« 1121 中国の三面記事を読む(479) 神舟七号 打ち上げ成功 各国メディアの神舟七号打ち上げ報道を見る | Main | 1123 中国は見る(518) 麻生内閣発足(2)麻生政権の支持率 48.6% »

1122 中国は見る(517) 小泉純一郎元首相 政界引退

1.小泉純一郎元首相政界引退を宣言

2.小泉純一郎元首相政界引退 次男が後継者に

1.2008-09-26 10:03:58日本前首相小泉纯一郎宣布退出政坛

来源:九江新

2.2008-09-26 01:14:12 日媒称小泉一郎将退出政 儿子接班

来源: 中国新(北京) 网友评论 0 击查

1.   小泉純一郎元首相政界引退を宣言

2 本報総合報道:小泉純一郎元首相は25日、政界を引退し、後継者は次男が引き継ぐことを認めた。

次の総選挙には出ない

小泉元首相は、2001年から2006年まで日本の首相を務め、30年ぶりの長期政権となった。 25日の支持者集会で、小泉元首相は次期衆院選不出馬を伝えた。 

テレビの画面で、報道陣から“引退するのですか?”という質問に大きくうなずく姿が映っていた。 小泉元首相は、地元横須賀でこの発言をした。 彼の次男が小泉純一郎の後継者として横須賀から立つという。

人気は常に高い

在任中、小泉元首相は日本国民の間で人気が高く、辞任後も高支持率を維持し、幅広く支持されていた。 多くの日本人から見ると、小泉元首相は、自民党の古い体質や伝統的な派閥勢力と戦う改革派と見られていた。

小泉元首相は、党内の反対を顧みることなく、大胆に郵政民有化法案を推し進め、自分の政治生命を賭けた。 2005年の総選挙で、小泉元首相は長年不振にあえいでいた自民党を率い、大勝を果たした。 政治的生涯の頂点を迎えた。

辞任後は政治とは距離を置く

小泉元首相、政界引退の意向について、小泉政権で内閣官房長官を務めた、細田博之幹事長は、“驚いている”と述べた。 

Photo 対外政策では、小泉元首相はブッシュ大統領の盟友の一人で、アメリカが起こしたイラク戦争を支持し、日本の平和憲法の規定を無視し、自衛隊をイラクの戦場へ派遣した。 辞任前に小泉元首相は、ブッシュ大統領を訪問した時、有名なロック歌手プレスリーの故居を訪れ、プレスリーの歌を歌い、ギターを披露して見せた。 

Photo_5 小泉元首相は、北朝鮮を2回訪問し、北朝鮮指導者金正日総書記との会談を実現した。 だが、日本とアジア隣国との関係は、小泉元首相がA級戦犯を祀る靖国神社に何回も強引に参拝したことにより、アジア隣国の強い不満を招き、隣国関係を長期に緊張状態に陥れた。

だが辞任以来、小泉元首相は基本的には、政治紛争から距離を置き、自分の趣味:オペラなどにひたすら打ち込んでいた。

麻生氏の首相就任に反対

小泉元首相は、麻生太郎氏が第92代首相に就任した翌日、政界を引退した。 麻生首相は、小泉内閣の時外務大臣を務めていたが、二人の間には確執があった。

Photo_2 小泉元首相は、一貫して麻生氏が自民党総裁と首相に就任するのに反対していた。 先日の自民党総裁選では、小泉元首相は、小池元国防大臣を支持し、麻生氏と対決した。 だが最終的に麻生氏が、絶対的優勢で順当に首相に就任した。

メディアの報道によると、小泉元首相が25日辞任表明したのは、“小泉流美学”の引退だという。

小泉元首相が、自分の政治資産を次男に渡すやり方は、日本では少しも珍しいことではない。 新任の麻生首相の閣僚18人のうち、11人が父親や親族が国会議員である。

名門政治家出身

19421月、小泉純一郎は神奈川県横須賀市の政治家名門に生まれた。 祖父、父親はいずれも内閣の大臣を務めたことがある。 小泉元首相が父親の地盤を引き継いでから、もう31年になる。 国会議員の中の二代、三代の世襲議員の中にあって、小泉一族は1908年(祖父又次郎衆議院初当選)から今に至るまで100年も続いており、まごうかたなき政治家名門である。

2001年、小泉氏は第87代首相に就任、2003小泉第二次内閣で第88代首相に就任、2005年、小泉第三次内閣で第89代内閣総理大臣に就任。 20069月首相を辞任、安倍晋三氏が首相を引き継いだ。

2.小泉純一郎元首相政界引退 次男が後継者に

Photo_3 中新ネット925日電:共同通信社の報道によると、66歳の小泉純一郎元首相は25日、地元横須賀市で開かれた集会で、次期衆議院選挙には出馬せず、今任期限りで政界を引退する意向を表明した。

小泉元首相は27日、地元支持者に説明する考えだという。 ほかの参会者の話によれば、次男の小泉進次郎に“引き続き支援をお願いしたい”と述べ、次期衆院選の後継者とすることを明らかにした。

小泉元首相は首相在任中、郵政、道路公団民営化など構造改革路線を推進、北朝鮮を二度訪問し、拉致被害者の帰国を実現した。 郵政民営化を争点とした2005年の「郵政選挙」では、自民は296議席を獲得し、公明党を加えて衆院の三分の二を超える大勝を果たした。 これは小泉元首相の最後の選挙となった。

小泉元首相は、2001年の自民党総裁選で圧倒的支持を得て第87代首相に就任。 各種世論調査で高支持率を記録し、国民的人気を背景に長期政権を維持した。

郵政選挙では、小泉元首相は郵政民営化法案に反対する議員を公認せず、郵政民営化賛成の新人を集め対立候補に“刺客”として送り込むなど、当時ホットな話題となった。

小泉元首相は、20069月、首相の座を安倍晋三元首相に譲ったが、彼はその後の世論調査の中でも、依然として“次期首相”候補の前列に名を連ねている。 自民党内部からも再登板の呼び声が高い。

Photo_4 外交面では、小泉元首相は、20029月、電撃的にピョンヤンを訪問、北朝鮮指導者金正日総書記と首脳会談を行い、《日朝ピョンヤン宣言》に調印した。 この後、5人の拉致被害者が日本に帰国した。 20045月、小泉元首相はまた北朝鮮を訪問、拉致被害者家族の帰国を実現し、中断していた日朝会談再開の条件を作った。 しかし、それ以降、日朝協議は大きな進展がなく、両国の国交正常化の目途は立っていない。Photo_6 Photo_7

1.日本前首相小泉纯一郎宣布退出政坛

九江新 2008-09-26 10:03:58 源:转载

  本报综 日本前首相小泉一郎25证实,他已决定退出日本政。他的政治资产将由二儿子承。

  不会参加下次选举

  小泉在2001年至2006担任日本首相,是30年来日本任期最的首相。在25日的支持者聚会上,小泉表示,他不会参与下一次选举

 

  在当地电视台的画面上,当被道:你确定退出政问题时,小泉两次低。小泉是在他的家须贺宣布一消息的。他的二儿子将承小泉一郎的政治资产,成须贺议员

 

  人气一直很高

 

  在任期,小泉在日本民众中一直享有很高人气,卸任后仍享有很高支持率,得到广泛支持,在很多日本人看来,小泉是一个勇于同自民党内陈规陋矩以及传统阀势力作斗争的改革派。

 

  小泉曾不党内反力推动邮政私有化改革,此,不惜以自己的政治生命作注。在2005年的大中,小泉带领多年士气不振的自民党得大,其政治生涯也达到了点。

 

  卸任之后不政治

 

  于小泉退出政的决定,曾在小泉政期担任日本内官房官、任自民党干事田博之我很吃惊。

  在外政策方面,小泉是美国总统布什最密的盟友之一,决支持美国发动的伊拉克争,不日本国内和平法的定,派遣自卫队奔赴伊拉克战场。卸任首相之前,小泉曾拜访美国总统布什,并前往著名歌星猫王的故居,一哼唱猫王的歌曲,一炫耀他的吉他技

 

  小泉曾两次访问,与朝最高领导人金正日行会。不,在日本与系方面,由于小泉多次意参拜供奉甲级战犯的靖国神社,引来国的烈不致与紧张局面。

 

  不,自卸任以来,小泉基本上置身于政治争之外,心于自己的好,比如看歌

 

  反麻生出任首相

 

  小泉是在麻生太郎就任日本第92届首相1天之后宣布退出政的。麻生太郎曾在小泉任首相期担任外大臣,但两人曾经发生争

 

  小泉一直反麻生出任自民党裁和日本首相。在日前的自民党选举中,小泉大力支持前女国防大臣小池百合子,与麻生决。但最,麻生以绝对优势胜出,利出任首相。

 

  当地媒体,小泉25日的决定表明他想体面地告

 

  小泉将政治资产儿子的做法在日本也是司空见惯。在新任首相麻生的18名内中,11人的父或者祖父曾是国会议员

 

  出身政治世家

 

  19421月,小泉一郎在日本神奈川须贺市的一个政治世家里出生。祖父、父都曾大臣。

 

  小泉自承父业进入政,至今已有31年。在日本国会议员的二代、三代议员中,小泉家族从1908年至今连续从政达94年之久,是当之无愧的政治世家。

 

  2001年,小泉就任第87届日本首相;2003年,小泉第2次内阁组阁,就任第88届首相,2005年,小泉第3组阁,就任第89届首相;20069月卸任首相职务,由安倍晋三接任。(大洋网-广州日 报综

 

2.日媒称小泉一郎将退出政 儿子接班

2008-09-26 01:14:12 来源: 中国新(北京) 网友评论 0 击查

中新网925 据日本共同社道,66的日本前首相小泉一郎25日在他的家神奈川须贺行的聚会上表示,他无意参加下届众选举,将在本届议员任期束后退出政

小泉打算于27日在当地向支持者明。另据与会人透露,其次子小泉次郎称请继续提供支援,表示将作接班人参加下届众院选举

小泉在担任首相期政、道路公化等经济结构改革措施,并两次访问鲜实现架受害者回国。在政民化成焦点的2005选举中自民党296个席位,与公明党加在一起占据了众院超三分之二的席位,得大也成了小泉参加的最后一次选举

小泉于2001年的自民党竞选中以倒性优势胜出,成日本第87任首相。他刷新了各民意调查的高支持率纪录,凭借在国民中的极高人气掌政

选举中,小泉没有提名在政民化法案中投反票的自民议员,并将公征募的新人等推举为刺客人,一大众热议话题

然小泉在20069月将首相宝座让给安倍晋三,但他在此后的民意调查中依然位居下任首相的前列。自民党内部也常有期待其再次出山的呼声。

在外交方面,小泉于20029闪电式首次访问平壤,同朝鲜领导人金正日行首署《日朝平壤宣言》。此后5名被架的日本人回国。20045月小泉再次访问实现绑架受害者家属回国,重启已中断的日朝造了条件。但自那以后日朝磋商未能取得很大展,两国邦交正常化仍无眉目。 (本文来源:中国新 )

|

« 1121 中国の三面記事を読む(479) 神舟七号 打ち上げ成功 各国メディアの神舟七号打ち上げ報道を見る | Main | 1123 中国は見る(518) 麻生内閣発足(2)麻生政権の支持率 48.6% »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1121 中国の三面記事を読む(479) 神舟七号 打ち上げ成功 各国メディアの神舟七号打ち上げ報道を見る | Main | 1123 中国は見る(518) 麻生内閣発足(2)麻生政権の支持率 48.6% »