« 1374 中国の三面記事を読む(584) 成都で路線バス炎上 25人死亡 負傷者76人 原因は調査中 | Main | 1376 中国の三面記事を読む(586) 瓊瑤ドラマの主演美人女優史(上) »

1375 中国の三面記事を読む(585) エールフランス機遭難(2) ブラジル空軍の回収物はエールフランス機とは無関係 未だ事故機は見当たらず

PhotoFuransu 

エールフランス墜落残骸物は無関係 

法航失踪客机坠毁证据被推翻

2009-06-06 07:18:15 来源: 广州日(广州) 

Photo_2 広州日報66日報道:ブラジル軍の担当者が4日夜明らかにしたところによると、先日回収した海上の漂流物はエールフランス447便のものではなかったという。 換言すれば、1日から行方不明になPhoto_3 っているこの旅客機が、いつ、どこで、なんで行方不明になったかわからないままである。

ブラジル空軍の航空部門の責任者が4日夜再び記者会見を開いた。 先日の記者会見で、彼はブラジル空軍が“旅客機の残骸”を発見したと縷々申し述べていた。

船舶の部品の可能性

Photo_4 “未だ、エア・バスA330型機の残骸は発見されていない”と彼は語り、自分が以前発表した発言を撤回した。 いわゆる残骸は、上陸後検査したところ、いずれも行方不明機とは関係がないことがわかった。

“残骸ではなく、海洋のごみでした”と彼は語った。

以前、最も有力な証拠だと思われた――長さ7メーPhoto_5 トルの“飛行機の残骸”、近くでよく見たら実際は木質で、“飛行機の部品ではなかった”、“エア・バスA330には木質の部品はなく……可能性としては船舶が捨てた雑物で、完全に海洋のごみだった”

いわゆる“残骸飛行機の帯”と思われた海洋面に漂っていた“航空燃料”は、“おそらく船舶が捨てた油の跡”だろうという。

ブラジル軍が先日、“飛行機からのものに間違いない”と言っていた“飛行機の椅子”も、“船舶の部品”の可能性が強い。

このようなわけで、エールフランス447便の“遺失物”はまだ発見されていない。

フランス交通事務責任者の国務秘書ドミニカ・ピソロ氏は5日、メディアの取材を受けて、当面の急務は地域を拡げ、“慎重に注意深く”、全力を尽くして事故機の“ブラックボックス”を探すことだと語った。

航行速度が適切でなかった

イギリスと米国の有名新聞数紙が5日、ヨーロッパのエアバス社が4日、すべてのユーザーに警告を出した。 パイロットに対し操縦指針を出したと報道した。

エア・バスの声明、この警告はフランス調査機関の許可を得て出したとしているが、 しかしこの警告は、“飛行機事故調査の最終結果に判断を与えるものではない”としている。

《ニューヨーク・タイムズ》5日の記事は、そうではあるが、エア・バスからの警告は、エールフランス機の事故の原因は、“明らかに飛行速度のコントロールが適切でなかった”ことが重要な原因とはっきり指摘しているものだと書いている。

エア・バスの警告は、A330型機だけでなく、A380型機からA318型機などすべての現役旅客機が対象となっている。

記事はエア・バスの警告内容を引用し、事故を起こしたエールフランス447便旅客機は行方不明になる前、情報システムから自動的に発送したいくつかの情報が示していることは、“速度計が矛盾した表示をしていると思われる”としている。

中国の乗客の家族はブラジル到着

本報電:現地時間4日午後、中国の最初の遭難者の家族が、ブラジルリオデジャネイロに到着した。 この家族は会社が手配したウィンザーホテルに入った。 フランスの外相がわざわざ見舞いに訪れた。

6割を超えるフランス人は、事故の原因は永遠にわからないだろう

新華社電:フランスの最新の世論調査によると、フランス人の6割を超える人が、飛行機事故の本当の原因は知ることができないと思っている。

フランス《フィガロ》紙が先日行った関連調査について18604人が参加した。 エールフランスの事故原因は分かるだろうかとの問題に答える時、61%のフランス人が否定的な答を出した。 理由は、“関係方面が事故を起こした飛行機の「ブラックボックス」は見つけるのが難しいと宣言したことと、仮定のことを事実と勘違いし、「そうなら永遠に飛行機事故の真相を知ることができない」と思ったからだ。

でも、また39%の人々は、現在の先進的な技術手段が人々に飛行機事故の本当の原因をわからせてくれるはずだと信じている。 ある人は、事故の原因をはっきりさせることは重要なことだ、なぜかというと、“人々を助けることができれば、もっと多くの類似の災難の発生を防止できるからだ”と強調していた。

 

(本文出所:広州日報 )

法航失踪客机坠毁证据被推翻

2009-06-06 07:18:15 来源: 广州日(广州) 

广州日66 巴西方官4宣布,先前打出的所有海洋漂浮物经证实,均非出自失踪的法国航空公司447航班客机。话说,从1日失踪至今,没有人知道客机何失踪,何失踪,何失踪。

巴西空控制部门负责人拉蒙·卡多佐4再次出在媒体者面前。在此前数日的新闻发布会上,他曾一一述巴西空如何发现一批又一批客机残骸

可能是船只部件

至今,没有发现任何属于空客A330的残骸,卡多佐。他回自己先前的讲话,因残骸上岸后经检验均与法航失踪客机无

不是残骸,是海洋垃圾。

先前被认为是最有力的——块长7米的机碎片近距离察其实为并不是来自机的某个部分,卡多佐空客A330没有任何木材料……可能是船只抛下的物,完全是海洋垃圾。

残骸漂浮的航空燃油很可能是某艘船只留下的油迹

至于巴西方此前打毫无疑来自的一只航空椅最有可能是船只部件

如此般,法航447航班尚无发现

法国负责交通事的国多米尼克·比瑟5日在接受媒体采访时表示,目前时间紧迫,当之急是大搜区域,加倍慎小心,尽全力找到失事客机的黑匣子

航速控制不当

英国和美国几家知名报纸5道,欧洲空中客公司4日向所有客户发出警告,通知所有员该如何妥操作应对设备故障。

空客声明,一警告已经获得法国调查的批准,但警告并非依照空难调查终结果所作判断

纽约时报5日文章,尽管如此,一来自空客的警告点明法航客机失事原因中航速控制不当是一个重要原因。

空客警告针对的不仅仅A330,而是从A318A380所有型号的役客机。

文章援引空客警告内容,失事的法航447航班客机在失踪前由信息系动发送的多条信息示,不同的航速仪测出的速度存在矛盾

中国乘客家属抵巴

报讯 当地时间4日下午,第一位中国遇者家属抵达巴西里约热位家属在工作人安排下住了温莎酒店,法国外长专程前往看望。(方)

逾六成法国人认为失事原因永

据新 法国最新民意调查显示,逾六成法国人认为客机失事的真正原因将无从知

18604人参加了法国《罗报》日前组织的相关调查。在回答人有无可能了解法航客机失事原因的问题时61%的法国人出了否定答案,理由包括方面已宣布,失事机的黑匣子将很找到,以及担心一些人会将假当事这样就将永无法了解到机失事的真相

,也有39%的受访者表示,相信目前先的技手段可以帮助人了解到机失事的真正原因。有人还强调,弄清失事原因很重要,因可以帮助人防止更多似灾

更多新闻请进专题法航一架空客机失踪 (本文来源:

广州日 )

|

« 1374 中国の三面記事を読む(584) 成都で路線バス炎上 25人死亡 負傷者76人 原因は調査中 | Main | 1376 中国の三面記事を読む(586) 瓊瑤ドラマの主演美人女優史(上) »

中国関係」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1374 中国の三面記事を読む(584) 成都で路線バス炎上 25人死亡 負傷者76人 原因は調査中 | Main | 1376 中国の三面記事を読む(586) 瓊瑤ドラマの主演美人女優史(上) »