》と題する評論の中で、上述の言論を発表し、なお次のように表明した。“作り出された深刻な事態を前にして、我が国軍隊と人民は何もしないで見ているわけにはいかない” また同時に核開発の正当性を持ち出し、“戦争の狂徒が新しい戦争を扇動し挑発するのを阻止するため、我々は更に自衛の戦争抑止力を強める以外に選択はない” “もし、戦争を始めるなら、我が国軍隊と人民はすべての軍事潜在力を全面的に爆発させ、一挙に侵略者を撃退し、祖国統一の歴史の偉業を完成する”と述べている。

5日間にミサイル6発 発射

25日 3発

12時、北朝鮮は咸鏡北道花台舞水端里から地対空短距離ミサイルを発射した。 同日17時、北朝鮮はまた地対空短距離ミサイル2発を発射した。 3発のミサイルの射程は130キロである。

26日 2発

北朝鮮東海岸地区付近の海域から、地対空と地対艦短距離ミサイル各1発を発射した。 射程はいずれも130キロ。

29日 1発

午後6時12分、北朝鮮北東沿海地区から新型地対空短距離ミサイルを1発発射した。

3.ヒラリー国務長官 北朝鮮の脅威について韓国と日本を保護すると表明

Photo_2 新華ネットワシントン527日電:ヒラリー米国国務長官は27日、同盟国の韓国と日本が北朝鮮の脅威に遭った時は、米国は日韓両国を保護すると重ねて表明した。

ヒラリー長官は記者会見で、北朝鮮が25日に2度目の核実験を行ったことは、近隣国に対する挑発であると非難し、このような行為は重大な結果を招くと述べた。 長官は演説の中で、北朝鮮に核計画を放棄し、北朝鮮核問題の六か国協議に復帰するよう促した。

ホワイトハウスのギブス大統領報道官は25日、北朝鮮が行った新しい核実験は“戦争をわめき恐喝するもの”で、このような脅しは北朝鮮の更なる国際社会からの孤立を深めるだけだと語った。

朝鮮中央通信の報道によると、北朝鮮は25日、成功裏に地下核実験を実施した。 目的は北朝鮮の自衛の核抑止力強化のためだという。 北朝鮮は、200610月に地下核実験を行った。 国連安全保障理事会は、この後、第1718号決議を採決、北朝鮮の核実験に対して強く非難を行った。  (本文の出所:新華ネット 作者:記者 趙毅と蒋国鵬)

1.媒称朝可能下月射洲际弹导弹

2009-05-30 11:45:10 来源: 时报(北京)  手机看新

时报530 韩联530道,一位消息灵通人士周六表示,朝似乎正在准备试射一枚导弹,抗议联合国安理会讨论制定惩罚的决

位不愿透露姓名的消息人士,最近从朝首都平壤附近的一辆货运列发现了一枚洲际弹导弹(ICBM)。之后,导弹移到了一个秘密所。

位消息人士射架的建立一般需要2个月的时间,不过这程可以短到2个星期。也就是,朝最早在6月中旬就可以射一枚导弹

据悉,在此之前,国国防部一位消息人士刚刚表示,朝建造导弹的兵工厂有所活 (本文来源:时报 更多精彩,击环球网 http://www.huanqiu.com/ 作者:者唐湘)

2.朝:安理会如施制裁就采取

2009-05-30 01:36:11 来源: 新京(北京)  手机看新

新京530 29表声明,如果合国安全理事会决定就朝试验问题对鲜实制裁,那不可避免地采取

安理会就制裁达成原性一致

安理会5个常任理事国和日本、国正在纽约联合国部就一份朝新决草案行磋商。然草案未定稿,但外国媒体援引外交官的话报道,各方已就制裁原性达成一致。

道,新决草案可能提议扩大武器禁运范,加强对鲜货检查力度,把更多朝个人列入海外资产冻结和出国旅游限制黑名,限制朝在国际银和金融服务业等。

不道歉就采取措施

言人29,朝没有加入《不散核武器条》和《导弹及其技控制制度》,因此在国家最高利益受到侵犯,完全有行核试验导弹些措施是正当的防措施,没有反任何国

针对当前合国安理会正在讨论试验问题言人,朝此次行的核试验开进行的防措施言人表示,朝此前曾要求合国安理会撤针对的所有决和决定,一要求至今依然有效。如果安理会对这一要求置之不理,朝今后将不承安理会的任何决和决定

如果合国安理会做出挑衅之,我将不可避免地采取省的声明安理会的任何敌对将被作撕鲜战争停战协定。

中央通道,朝25日成功行一次地下核试验。安理会当天下午就此召开紧急会鲜进行核试验表示烈反谴责。根据《合国章》所予的职责,安理会决定立即展工作,以便就朝试验一事通一份决

3.朝56导弹 小冲突可能()

2009-05-30 04:03:30 来源: 华龙-庆晚报()  手机看新

庆晚报530 合通29日援引一位政府官话报道,朝当天下午612分(北京时间下午512分)北沿海地区射了一枚新型地空短程导弹,朝25日核试验后已经发射了6枚短程导弹

射程160公里

一位没有透露姓名的政府官诉韩联社,国方面认为射的短程导弹种类与此前所射的导弹不一,可能是在行新型导弹试射。国情步认定当天射的导弹的射程160公里。

遭制裁就

言人29谈话说,如果合国安理会因鲜进行核试验对施制裁,朝将采取措施。

言人,朝没有加入《不散核武器条》和《导弹及其技控制制度》,因此在国家最高利益受到侵犯,完全有行核试验导弹些措施是正当的防措施,没有反任何国

针对当前合国安理会正在讨论试验问题言人,朝此次行的核试验开进行的防措施言人表示,朝此前曾要求合国安理会撤针对的所有决和决定,一要求至今依然有效。如果安理会对这一要求置之不理,朝今后将不承安理会的任何决和决定

朝媒警告

关报《民主朝28日就国政府全面参与《防散安全倡(PSI)合国讨论对朝制裁案等情况正在造出一触即紧张。小小的偶冲突也有可能演成核争。

该报当天在题为《北侵争挑衅的前奏》的评论表了上述言,而且表示:造的重事面前,我国军队和人民不能袖手旁时还提出核开发的正当性称:阻止争狂徒煽新的争挑衅,我除了用于自争威力之外,选择该报还指出:如果一定要发动战争,我国军队和人民必将使一切事潜力全面爆,一举击退侵略者,完成祖国一的伟业

5天射6导弹

253

12,朝在咸北道花台郡舞水端里射了1枚地空短程导弹。同日17,朝再次射两枚地空短程导弹3导弹射程均130公里。

262

鲜该海岸地区向附近海域射了地空、地对舰短程导弹各一枚,射程均130公里。

291

当地时间下午612分, 北沿海地区射了一枚新型地空短程导弹

4.希拉里重申美国将保护韩国和日本免受朝

2009-05-28 02:58:02 来源:   手机看新

5月27日 美国国卿希拉里27日重申,当同盟国国和日本遭到朝胁时,美国将向日两国提供保

希拉里在新闻发布会上指25日再次行核试验对邻国的挑衅,称这种重后果。她在讲话中敦促朝放弃核划,回朝核问题六方会

宫发言人吉布斯当天对记,朝鲜进行新的核试验争叫和恐吓这种只会使朝更加陷入国社会的孤立。

据朝央通道,朝25日成功行一次地下核试验,目的是加的自核遏制能力。朝曾于2006年10月行地下核试验合国安理会随后通第1718号决试验表示谴责 (本文来源: 作者: 毅蒋国)

|

« 1368 中国は見る(655) 日本の新語・流行語 60例 (中) | Main | 1370 中国は見る(657) 北朝鮮が核実験(4) 中国外交部「北朝鮮問題」で記者会見(5/26)の質疑応答 »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1368 中国は見る(655) 日本の新語・流行語 60例 (中) | Main | 1370 中国は見る(657) 北朝鮮が核実験(4) 中国外交部「北朝鮮問題」で記者会見(5/26)の質疑応答 »