« 1313 中国は見る(612) 北朝鮮ミサイル ついに発射 (1) | Main | 1315 中国の三面記事を読む(571) 温家宝首相:アニメについて語る »

1314 中国は見る(613) 北朝鮮ミサイル ついに発射(2)

Photo

1.日本 北朝鮮のミサイル発射を挑発的行為と見る

2.発射体がどういうものか精査せぬうち 日本 経済制裁を決定へ

3.米軍 北朝鮮が発射した“ミサイル” 太平洋に落下と発表

4.中国 各国へ冷静な対応を呼びかける

1.日本鲜发射事件为严重挑衅

2009-04-05 21:49:15 来源: 人民网(北京)  153

手机看新

2.未断清射体何物 日本朝野已决定制裁朝

2009-04-06 13:24:06 来源: 时报(北京)  8

手机看新

3.美方称朝鲜发射的"导弹"入太平洋(组图)

2009-04-05 23:06:00 来源:   1449 手机看新

4.中国希望有各方保持冷静克制

2009-04-05 13:33:37 来源:   719

手机看新

1.日本 北朝鮮のミサイル発射を挑発的行為と見る

Photo_2 人民ネット東京4月5日電:日本政府は、北朝鮮が5日午前11時半頃、日本海側の咸鏡北道舞水端里の発射基地から飛翔体を発射し、一段目は秋田県の西方約280キロの日本海上に落下、二段目は東北地方の上空を通過し太平洋に落下したと発表した。 自衛隊はミサイル防衛システムを使っての迎撃措置はしなかった。 今現在、日本国内への落下物は発見されていない。 飛行機、船舶を含め被害の報告はない。

Photo_3 麻生首相は記者団に対して、“この発射は挑発的な行為で断じて看過できない。 明らかに国連安保理の決議違反であり、国際社会と協力していきたい” 日本政府は“挑発的行為”として北京の外交ルートを通じ北朝鮮に厳正な抗議を行った。 日本政府は、北朝鮮の発射がたとえ“人工衛星”だったとしても、国連安保理が求める“弾道ミサイル計画に関わる全ての活動の停止”決議に違反しており、安全保障理事会に新たな北朝鮮の決議案の採択を目指している。 日本はすでに国連安全保障理事会に緊急会議の開催を要請し協議を求めている。

在日の朝鮮・韓国系住民は批判の矛先が自分達に向ってこないかと心配している。 また日本政府の一連の対応措置に疑問の声を上げている。日本の韓国人社会を代表する在日大韓民国民団の幹部は眉間にしわを寄せながら、“私達は朝鮮民族の服装を着ている女子学生達に対するいじめが増えるのではないかと心配しています。 また、ここの所やっと朝鮮名を使う同胞が増えていたのに、このような事が起こると、多くの人々は私達旧世代のように朝鮮名を隠すようになるかもしれません” 特定非営利活動法人(NPO法人)理事長、第3世代の鄭貴美(52歳)さんは、“私は(日本)に脅威を与えるとは思っていません。 ちょっと過剰反応だと思います” (本文出所:人民ネット 作者:記者

)

2.発射体がどういうものか精査せぬうち 日本 経済制裁を決定へ

環球時報46日報道:韓国、ロシアが、北朝鮮が5日昼ごろ発射したのは間違いなく人工衛星だとし、北朝鮮が衛星発射の関連ニュースを発表したのにもかかわらず、日本当局は明らかにこの事実を受け入れようとしていない。 防衛省は、飛翔体の総合分析と最終判断に時間がかかるとしている。 また同時に、日本の与野党各党は北朝鮮への制裁問題で共通認識に達している。

北朝鮮がロケット発射に成功し、“光明星2号”試験通信人工衛星が軌道に進入した後。 韓国とロシアは次々と、北朝鮮が発射したのは人工衛星だと確認した。 しかし日本の浜田防衛大臣は記者会見で、“最終判断にはまだ時間を要する”と語った。

防衛省関係者は、“テポドン2号”ミサイルかどうか判断するには、北朝鮮の飛翔体の飛行軌道、正確な落下地点を総合的に分析しないといけないとしている。 1998年に“テポドン1号”が発射された時、日本は関連データの情報分析に2ヶ月を要した。

日本は、北朝鮮が発射したものがたとえ“人工衛星”だとしても、国連安全保障理事会の“弾道ミサイル計画に関わる全ての活動の停止”決議に違反しており、安全保障理事会に新しい北朝鮮決議案の採択を要求している。 麻生首相は、“北朝鮮のミサイル発射は明らかに国連安保理決議に違反している。 日本は国際社会と協力していきたい”と明確に表明している。 また同時に、自民党は与党の公明党と民主党、共産党など野党責任者と次々と北朝鮮に対する非難決議を行い、北朝鮮に対する制裁を行おうと主張している。

調査したところによると、日本政府は今月10日会議を招集し、北朝鮮の制裁に対する具体的内容を決定する。 予想されたところによると、日本当局は今月13日に期限が来る北朝鮮船舶の入国禁止措置を一年延長するほか、北朝鮮に対して追加経済制裁を行うことを考えている。(小橋

)

3.米軍 北朝鮮が発射した“ミサイル” 太平洋に落下と発表

新華ネット・ワシントン4月5日電:北朝鮮が打ち上げ成功と発表した“光明星2号”通信衛星について、米軍は5日、北朝鮮が当日発射したのはミサイルで、そのミサイルは海中に落下したと述べた。

米国コロラド州にある北米防衛司令部と米北方軍が、これについてコメントを出し、北朝鮮が発射したのはミサイルで、発射後その一段目は日本海に落下し、残りは先端部も含め太平洋に落下したと発表した。 この過程で、日本にはいかなる落下物も落ちることはなかった。

北朝鮮が衛星発射に成功したと発表した後、ちょうどチェコの首都プラハを訪問していたアメリカのオバマ大統領は次のような演説を行った。 “北朝鮮が今日発射したのは「テポドン2号」であり、これは国連安全保障理事会の第1718号決議に違反している” 演説では、北朝鮮に更なる挑発的行為に及ばないよう強く求め、同時に米側は六ヶ国会談を通じて北朝鮮と核問題の解決に引き続き取り組むと表明した。

朝鮮中央通信は5日、“北朝鮮は5日1120分、東海(日本海)の衛星発射場から“光明星2号”人工衛星の打ち上げに成功“と発表した。   (本文出所:新華ネット 作者:趙毅 蒋国鵬

)

4.中国 各国へ冷静な対応を呼びかける

新華ネット速報:外交部の姜瑜報道官は5日、中国は北朝鮮が午前打ち上げた活動について注意するとともに、関係各方面の反応についても注目している。 関係各国は冷静な対応を持つと共に、同地域の平和と安定の大局を守るように希望したい。 (本文出所:新華ネット

)

1.日本鲜发射事件为严重挑衅

2009-04-05 21:49:15 来源: 人民网(北京)  153 手机看新

 

  人民网45 日本政府宣布,朝5日上午11点半左右从日本海一的咸北道舞水端里的射基地射了一枚不明行物,行物第一落入秋田以西280公里的日本海,第二节飞北地区上空落入太平洋。自卫队没有使用导弹防御系采取截措施。目前在日本境内没有发现坠落物,包括机,船舶在内都无受害告。

  日本首相麻生太郎对记者表示:极具挑衅性,无法容忍。明显违反了合国安理会决,将与国社会应对日本政府已重挑衅由通北京外交途径向朝提出正抗。日本政府认为即使朝鲜发射的是人造,也反了合国安理会要求其停止一切与导弹计划有的活的决,要求安理会通新的朝决案。日本已要求合国安理会召开紧急会就此讨论

  在日朝裔因担的矛头转向自己而出了不安情,同也出日本政府一应对措施的疑声。代表在日国人社会的在日大民国民一名干部皱紧头说担心针对穿着朝民族服装的女学生骚扰是否会增加。在好不容易使用原名的同胞增加了,这样的事情后,可能很多人会像我老一代那样隐藏原名了。特定非利活法人(NPO法人)理事、第三代移民郑贵美(52)表示:我不认为真正地威到了(日本),感应过度了。” (本文来源:人民网 作者:者于青)

2.未断清射体何物 日本朝野已决定制裁朝

2009-04-06 13:24:06 来源: 时报(北京)  8 手机看新

 

时报46  尽管国、俄斯已确5日中午射的确人造星、朝方面更宣布了射的相信息,但日本当局然不愿立刻接受一事。日防省宣称,对发射体的合分析及最判断需要更长时间。同,日本朝野各党已在制裁朝鲜问题上达成共

在朝方面宣布火箭射成功,光明星二号试验人造星已道后。国和俄斯相宣布,已确鲜发射的是人造星。但日本防大臣田靖一在者会上表示,做出最判断尚需时间

日防省有人士指出,需要射物的道、准确地降落地点等合分析才能断定其是否是大浦洞2导弹1998大浦洞1,日本用两个月时间分析了相数据信息。

日本认为,即使朝鲜发射的是人造,也反了合国安理会要求其停止一切与导弹计划有的活的决,要求安理会通新的朝决案。首相麻生太郎更明确表示,朝显违反了合国安理会决,日本将与国社会应对。同,与自民党政的公明党以及民主党、共党等在野党负责人也纷纷对谴责,并主张应对行制裁。

据了解,日本政府将于本月10日召决定朝制裁的具体内容。预计,日当局除将把本月13日到期的禁止朝籍船只入境的措施延一年之外,会考虑对经济制裁。(

)

3.美方称朝鲜发射的"导弹"入太平洋(组图)

2009-04-05 23:06:00 来源:   1449

手机看新

 45 针对宣布成功光明星2试验通信星一事,美国5,朝当天射的是导弹,而且导弹入海中。

  位于美国科拉多州的北美防空司令部与北方司令部就此要通报时说,朝鲜发射的是一枚导弹射后其一助推火箭落日本海,其余助推系与有效荷一同入太平洋。在程中,没有任何物体或碎片落日本。

  在朝宣布成功星后,正在捷克首都布拉格访问的美国总统奥巴马发表声明,朝当天射的是大浦洞-2”导弹反了合国安理会第1718号决。声明呼吁朝避免采取的行,同表示美方将继续致力于通六方会解决朝核问题

  朝中央通5表新报说,朝5日当地时间1120分(北京时间1020分)在成功光明星2试验通信星。   (本文来源: 作者:毅 蒋国)

4.中国希望有各方保持冷静克制

2009-04-05 13:33:37 来源:   719 手机看新

 

网快外交部言人姜瑜5日表示,中方注意到朝上午行的射活,也注意到有各方的反。希望有各方保持冷静克制,共同维护本地区和平定大局。 (本文来源:

)

|

« 1313 中国は見る(612) 北朝鮮ミサイル ついに発射 (1) | Main | 1315 中国の三面記事を読む(571) 温家宝首相:アニメについて語る »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1313 中国は見る(612) 北朝鮮ミサイル ついに発射 (1) | Main | 1315 中国の三面記事を読む(571) 温家宝首相:アニメについて語る »