« 1172 中国は見る(551) 麻生首相はKY? 漢字が読めない?  | Main | 1174 中国は見る(552) 陳水扁前総統 逮捕される ③ 陳水扁前総統入院 »

1173 中国の三面記事を読む(494) 杭州地下鉄工事現場陥没事件

Photo

Photo_2

杭州地下鉄陥没事件 被害者7人 行方不明14人

2008-11-17 01:58:48 杭州工地塌陷已致7人遇 失踪人数一度误报

来源: 中新网(北京) 网友评论 1016  击查

○杭州地下鉄工事崩落現場

Photo_3 事故発生時間:11月15日 15:20  

場所:浙江省杭州蕭山風情大通りの地下鉄一号線出口付近

事件:杭州の風情大通りの地下鉄工事現場の広範囲で路面の陥没事故が起こり、通行中の自動車が崩落に巻き込まれた。 50人が生き埋めとなり、行方方不明者が多数出ている。

○杭州地下鉄一号線

Photo_4 杭州の地下鉄の一期工事の建設規模は68.79キロメートルで、地下鉄一号線、地下鉄二号線と地下鉄四号線の一部が建設される。

地下鉄一号線は全長47.97kmである。 市レベルと地下鉄沿線の蕭山区、余杭区、高新(濱江)区、経済開発区、銭江新城が投資主体として出資し、一期工事は2011年末に竣工開通する予定です。

新華ネット杭州11月17日電:救援隊員が杭州地下鉄工事現場で3体の遺体を発見した。 18時現在、事故の犠牲者は7人、行方不明者14人である。

中新ネット杭州1117日電:11151520分頃、杭州の地下鉄工事現場で突然路面の広範囲で陥没事故が起こった。 この時点で確認された犠牲者は4人、行方不明者17人。 病院で応急手当て受けたもので、9人は退院し、今なお入院治療中の人は15人います。 今回の事故が発生してから今日で2日目、救援の難度が大きくなっています。 現在救援活動は引き続き懸命に行われています。 事故の原因は一体なんなのか? いつになったら外部に対して公開の説明があるのか、メディアは関心を持って見守っている。

1115日午後1520分頃、浙江省杭州市の風情大通り地下鉄一号線の工事現場で崩壊事故が起こった。 崩壊現場は杭州市蕭山区の風情大通りに位置し、ここの道幅20メートル、長さ約百メートルに亘って陥没した。その時、路上を通行していた10数台の自動車がすべて穴の中に巻き込まれた。 その中にはバスも一台含まれていた。 幸いなことに車の人達はすべて脱出できた。 この後、崩れ落ちた場所に、そばの川の水が急速に陥没した穴に入ってきて、救援に困難をもたらした。 行方不明者と犠牲者達のほとんどは地下で作業していた労働者である。01 02 03 04 06 07 09 10 11 12

Photo_8 18 Photo_7 Photo_6 Photo_5 191517

21

                                                                                              ○杭州地生坍塌事故

 时间1115 1520
  地点:杭州情大道地一号线出口附近
  事件:杭州情大道地施工工地生大面地面塌陷事故,行中的汽车坠入塌陷50人被困,多人失踪。

○杭州地一号线

 杭州地一期工程建设规68.79公里,由地1线、地2线和地4线部分线成。
  地1线长47.97公里。由市和地沿线萧山区、余杭区、高新(江)区、经济开发区、江新城作主体出,一期工程将于2011年底建成通

2008-11-17 01:58:48 来源: 中新网(北京) 网友评论 1016 击查

网杭州111717日,搜救抢险又从杭州地工地塌陷事现场寻找到3具遇体。截至18时记稿,事故中遇已达7人,另有14人失踪。

中新网111711151520,一段杭州地施工工地突然生路面大面塌陷事故。目前,事故已造成4人遇17人失踪,送至医院救治的伤员中,已有9人出院,15人仍在接受治察。事故自生之至今已近两天,因救援大,目前救援工作仍在紧张进行,而事故的原因究竟何、何外界公开说明仍是媒体注的焦点

1115日下午1520分左右,浙江省杭州市情大道地一号线施工现场发生坍塌事故。坍塌现场位于杭州市山区的情大道,此道路近二十米,下塌一百米;当有十多正在路上行车辆都塌在坑内,其中包括一公共汽,所幸上人全部逃生。此外,出坍塌后,旁一条小河的水迅速灌坑道,救援来了困,失踪和死亡主要是在地下作的工人

|

« 1172 中国は見る(551) 麻生首相はKY? 漢字が読めない?  | Main | 1174 中国は見る(552) 陳水扁前総統 逮捕される ③ 陳水扁前総統入院 »

中国関係」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1172 中国は見る(551) 麻生首相はKY? 漢字が読めない?  | Main | 1174 中国は見る(552) 陳水扁前総統 逮捕される ③ 陳水扁前総統入院 »