« 1117 中国は見る(514) 自民党新総裁に麻生太郎氏 (2) 首相就任  短命に終るかも | Main | 1119 中国の三面記事を読む(478) 神舟七号 今夜(25日)打ち上げ »

1118 中国は見る(515) 自民党新総裁に麻生太郎氏 (3) 中国姜瑜報道官:日中関係と粉ミルク問題について答える

Photo

2008-09-24 01:42:56 麻生当自民党 中国就中日系答

来源: 中新网(北京) 网友评论 0 击查

9 923日,外交部の姜瑜報道官は、定例記者会見で、中日関係、三鹿粉ミルク事件などについて記者からの質問に答えた。

質問:22日、行われた日本の自民党総裁選で、麻生太郎氏が選ばれました。 麻生氏が日本の首相になった場合、中国は新内閣とどういう付き合いを展開することになりますか? 対日政策に変化はありますか?

姜瑜報道官:日本の自民党の選挙は日本の内部の問題です。 健全で安定した中日関係を維持することが両国と両国人民の根本的利益に適うものです。 中国としては、日本と共に努力し、中日間の四つの政治文書で確立している原則の上に立って、引き続き両国の指導者が合意した各共通認識を着実に実施し、中国の戦略的互恵関係を推し進め、もっと発展させるよう願っています。

質問:現在、粉ミルクや乳製品の国外輸出でどんな問題がありますか? 正確なデータを教えていただけますか? それぞれの国と中国は、援助を求めるなど接触されていますか?

姜瑜報道官:関連国と関連地域の、この問題についての関心は理解しております。 中国の主管部門も、これらの国と地域の食品安全主管部門と協力を強め、科学的、客観的、事実に基づいて真実を求める原則的態度で、この問題を適切に処理したいと考えています。

三鹿粉ミルク事件が起こった後、中国政府は消費者に対する強い責任ある態度を以って、迅速な対応をとり、各部門は速やかに行動し、一連の有効な措置をとり、また法に基づき厳しく処理をしています。

現在、関係部署が全面的に大々的に調査しています。

事件発生後、中国の主管部門は、WHO(世界保健機関)や各国政府に通報を行い、同時に問題粉ミルクの輸出情況をすべて調べ、関連企業には問題製品の自主的回収を求めています。 中国の主管部門は引き続き、これらの国と地域の食品安全部門と連絡を取り合っています。 関連情況につきましては、主管部門が今後続けてお知らせいたします。

質問:中国は、去年と今年発生した多くの品質問題が、中国のイメージを損なっていると心配されていませんか?

姜瑜報道官:中国政府は製品の品質と食品の安全について重要視しており、管理システムを確立し、今後更にこの機能を完全にしたいと思っています。 製品の品質と食品の安全問題は、各国政府が直面している共通の問題です。 中国は国際協力を深め、消費者利益を守り、みんなの健康と生命の安全を保障したいと切実に願っています。

質問:中国が、日本へ輸出した「あん」の中に、残留農薬が見つかりました。 情況を教えてください。

姜瑜報道官:中国が日本へ輸出した「あん」に品質問題が出たことについては、国家品質検査総局がニュースを聞いた後、直ちに調査を始めました。 この青島の中日合資企業は、日本側の要求通りに製品を生産しており、7月に日本へ輸出しました。 報道によれば、日本の警察が科学捜査研究所で検査した結果、有機燐農薬は検出されませんでした。 また長野県も問題の「あん」に27項目の農薬検査を行いましたが問題はなかったそうです。 9月20日、国家品質検査総局でも、同様輸出製品のサンプル検査を行いましたが、有害物質は検出されませんでした。

麻生当自民党 中国就中日系答

2008-09-24 01:42:56 来源: 中新网(北京) 网友评论 0 击查

2008923日,外交部言人姜瑜行例者会,就中日系、三

鹿奶粉安全事故等回答了者提

:在22行的日本自民选举中,麻生太郎利当。如果麻生出任日本首相,中方将如何与日本新内交往?日政策是否会

答:日本自民党选举是日本内部事。保持健康定的中日系符合两国和两国人民的根本利益。我愿意与日方共同努力,在中日四个政治文件所确立的原上,继续全面落两国领导人达成的各,推中日略互惠系全面深入向前

:目前有多少问题奶粉或奶制品出口到了国外?你能否提供准确数据?是否有国家与中方接触以求帮助?

答:我非常理解有国家和地区对这问题切。中方主管部也愿与些国家和地区的食品安全主管部合作,本着科学、客事求是的原度妥善理相关问题

三鹿奶粉安全事故生后,中国政府以者高度负责度,迅速作出重大部署,各部门紧急行,采取一系列有效措施应对,依法严肃处理。目前有工作正在全面、深入、有序地展

后,中方主管向世卫组织和各国政府作了通,同全面调查问题奶粉出口情况,要求有召回相关产品。中方主管部继续些国家和地区的食品安全部保持沟通。有情况主管部陆续发布信息

:中方是否担心去年和今年生的多起问题害自身国形象?

答:中国政府高度重视产量和食品安全工作,建立了相关监管体系,今后完善些机制。在量和食品安全问题上,各国政府面共同的挑。我愿意就此加合作,维护者利益,切保障公众的健康和生命安全。

:中国出口日本的豆发现农药残留。一下情况。

答:于中国出口日本豆现质问题,国家质检总得相消息后立即展了调查家青的中日合是按照日方要求生加工品,并7月份出口到日本。据道,日本警方已公布了科学搜研究所的检查结果,没有出有机磷农药对问题馅进行了27目的农药检查,也没有发现问题920日,国家质检总批次出口品的留样进行了复检,未出有毒有害物

|

« 1117 中国は見る(514) 自民党新総裁に麻生太郎氏 (2) 首相就任  短命に終るかも | Main | 1119 中国の三面記事を読む(478) 神舟七号 今夜(25日)打ち上げ »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 1117 中国は見る(514) 自民党新総裁に麻生太郎氏 (2) 首相就任  短命に終るかも | Main | 1119 中国の三面記事を読む(478) 神舟七号 今夜(25日)打ち上げ »