１０４４中国は見る（５０１）洞爺湖サミットテロ警戒に 数万の警察官動員

2008-07-06 23:54:45　日本投数万警力重装警戒八国峰会

来源: 新华网(北京)　网友评论 8 条 点击查看

中新ネット電：北海道洞爺湖サミットの開幕を控えて、日本の警察は大規模な“両面大作戦”を展開し、首脳外交舞台の北海道と首都東京に、それぞれ約２万の警察官を配備した。　防衛省も、警察の処 理能力を上回る異常事態の発生を想定し、厳戒態勢に入った。　警備体制は、会期が近付くにつれ、日に日に緊張を増している。

共同通信社報道によると、警察は北海道のサミット 会場ホテル付近、新千歳空港、中韓などの首脳が宿泊する札幌などに、地方から応援に来た警察官を含め約２万１千の警備態勢を敷いた。

安全問題で一番の脅威は反サミットの街頭でも参加 者の暴力行為だ。　過去のサミットでも反グローバリズム団体が警察に投石したり、道路・鉄道を封鎖したりして、流血騒ぎが起こったことがある。

今回も、市民団体が札幌市と伊達市でデモと集会を 計画しており、ネットでは道路封鎖呼びかける書き込みが出ている。　警察庁幹部は、“海外の過激派の煽動による大規模衝突の可能性もあり、厳重警備態勢を続けている”

同時に、東京警視庁は、６月末から各警察署の主に若い警察官を総動員し、繁華街や主要な駅の巡回や尋問を強化し、首都の警戒は最高レベルに高められている。

日本投数万警力重装警戒八国峰会

2008-07-06 23:54:45　来源: 新华网(北京)　网友评论 8 条 点击查看　　

中新网电 北海道洞爷湖八国峰会召开在即，日本警方展开了规模空前的“两线正面作战”，在作为首脑外交舞台的北海道和首都东京各投入约2万警力。日本防卫省也考虑到爆发超过警察处理能力的严重事态的可能性，进入了戒备状态。警备形势将随着会期临近日益紧张。

据日本共同社报道，日本警方在北海道的峰会会场饭店附近、新千岁机场、中韩等国首脑即将下榻的札幌市等地，部署了包括从外地前来支援的警官在内的约2.1万名警力。

安全问题中最大的威胁在于，反G8峰会街头游行的参加者出现暴力行为。过去的峰会中曾发生过反全球化团体向警察投掷石块、封锁公路铁路、发生流血骚乱的事件。

此次，市民团体也计划在札幌市和伊达市举行游行和集会，网上还出现了呼吁封锁道路的信息。日本警察厅官员称，“有可能发生由海外过激社会活动家煽动的大规模冲突”，正保持着高度戒备。

同时，东京警视厅自6月底起以各警察署的年轻警员为主进行了总动员，强化了在闹市区和主要车站的巡逻和盘查，首都的警戒程度被提高到了最高级别。

(本文来源：新华网 作者：任正来)