« 1096 中国の三面記事を読む(460) 「シンクロの母」井村雅代に感謝(中) 井村コーチ 競技内容に 中国風を取り入れる  | Main | 1098 中国の三面記事を読む(462)福田首相退陣と日中関係について (上) “福田首相辞任” 対中政策とは直接の関係はなし »

1097 中国の三面記事を読む(461) 「シンクロの母」井村雅代に感謝(下) “鬼コーチ”にもやさしい一面が  大きな夢には敬服

Photo

2008-08-24 18:28:24 "女魔"也有柔情一面 大梦想令人

来源: 网易体育  作者:常青树  网友评论 142  论坛

Photo_2 網易体育8月24日報道:昨日(23日)終ったオリンピック・シンクロのチーム種目で、選手達はすばらしい演技で歴史的快挙を成し遂げ、初めてオリンピックの表彰台に立った。 この銅メダルの争Photo_3 奪戦の中で、中国チームは強力な日本シンクロチームを初めて破った。 今日のこの成績は、選手達の努力はもちろんだが、ヘッドコーチの井村雅代の功績が大きい。

本オリンピック以前、井村雅代コーチは過去6回もチームを引き連れ、オリンピック競技に臨んでいる。 1984年から2004年まで、彼女は連続6回、日本シンクロのヘッドコーチとしてオリンピPhoto_4 ックに出場している。 しかもシドニーとアテネで銀メダルを獲得している。 今回、中国チームを助けて銅メダルを取ったことは、更に大きな意義がある。 2007年、井村雅代と中国シンクロチームがコーチ契約を交わした時、日本のマスコミは騒然となり、その行動を批判する記事が氾濫した。 しかし、この個性的なコーチはこれらの声に影響されPhoto_5ることなく、今日までコーチに専念してくれ、日本を破り銅メダルを獲得することができた。 だが、ここに至るまでの話は、決して一口で言えるようなものではない………………。

中国シンクロチームでの初仕事:選手を太らせること

Photo_6 井村雅代コーチが中国へ来てすぐ直面したのは、中国選手の身体が痩せ過ぎで体力不足だという問題だった。 彼女はわざわざ日本から連れてきた専門の栄養調理師に選手用の特別メニューを作らせ、一日三食を五食とし、いつも食事の時は、彼女がしっかりと見張り主食と肉を食べさせた。 また夜になると、訓練場では厳しい“鬼コーチ”が、やさしい一面を見せ、自分で調理場に立ち、スープを作って栄養補給させたりもした。

井村コーチのこうした細かい気配りの下、中国選手達の体質、体力はみるみる良くなり、プールでは難しい動作も難なくできるようになり、技術力、表現力も見違えるようになった。 これはやはり井村コーチの細かい配慮があったればこそといえる。

厳しい訓練では“鬼コーチ”に変身

プールを離れ、選手にスープを作るやさしさがあるPhoto_7 反面、プールの上での井村コーチは非常に厳しい。 選手の細かい動作まで厳しくチェックする。 シンクロ選手の蒋婷婷は取材に対し、“コーチは訓練ではとても厳しいんです。 ある動作がレベルに達しない時は、できるまでやらせます。 コ-チが納得するまでです。 ですから同じ動作を何千回も繰り返させるので、たまらず泣いてしまったこともありました”

Photo_8 オリンピックの直前、シンクロの選手達は国家体育総局訓練局で、朝早く夜遅いチームの一つだった。 朝7時に訓練に行き、午後1時、昼休み一時間取った後すぐまた訓練、そのまま夜の9時まで練Photo_9 習だった。 このように連日十時間近くの訓練は、シンクロの選手にとっても辛い涙の日々だった。 風雨の後だからこそ虹が見られるのだ。 今日、選手達はオリンピックの表彰台に立った。 日頃のコーチの厳しい要求を怨むことはないだろう。

歴史を作った 大きな夢には敬服

本オリンピック大会では中国チームを率いて歴史をPhoto_10 作った。 しかし目標を高く持っている井村雅代コーチは、あまり大きな興奮は見せなかった。 “私は目標は達成しましたが、でも夢はまだ実現していません” 授賞式終了後、井村雅代コーチは、記者からの取材に対し、このような意味深な言葉を述べた。

井村雅代コーチは、この後、記者達に自分の夢の話をした。 “中国チームと契約した時、私の希望は中国が主催国としての優勢を持って、欧米の選手がこの種目を独占している地位を打ち破り、中国や日本を代表とする東方勢が世界のシンクロでそれなりの地位を持つことでした。 でも、今大会の結果を見ると、アジアの選手とロシア、スペインの選手の差は依然として大きく、アジアのシンクロが世界をリードする道はまだ遠いと言わざるを得ません”

Photo_11 授賞式の後、抱き合って泣く中国選手、コーチたちを見ながら井村雅代コーチは終始微笑んでいた。 “私にとっては、今は泣く時ではありません。 今日、目標は達成しましたが夢はまだ終っていません。 中国のシンクロは今、オリンピックの第3位です。 これはアジア第一を意味しています。 私はアジアを世界一にしたいんです”

井村雅代コーチのこの大きな夢には敬服するしかない。

"女魔"也有柔情一面 大梦想令人

2008-08-24 18:28:24 来源: 网易体育  作者:常青树  网友评论 142  论坛  

网易体育824道:在昨天束的奥运会花游泳集体目的比中,中国花游的姑娘们发挥出色,实现史突破,首次站在了奥运会的领奖台上,在牌的争中,中国首次战胜实大的日本花游泳,今天的成,花游姑娘付出自不必多,主教井村雅代更是功不可没。

本届奥运会之前,井村雅代已六次带领队伍出在了奥运赛场之上,1984年至2004年,她连续六次作日本花游泳主教出征奥运会,并在悉尼和雅典奥运会上牌,次帮助中国队获牌更是具有重要意2007年,当井村雅代和中国花游泳队签订执教合同之,日本媒体一片然,纷纷撰文其行为进行批判,但是位个性教并没有受到些声音的影响,教直到今天战胜日本牌,但是其中的故事并不是一言可以道尽……

到中国花游第一件事:给队员增肥

井村雅代来到中国之后,针对中国队员身体瘦弱,体能不佳的问题,她特地从日本专业营养调为队员们专门制定了菜,将天的三餐成了五餐,而且餐都必在她的督下吃主食和肉,到了上,位在训练场异常严厉"魔鬼教"就会体出她柔情的一面,自下厨为队员们煲汤补营养

正是由于井村雅代在细节上事无巨注,中国姑娘的体和体能都得极大的提高,上展示高作都十分松,作的量性,表力都十分突出,不能不功于井村雅代的细节工作。

严厉训练变"女魔"

为队员亲煲汤的柔情不同,训练场上的井村雅代严厉异常,队员动细节要求近乎苛刻,花游队员蒋婷婷在接收者采访表示:"练对训练要求十分格,如果有的作做得不够标准,她就会要我一直做下去,直到她止,曾有一次教练让她将一个作重复练习了几千次,得人忍不住哭出声来。"

奥运前夕,花游泳的姑娘整个国家体育训练局中最早出晚归的一支伍,有候早上七点出去训练,到下午一点回来,中午休息一个小之后上投入训练,一就到了上九点。

就是这样每天接近十个小训练,使得花游姑娘们经常因受不了度而泪流面。不经历风雨怎能彩虹,今天队员们能站在奥运领奖台上,一定不会抱怨平严厉要求。

史,梦想大令人

然本届奥运会带领中国队创造了史,但是有更高的井村雅代并没有表多的兴奋"我完成了目,但我没有实现梦想",在颁奖仪束之后,井村雅代在接受者采访时说出来句令人回味的话语

井村雅代随后向出了自己心中的梦想,她表示,和中国队签约,她主要是希望中国能依靠道主的优势,打破欧美手在目上的断地位,使得以中国和日本代表的方流派在世界花游界能有一定的地位,但是从本届比来看,手与俄斯、西班牙手差距依然比大,洲花游想要领导世界要走的路

颁奖结束之后,面而泣的中国队员、教练员,甚至者,井村雅代始保持微笑,"于我,不是哭的候,今天我达成了目,但是并没有完成梦想,中国花游泳在是奥运会第三名,那就代表着在洲是第一名,我想要让亚洲成世界的第一。" 井村雅代大梦想令人佩。 (本文来源:网易体育 作者:常青)

|

« 1096 中国の三面記事を読む(460) 「シンクロの母」井村雅代に感謝(中) 井村コーチ 競技内容に 中国風を取り入れる  | Main | 1098 中国の三面記事を読む(462)福田首相退陣と日中関係について (上) “福田首相辞任” 対中政策とは直接の関係はなし »

北京オリンピック」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1096 中国の三面記事を読む(460) 「シンクロの母」井村雅代に感謝(中) 井村コーチ 競技内容に 中国風を取り入れる  | Main | 1098 中国の三面記事を読む(462)福田首相退陣と日中関係について (上) “福田首相辞任” 対中政策とは直接の関係はなし »