« June 2008 | Main | August 2008 »

1067中国の三面記事を読む(435)中国オリンピック女子選手 十大美女一覧(下)

2008-07-26 13:23:02 奥运因女将精彩 中国奥运军团十大美女一

来源: 中国新(北京)   网友评论 473 论坛1 2 Photo

6.“ガラス美人” 趙蕊蕊

身長1米97の趙蕊蕊は、中国女子バレーの中心人物だ。 だがアテネ五輪でチームが強敵ロシアを破り金メダルを取って以降、この“ガラス美人”(壊れやすい美人)は、怪我に悩み、一時は北京オリンピック出場断念と見られていた。 だが彼女の最近の強さ復活に伴い、彼女のファンはオリンピックでの競技に関心を持つようになった。

趙蕊蕊は才色兼備だ。 彼女は技術的にも優勢なだけでなく、成績も飛び抜けていい。 彼女の細長い体つき、美しい顔と可愛い微笑みは中国女子バレーの中で、一番ファンに喜ばれるスターだ。

四年に一度、今、この美女はまたオリンピック競技に戻ってくる。 彼女の顔に関心を持つと共に、私達は彼女が筆頭となった中国女子バレーチームに対しても、大きな期待を持ちたい。1_2 3

2_2

7.“女子バスケットの花” 隋菲菲

国家女子バスケットと八一女子バスケットチームの花形として、陳菲菲はアジア選手権の優勝、東アジア競技大会の優勝、アジア競技大会の女子バスケット優勝を勝ち取ってきた。 そのほか彼女は、アメリカに遠征してWNBAリーグ戦に参加し、クラメント・モナークスで、2006年度の優勝を勝ち取ったこともある。

この中国の女子バスケット公認の美女、隋菲菲は球技と美顔を併せ持っている。 顔が美しく、背が高い隋菲菲は、打球の姿も“きれい”だ。攻防も見事だし才知にたけ力も十分だ。 怪我から復帰した後も、彼女は相変わらず美しかった。Photo_2 Photo_4

Photo_3

8.“黒いバラ” 韓端

韓端は中国女子サッカーのトップのフォワードで、中国女子サッカーオリンピックの主将の一人でもある。 フォワードを担当している韓端は“女バティストゥータ”と言われ、ナショナルチームに入ると孫雯の後継者と目された。

猛将であるが美しく、韓端は中国女子サッカーの美女として“黒美人”のあだ名がある。 林黛玉のような美しさと哀愁には不足しているかもしれないが、英姿颯爽とした彼女は、北京オリンピック競技の、違う路線グループの美しい風景だ。 Photo_6 Photo_7

Photo_5

9.“美しい射撃の女神”杜麗

アテネオリンピックの金を射落とした山東姑娘・杜麗は一時、“美しい射撃の女神”と呼ばれた。 顔ににきびがある杜麗もやはり“第二の目の美女”(次第に味のある顔)ともいうべきで、彼女のサッパリした態度、楽観的な性格は、人に親しみを感じさせる。

杜麗は競技場も得意だが、恋愛も上手だ。 彼女は一人で戦っているのではない。 彼女の後ろには黙って彼女を愛している国家射撃チームの張付がいる。 アテネオリンピックで最初に金を取ったが、杜麗は四年を経て再び参戦する。 女子10mエアライフで首位の座を目指し、金メダルを狙っている。Photo_8 Photo_10

Photo_9

10.“ビーチのスーパーモデル”薛晨

中国ビーチバレーの名将として、薛晨はスーパーモデルのような体つきをしている。 十九歳の彼女は、身長1米89、ほっそりしていて肌は健康そのもの。 背の高さと、美しい顔で、中国人が知らなかったビーチバレーにかってない盛り上がりを見せ、中国オリンピック代表団の上りゆく美しい一輪の星となった。

十九歳、まだ同年の少女達は夢見る年頃であるが、薛晨は猛早くから青春の汗を練習に流し、祖国の栄誉のために頑張っている。 薛晨と張希の組合せは、世界ビーチバレーで何度も優勝を勝ち取ってきた。 北京オリンピックでも彼女等はメダルを取る見込みがある。

6.玻璃美人蕊蕊

身高一米九七的蕊蕊是中国女排的核心人物。不,在雅典奥运会上和击败劲敌队夺金后,玻璃美人受到病的困,一度被认为可能缺席北京奥运会。不,随着她最近的强势复出,喜她的球迷又有了在奥运会注比趣。

蕊蕊才貌双全。她不只是技上有优势、成也突出,她的修身材、清秀面容和可的微笑她成了中国女排中最受球迷的明星。

四年一个回,如今,位美女又一次回到奥运赛场,在注她的芳容的同,我也大可她所领衔的中国女排寄予厚望。

7.之花隋菲菲

国家女以及八一女的当家花旦,隋菲菲曾过亚锦赛东亚会冠运会女。另外,她赴美国参加WNBA联赛,帮助克拉托君主队赢得了二〇〇六

位中国女中公的美女,隋菲菲将球技和美貌完美地融合在了一起。相甜美、身材高挑的隋菲菲打球漂亮,攻防出色、充灵性又不缺力量。受回来后,她美依旧

 

8.黑色玫瑰

端是中国女足的牌前,也是中国女足在奥运会的主将之一。出任力中端被称女巴蒂,一国家就被(blog)的接班人之一。

悍将也美端是女足中的一位大美女,有黑美人的外号。也缺乏林黛玉式的美与哀愁,但英姿爽的她,也是北京奥运赛场一道别样靓丽风线

9.最美

射落雅典奥运第一金,山姑娘杜一度被人称最美的上有小痘痘的杜第二眼美女,她恬淡的度,乐观的性格,很容易和力。

丽赛场得意,情也得意。她不是一个人在斗,她的身后,有默默着她的国家射击队队付。在雅典奥运会上取第一金后,杜丽时隔四年重装上,将在女子十米气步枪冕,并将冲女子三姿的金牌

10.超模薛晨

中国沙排球的名将,薛晨被认为是具有超模一般的身材。十九的她身高一米八九,亭亭玉立,色健康,高挑的身材和姣好的面容使她中国人陌生的沙排来非凡的亮色,也成了中国奥运体育代表冉冉升起的一之星。

十九是很多同少女幻想的年,薛晨早已将青春的汗水洒在训练场上,并祖国誉拼搏。薛晨和希的这对组合,在世界沙排巡回上多次冠。北京奥运会上,她有望冲击奖

| | Comments (0)

1066中国の三面記事を読む(434)中国オリンピック女子選手 十大美女一覧(上)

2008-07-26 13:23:02 奥运因女将精彩 中国奥运军团十大美女一

来源: 中国新(北京)   网友评论 473 论坛

スポーツ界は続々美人が現れる。 アテネ五輪の優勝者・羅雪娟、新体操で“中国スポーツ界一番の美女”といわれた戴菲菲などが北京オリンピックの出場メンバーから消えた後、中国オリンピック代表団には、今までどおり多くの星が輝き、美女が集まっている。 彼女らは競技を通して観客を征服し、またその美しさで世間をアッと言わせている。 北京オリンピックは間もなく始まる。 彼女達は、もう次々と美しい旋風を巻き起こしている。Photo_3 Photo_4 3_2

1.“スキャンダル女王” 郭晶晶

郭晶晶が美女かというと、多くの人は「そうとは思わない」と見ており、すぐ顔立ちが整っていないなどの欠点を挙げる。 だが支持者は、郭晶晶は典型的な“第二眼美女”で、最初は普通に感じても、しかしだんだん味がある顔だという。

間違いなく、郭晶晶がこのように脚光を浴びたのもスキャンダルという要因があったからだ。 彼女はスキャンダルが絶えないスターで、田亮やその後、香港の富豪の息子とのウワサなど、常にメディアの関心の的となり、ついにはメディアから、「彼女が妊娠でオリンピックに出ないのではないか」といった報道まで出た。 これについて郭晶晶は否定し、オリンピックに出場すると言っている。

だが外部の評判がどうであれ、この“3m板の女王”は産業界の人気が高く、北京オリンピック女子飛び込みの金メダル有望である。Photo_5

Photo_7Tanyuki5

2.“美人剣客” 譚雪

“美人剣客”譚雪は彼女のサーブルのように、細く、凛として向かうところ敵なしだ。 彼女が征服するのは相手だけでなく、全世界の男の心だ。 中国フェンシングチームのリーダーとして、年はまだ24歳だが、間違いなく中国オリンピック代表団の輝けるスターだ。

譚雪には恋人がいる。 その幸せな男性は中国男子フェンシング選手の王敬之だ。 二人はオリンピックで共に剣を振るう。 譚雪は北京オリンピックで“玉女剣”(美人剣)を振るい、その美しさと鋭い動きで、後世まで剣壇ストーリーを残すことだろう。2 3_3 Photo_8

3.“笑顔の教主” 龐盼盼

龐盼盼の笑顔は魅惑的で、目は人を殺すほど、このため熱狂ファンが多い。 だから年齢が若い彼女は、中国選手団の中でも注目の一人だ。

彼女は太陽のように健康的で力強く、そのしなやかさはまるでツバメのようだ。 体操台の上の笑顔は人々に感動を与える。 彼女を好きなファンは、“きれいな丸顔、よく動く目、細い体つきがたまらなくいい”という。

龐盼盼は、中国人から愛されているだけでなく、更には欧州メディアも彼女に“東方美人”という称号を贈っている。

Photo_9 2_2 3_4

4.“波間の仙女” 蒋姉妹

堅固な兵営、流れる美女。 中国シンクロナイズドスイミングチームは美女軍団だ。 澄んだ水の中で美しい動作、この美女チームはみんなが“水面に咲くハスの花の如く美しい” その中でも、蒋文文、蒋婷婷の双子姉妹は、特に美しいと言える。

蒋文文、蒋婷婷は、8歳の時からシンクロナイズドスイミングを始め、今や中国チームのオリンピックメダル獲得の新鋭である。 彼女らの体つきは細い、小さい時から歌も踊りも上手で、日本の“シンクロの母”井村雅代から愛されている。 オリンピック期間中、彼女達はチームメイトと井村の指導の下、美しさを最大限花開かせ、国のため奮闘してくれるだろう。Photo_10 4 3_5

5.“かぐわしい杏の花” 謝杏芳

長らく練習をしているうち、謝杏芳は今や、中国バドミントンチームの“一番上のお姉さん”になってしまった。 このお姉さんの実力は、一度は球技テクニックで世界一になり、また美貌でも、杏の花が香りを放つように、男達の目と嗅覚を惹きつけている。

“肥水不流外人田”(おいしいところは他人に取られないようにする)

このような美女のそばにいる中国バドミントンチームの“兄貴”林丹が放って置くはずがない。 そこでこの“美男美女”は、恋人同士になった。 オリンピックでは、謝杏芳は、恋人林丹と共に金メダルに向かって戦いに挑みます。

奥运因女将精彩 中国奥运军团十大美女一

2008-07-26 13:23:02 来源: 中国新(北京)   网友评论 473 论坛

中新网北京726 :奥运点将:中国奥运军团十大美女

中新社 宋方

代有美人出。在雅典奥运会冠雪娟(wiki)艺术体操手、号称中国体第一美女的戴菲菲等淡出北京奥运会赛阵容后,中国奥运代表依然群星灿烂,美女如云。她既用比来征服众,也用美来震撼世人。北京奥运会大欲来,她刮起了一阵阵的美丽风暴。

1.绯闻天后郭晶晶(wiki)

郭晶晶是美女,估会有很多人得不以然,立刻会如她五官不端庄等缺点。不支持者则认为,郭晶晶是典型的第二眼美女,初普通,但越看越有味道。

毋庸置疑,郭晶晶的高曝光度也有绯闻的因素。她是一名绯闻不断的明星,与田亮(wiki)以及后来的香港某富商之子的绯闻,一直使她成媒体注的焦点,甚至有媒体爆出她将因为怀孕而无奥运的消息。此,郭晶晶予以否,表示将会参加奥运会。

外界如何判,三米板女皇深受商家捧,在北京奥运上有望冲刺女子跳水的金牌。

2.玉女

美女雪恰似她手中的佩秀、冷,所向披靡。她征服的不但是手,更是全世界众多男人的心。作中国击剑队领军人物,年二十四雪无疑是中国奥运代表耀眼的明星。

雪已有了男友,那个幸运的男人是中国男子佩剑选手王敬之。双合壁,雪在北京奥运会上,舞手中玉女,将美和犀利化永恒,写一段不朽的剑坛传奇。

3.甜蜜教主盼盼

盼盼的笑容很迷人,眼神可以狂。因此,年不大的她也是中国体育代表最受人注的明星之一。

她阳光、健康、健,有力量而不乏柔美,盈得象一只燕。在体操台上的盈盈一笑容。喜她的人点评说漂亮的蛋,灵的眼神,纤细的身材,人没法不喜

盼盼不但得到了国人的喜,甚至还赢得了欧洲媒体出的方美人称号。

4.凌波仙子蒋氏姐妹

打的营盘,流水的美女。中国花游泳一向是美女的流水线。清澈的池水、柔美的作,支美女之几乎个个都是出水芙蓉。其中,蒋文文、蒋婷婷这对双胞胎姐妹,堪称其中最美丽动人者。

蒋文文、蒋婷婷八岁时开练习游泳,如今已成中国奥运牌的生力。她身材修,从小就能歌善舞,深受日本花游教母井村雅代的喜。在奥运会中,她将和友在井村的带领下,一起放美国争光

5.芬芳杏花

杏芳(wiki)

经历了多年的等待之后,杏芳如今然已成了中国羽毛球一姐一姐的水平既表力上,一度凭借出众球技力世界第一,又表在美貌上,似杏花般芬芳放,牵动着男人的眼球和嗅

肥水不流外人田。如此的美女在身,中国羽毛球一哥林丹(wiki)自然不会放,于是,这对金童玉女就成男女朋友。在奥运会上,名花有主的杏芳将和男友林丹一起,向金牌起冲

| | Comments (0)

1065中国の三面記事を読む(433)中国で一番暑い都市

湖南・長沙市内、27日の気温41.7℃ “暑さ”全国No.1

2008-07-28 01:31:09 沙城区昨日气温达41.7 "火炉"第一

来源: (长沙) 网友评论 19 击查

湘晨報7月28日:長沙市全市の最高気温は42.3℃、市内の最高気温は41.7℃だった。 昨日(27日)、長沙は今年最高の暑い日を迎えた。 41.7℃の都市最高気温は、新旧の“火炉”(かまど:ストーブのように暑い)都市のNo.1にランクされただけでなく、全国省都の中でも首位にランクされた。

“火炉”は、民間で気温の一番暑い都市に付けられる別称で、科学的には35℃以上の高温日の多さによって、都市の暑さの程度を判定するもので、一年で最高気温が35℃以上起こる日が20日間以上続き、しかも40度以上の高温の日があれば、人々はこのような街を“火炉”(かまど:ストーブのように暑い)と呼ぶ。 最近、長沙は気温が上がり続け、昨日、長沙全体としては最高気温42.3℃に達し、市内の最高気温は41.7℃だった。 人々の印象の中で長沙はもう、名実ともに“火炉”(かまど)の街となった。

7月27日、武漢の最高気温は37℃、重慶の最高気温は37.3℃、南京の最高気温は34℃、長沙の最高気温はこれらかっての旧“三大火炉”よりも高かった。 経済の急速な発展、自動車価格の値下げ、生活様式の改変、ますます増えるマイカー、それにエアコンの普及、これらが大気に熱を放出するのだ。 都市の人口、大きなビル、道路の密集、コンクリート、アスファルト道路が、太陽の輻射熱を更に放出し、街の温度をますます高くしていき、余計“火炉”(かまど)が出現してくるわけだ。 長江(揚子江)の緯度地域の重慶、武漢、南京、長沙、杭州、南昌、上海のこの七つの夏の間、気温が最も暑い都市のことを人々は新“七大火炉”と呼んでいる。 上海市内の昨日の最高気温は34℃、長沙より7℃低かった。 長沙とほとんど同じ緯度にある南昌は、長沙の最高気温より3℃ほど低かった。

“七大火炉(かまど)”都市の7月27日の最高気温

長沙 41.7℃

南昌 38℃

重慶 37.3℃

武漢 37℃

杭州 35.8℃

南京 34℃

上海 34℃

(データは各市の気象ネットより)

沙城区昨日气温达41.7 "火炉"第一

2008-07-28 01:31:09 来源: (长沙) 网友评论 19 击查

·                                   核心提示:27日,沙迎来今夏最的一天,全市最高气温42.3,城区最高气温达到41.7,不排名新老火炉城市第一,在全国省会城市中也是高居榜首。

 

  湘晨728 全市最高气温42.3,城区最高气温达到41.7。昨日,沙迎来今夏最的一天,41.7的城区最高气温,不排名新老火炉城市第一,在全国省会城市中也是高居榜首。

 

  火炉是民间对天气酷的城市的,科学上用出35以上高温日的多少来衡量一个城市的炎程度,一年中最高气温超35的日子达20天以上,而且出现过40以上的高温天气,大家把这样的城市称火炉。近日来,沙持升温,昨日全市最高气温达到42.3,城区最高气温达到41.7,在大家的心目中,沙已名副其火炉

 

  727日,武最高温度37;重最高温度37.3;南京最高温度34沙的最高气温比老三大火炉都高。随着经济的快速,汽的降价、生活方式的改,越来越多的人们购车;加上空的普及,些都在向大气排放气。城市里的人口、高楼、道路密集,混凝土、柏油路使太阳射升温快,散慢,城市的温度在逐升高,越来越多的火炉出来,度区域的重、武、南京、沙、杭州、南昌、上海七大夏季气候炎的城市被民七大火炉。上海城区昨日的最高气温34,比沙低了7多;与沙差不多在同一度上的南昌也比沙的最高气温要低3多。

 

  新七大火炉昨日城区最高温度

   41.7

  南昌 38

  重 37.3

  武 37

  杭州 35.8

  南京 34

  上海 34

  (数据来源于各市气象网) (本文来源: 作者:者黎棠 文静 实习旭燕)

| | Comments (0)

1064中国の三面記事を読む(432)80年代活躍したなつかしき 10大スター

2008-06-23 08:22:48 最80怀念的10大明星

来源: (北京) 网友评论 147 击查

80年代活躍して亡くなった10人のスターのこと、みんなきっとよく知っていて、懐かしく思い出すことでしょう。

亡くなった人達のことを振り返ってみると、彼等の輝き、成功が、目の前に浮かんでくるようです。 芸能界のこれらスター達は、突然消えていったり、だんだんと星影が消えるように姿を消した人や、事故で亡くなった人などがいる。

80年代はどのような時代だったのか? 余計なことは言うまい。 なんてったって、自分だって80年世代なんです。 あの時代、私達に影響を与えたスター達は、忽然と現われ、忽然と姿を消した。 今は思い出すしかない。 

以下、10人の亡くなったスター達は、80年代のあなたに影響を与えたに違いない。 少なくとも私には影響を与えた。

1.   翁美玲(1959 5 7日―1985 514日)

Photo 80年代というと、どうしても気になる人だ。 彼女と黄日華の《射雕英雄傳》は何度見ても厭きない。 少なくとも子供の頃の私は、翁美玲の《射雕英雄傳》が放送されると夢中になって見ていた。 その上、何度見ても厭きなかった。 また郭靖の「降龍十八掌」の型を真似るのが子供の頃の楽しみだった。 翁美玲は突然亡くなった。 多くの人は誰も予想しなかった。 湯鎮業のために死ぬなんて、翁美玲にとって本当にそんな価値があったのだろうか?

2.黄家駒(1962610—1993630日)

Photo_2 黄家駒はBeyondの一員だった。 彼が亡くなった時は、80年世代の私にとっては影響はそんなに大きいものではなかった。 だが、今になってみると、私達はBeyondが80年世代に大きな影響を与えていたことを認めないわけにはいかない。 少なくとも私の大学の友達はBeyondファンで、Beyondのどの歌もすべて歌うことが出来る。

3.張国栄1956912200341

Photo_3200341、飛び降り自殺。 80年代の私達に強烈な印象を与えた。 彼のあの“甘いマスク”が、今も目に浮かぶ。 彼の映画、歌唱は今なお忘れられない。

4.梅艶芳(19631010日―20031230日)

Photo_4 美人の死は、私達80年世代にとってとても悲しい。 彼女の“女人花”

という映画は何度見てもいいし、何度聞いてもいい。 とても残念だったのは、“百変化のできる女帝”の梅艶芳が結婚しなかったことだ。 あるいはその完璧でないところがよかったのかもしれない。

5.陳暁旭(19651029日~2007513日)

Photo_5 2007年5月13日死去。 陳暁旭が亡くなったことで、林黛玉も飄然と消えてしまった。 一番よく知られた名作の人物を演じた人の最後の運命が、散りゆく花のようではかなくやり切れなかった。 小さい頃見た《紅楼夢》は、最初はそう思わなかったが、テレビ局が何度も再放送するので、いつしかこの神秘的な人物を受け入れるようになった―――林黛玉と陳暁旭はもう完全に一体となってしまった。

6.張雨生(1966年6月7日―19971112日)

Photo_61997年11月12日交通事故で死亡。 彼のあの歌声は、今も耳元に聞こえてくる。 《大海》、《我的未来不是夢》(私の未来は夢ではない)、私達は張雨生をいつまでも忘れることができない。

7.劉丹(1975年11月10日―2000年1月30日)

Photo_7 あるいは知らない人がいるかもしれない。 《還珠格格》は、趙薇、林心如、冰冰などの女性スターを売り出した。 劉丹が演じた香妃もよく知られるようになった。 しかし惜しいことに人気が急上昇している時、不幸にも自動車事故でこの世を去った。 もし生きていたら、劉丹は現在の冰冰クラスにいただろう。 誠に残念である。

8.陳百強195897日―19931025日)

Photo_8 彼が亡くなった時、80年代の中で一番年が上だったろう。 私はその時まだ12歳だったが、彼の歌はよく覚えている。 《偏偏喜歓》(どうしてもあなたが好き)、《一生何求》(一生何を求める)などの懐かしい歌は、今も歌われている。

9.鄧麗君《テレサ・テン》1953129199558

Photo_9 80年代もっとも懐かしい歌手である。 あの歌声は、今も私の耳に聞こえてくるようだ。 彼女の歌声、笑顔には今でも感動させられる。 少なくとも私達の回りの友達は、みなテレサ・テンが大好きだ。

10.陳宝蓮(1973523日―2002731日)

Photo_10 80年世代の私達、特に男子学生は、彼女の三級映画(ポルノ)を見なかったか、自分の胸に訊いてみるがいい。 私が見るところでは、彼女はとても勇敢で、スターとして映画界に自分の地位を築いていた。 何の力もない彼女は、最後はポルノの道を歩んだ。 しかし見たところうまくいっているようだった。 少なくとも彼女は自分の特徴を持ち、自分の役割をちゃんと果たしていた。 だから私は彼女を尊敬している。

80怀念的10大明星

2008-06-23 08:22:48 来源: (北京) 网友评论 147 击查

·                                   作80后(包括70后)逝去的十个明星,大家一定都熟悉而且怀念吧

 

怀念那些逝去的人和事,他煌,他的感,仿佛一切都在眼前。而娱乐圈的那些明星又是那容易消失,有些是因星光暗淡渐渐隐退了,有些却是因意外而去世的。

 

80后是怎么样的一代?已毋庸多言,竟我也是80后的,那些曾影响的明星,看着他冲冲的来又冲冲的走了,也可以做的只有怀念了。以下十位已逝的明星,或影响80后的你,至少他都影响了我!

 

翁美玲 80后而言,应该算是很有情的了。她和黄日版的《射雕英雄》可是百看不。至少小候的我,只要翁美玲的《射雕英雄》一播放就会津津有味的看,而且是百看不的。会似模似的模仿郭靖的降十八掌的招式,也是我候的一种业趣。翁美玲的去世真的太突然了,似乎很多人都没有料到,为汤镇业而死,翁美玲真的

 

黄家 Beyond的一,他去世的候似乎80后的我影响没有那大。不过时至今日,我不得不得承Beyond80后的深影响,至少我的一个大学同学是痴迷于Beyond的,Beyond首歌曲,他几乎都会唱。

2003年的41日的落,于我80后也是能深切体会到的。他的风华依稀在我眼前。哥哥影,哥哥的歌曲,至今令人以忘怀

香消玉也是80后无比悲痛的,她是那“女人花“,她的那些影,依旧是百听不百看不。最憾的是“百天后”梅芳都没有结过婚,或不完美才是真的完美!

陈晓 2007513日去世,随着陈晓旭的离,林黛玉似乎也逝了。一个最最典的人物,最的命运犹如残花般不堪。然我看《楼梦》是那得不情愿,电视台一遍又一遍的重播,接受了个最最神奇的人物——林黛玉和陈晓旭已然合一体了

雨生 19971112日因车祸死亡。不他的那些典歌曲依旧飘扬在我,《大海》、《我的未来不是梦》不得不们继续怀雨生。

刘丹 你很不熟悉。《珠格格》捧林心如范冰冰等一群女星,而刘丹演的香妃也是家喻户晓,可惜在她人气急升的候却在不幸因车祸去世。如果一切能倒退的,刘丹很有可能到达在范冰冰的那地位,可惜一切都是如果!

他去世的候,年最大的80后也只有12,不能深深的感受到他80后的影响。《偏偏喜你》、《一生何求》等典老歌都流唱到至今。

邓丽 一个十分80怀念的明星,那些歌曲依旧飘荡在我。她的声音,她的笑容,是那么动人。至少在我的那些朋友都是十分喜欢邓丽君的

80后的我,尤其是80后的男生,你心自下,你有没有看她的三片?在我看来,至少她很勇敢,一个女星要在娱乐圈里有自己的一席之地,无的她走了一条最原始的道路。看来是成功的,至少她有自己的特色,完成了自己的使命。我尊敬她! (本文来源: )

| | Comments (0)

1063中国の三面記事を読む(431)民族の英雄・鄭成功

鄭成功には日本の血が流れている

2008-06-23 10:00:15 民族英雄成功有日本血

来源: 北京青年 网友评论 74  击查

今年は民族の英雄・鄭成功(1624年―1662年)が亡くなってから346年になる。 鄭成功の母親は日本人であり、鄭成功は日中混血児である。

明朝末期、呉三桂は愛妾・陳円円を取り戻すため、明帝の仇討ちを名目に、山海関を明け渡し満清軍を引き入れた。 結果として災いを招き、明朝滅亡を加速させてしまった。 いわゆる“衝冠一怒為紅顔” 《冠を衝くような怒りは美人(陳円円)のため》で、このため歴史に悪名を残してしまった。 

これとは反対に、都が陥落した後の江南各地には、数多くの尽忠報国、救国の志士が現われた。 その中でも一番は、徹底抗清復明、台湾を回復した鄭成功だった。

鄭成功:名前は森、字は大木、本籍は福建省南安県である。 1645年、南明の隆武帝から国姓である朱姓を賜り、名を成功と名乗ることにした。 これ以降みんなから“国姓爺”(国姓の旦那)と呼ばれるようになった。

明末清初、中国固有の領土だった台湾がオランダの侵略者により、1624年に占領されてしまった。 台湾人民も立ち上がり反抗したが、何度も血の弾圧に遭った。 南明永暦15年(1661年)4月、鄭成功は、二万五千の兵と数百艘の軍船を率いて、金門を出発し、澎湖を経て台湾に向った。 台湾の人々の支援・協力により上陸後、オランダ総督の所在地赤嵌(現在の台南のあたり)を包囲攻撃した。 またバタビア(現在のインドネシアのジャカルタ)から救援にやってきた敵も、前後8ヶ月の苦戦の後、壊滅した。 康煕元年(1662年)2月1日、オランダ総督はついに投降の調印に応じた。 これにより、オランダ帝国主義者が38年に亘り殖民統治を行った台湾は、祖国に戻ることとなった。

不幸なことは、抗清復明を志していた民族の英雄・鄭成功は台湾を奪い返した五ヵ月後、病のため死んでしまった。 年わずか39歳だった。

壮志未酬身先喪 (壮志 未だ実現せぬに 身先に罷る

千古遺恨泣英雄 (千古の遺恨 英雄を泣く)

私達にとって意外なのは、日本人が鄭成功という中国歴史上の民族の英雄に特別な尊敬と親近感を持っていることだ。 江戸末期には鄭成功の「叱咤風雲」の壮烈な一生を讃美して多くの文人が詩文を残している。 たとえば梁川星岩(1789-1858)の“独力で転覆の任をいとわず 大木堂々たり真丈夫” 四方赤良(1749-1823)の“忠義空しく伝う国姓爺 ついに見る韃靼の中華を奪うを”等々。 日本人が鄭成功にかくも興味を抱くのは、中国文化に強い吸引力があるというほかに、鄭成功が日中混血児だからということにあると思う------鄭成功の母親・田川氏(鄭家家系図では翁氏となっている)は日本人である。 彼は日本で生まれ、七歳の時、中国に渡った。

鄭芝龍は鄭成功が生まれて一月もしないうちに、船に乗って帰ってしまい、田川の娘とは別れてしまった。 

今も鄭成功出生の地・平戸(長崎県松浦郡平戸町)では、毎年、鄭成功の命日の日には供養を行っている。 また鄭成功の子供の時の住居が昔のまま保存されている。 伝えられるところでは、鄭成功が昔、日本を離れ帰国する時、自ら植えた椎の木が今なお依然として枝葉を繁らせているという。 日本の友達が、私に鄭成功出生の時の「児誕石」の写真を見せてくれ、次のような感動的な話を教えてくれた。

“鄭成功の母親・田川氏がある日、平戸の海岸で貝拾いをしていた時、突然お腹が痛くなり、海辺の大きな岩に寄りかかり男の子を産んだ。 それが鄭成功だ。 その岩は、今もその海辺に聳え立っている。 地元の人達はそれを「児誕石」と呼び、平戸の名所となり、観光で見に来る人が多い---------

私が日本のいくつかの資料の中から知ったことによると、鄭成功の父・鄭芝龍は明の天啓三年(1623年)、オランダ商船に乗って平戸にやって来た。 当時まだ19歳だったという。 荷物を積み込み、順風を待っている間、この地で彼より二つ上の田川の娘の家に厄介になっていた。 この若い二人はたちまち恋に落ちてしまい、密かに結婚を誓い合っていた。 だが鄭芝龍は鄭成功が生まれて一月もしないうちに、船に乗って帰ってしまい、田川の娘とは別れることになった。 その後、鄭芝龍は日中の間の海に出没する海賊となっていたが、明の崇禎元年(1628年)、朝廷の招安(投降)に応じ、都督に任ぜられた。 1630年、鄭成功を福建の家に引き取った。

飯沢匡の《国姓爺合戦》 日本国民文学全集に収められる

鄭成功は帰国後、裕福な家で成長する。 幼い時から文武を学び、青年の頃には国家の大事に関心を持つようになった。 兵書を読み、儒家の忠君愛国思想を受け継ぎ、抗清復明の志を抱くようになる。 彼が36の年(1659年)、十万の抗清義勇軍を率い南京を攻略するため、瓜州(江蘇省鎮江)から金陵(南京)城下に迫った。 この時《満夷を打つため瓜州から金陵に出兵する》と題する七言絶句を作った。

缟素临江灭胡  缟素(白い服) 江に臨み誓って胡(清)を滅さん

雄师十万气吞吴 雄師十万 気 呉を呑まんとす

试看天堑投鞭断 試みにみよ 天塹に鞭を投げて断たんとす

不信中原不姓朱 信ぜずや 中原の朱姓とならざるを

この詩には力強さが読み取れる。 彼の胸のうちと文才をよく表していた。

しかし残念なことは、この鄭成功の短い一生は、もともとドラマチックな文学素材であるのに、彼が明朝末期に生まれ、また抗清の英雄であったがため、その後二百年あまりの満清時代には、関羽、岳飛、花木蘭などの歴史上の人物のような文学作品の主人公として語り伝えられることがなかった。 

“日本のシェークスピア”といわれる劇作家“近松門左衛門”(1653-1724)が《国姓爺合戦》という歌舞伎劇を書き、一世を風靡した。 そして日本の出版界に“国姓爺物”が創設されるようになった。 その後、日本では鄭成功を題材とした文学作品が数多く出版されるようになった。 第二次大戦後も、日本出版界は依然として鄭成功に思い入れが強く、上田微古館の《鄭成功の甲冑》、中山光義の《国姓爺合戦》(1952年)、飯沢匡の《国姓爺合戦》(1956年:日本国民文学全集)などがある。

民族英雄成功有日本血

2008-06-23 10:00:15 来源: 北京青年 网友评论 74  击查

·                                   今天是民族英雄成功逝世346周年,成功的母是日本人

-成功是中日混血儿———他的生身母田川氏(氏家称翁氏)是日本人。

明朝末年,吴三桂夺爱陈圆圆,以明帝名,出清借兵,果引狼入室,反而促成了明朝的亡。所冲冠一怒为红颜,留下千古名。与此相反,京师沦陷以后的江南各地,涌出不少精忠国、救亡存的志士仁人,其中首推抗清扶明到底、收失地台湾的成功。

成功名森,字大木,原籍福建省南安1645年,南明隆武帝姓朱,改名成功,尊国姓

明末清初之,我国固有土台湾被荷侵略者于1642占,台湾人民不断起反抗,屡遭血腥镇压。南明永十五年(1661)四月,成功率两万五千以及数百艘战舰自金澎湖,直取台湾。在台湾上人民的支持助下,登攻荷兰总督所在的赤嵌(在今台南境内)。并击溃自巴达维亚(今印尼加达)前来援之,前后苦八个多月。康熙元年(1662)21日,荷督揆一被迫字投降。至此,被荷帝国主施了38年残酷殖民治的宝台湾于重回祖国怀抱。不幸的是,矢志清扶明的民族英雄成功却在收台湾五个月后一病不起。寿不永,年39。正是:

壮志未酬身先

千古恨泣英雄。

出乎我意外的是,日本人对郑成功位中国史上的民族英雄却有一特殊的尊敬感和近感。原来,日本文人学士在江末期就留下了不少咏叹郑成功叱咤云悲壮一生的文。如梁川星岩(1789-1858)不辞独力任扶,大木堂堂真丈夫;四方赤良(1749-1823)国姓,等等。我注意到,日本人之所以对郑成功如此感趣,除了中文化所具有的大吸引力外,为郑成功是中日混血儿———他的生身母田川氏(氏家称翁氏)是日本人。他生在日本,七岁时才被接回中国

-成功出世不到一个月就随原船离去而与田川小姐分了手

至今,在成功出生地平(日本崎松浦郡平),在成功忌辰那天,行一年一度的公祭。成功儿的故居仍保留着昔日的原。相传郑成功当年离日回国前植的一株椎至今依然枝繁叶茂。一位日本友人曾示我一张记成功出生的片,并向我述了下面的故事:

成功的母田川氏有一天在平壳,忽然一腹痛,就倚着海巨石生下一个男孩,就是成功。这块巨石今天仍屹立在那个海上,当地人称之,是平的一个名地,慕名前往光的人很多……”

我从日本一些料中得知,父芝在明天启三年(1623)随一艘荷商船到了平,当19。在清理船、等待顺风返航期,借住在比他大两的田川小姐家中,这对青年男女很快河并私订终身。只是成功出世不到一个月就随原船离去而与田川小姐分了手。后来,在中日之间经常出没的海盗,直到明崇元年(1628)接受明廷招安,官至都督同知。1630年,成功被接回福建老家

-饭泽匡的《国姓》被收入日本国民文学全集

成功回国后成于富豪之家,自幼文弄武,学,从青年期就心国家大事,研承儒家中忠君国思想,素怀灭明之志。他在36那年(1659),率十万抗清义军围攻南京,从瓜州(苏镇)直逼金陵城下。明心志写下了一首题为《出师讨满夷自瓜州至金陵》的七

江誓胡,

十万气吴,

看天投鞭断,

不信中原不姓朱。

力透背,至感人,充示了他的胸襟和文采。

然而,令人憾的是,成功短39的一生,原本是奇性的文学素材,但只因他生在明朝末年,又是抗清英雄,故在其后二百多年的代,无法像羽、岳、花木史人物那文学作品中的主人公传颂。号称日本莎士比的著名作家近松卫门(1653-1724)曾写了一部名《国姓》的歌舞伎靡一,而且在日本出版界开创了一国姓文学。其后,日本连续出版很多取材于成功的文学作品,形成一个系列。直到二以后,日本出版界仍对郑成功情有独。不上田微古的《成功的盔甲》一仍是日本男女老幼津津道的通俗演,中山光的《国姓(1952)被收入青少年世界名著文。此外,饭泽匡的《国姓(1956)也被收入日本国民文学全集。(照明) (本文来源:北京青年 )

| | Comments (0)

1062中国の三面記事を読む(430)昆明 バス連続爆発事件(続編)①

2Photo_5 

1.昆明警察:懸賞金30万元で バス爆発事件の情報求む

2.昆明バス爆発事件容疑者特徴:白い上着にジーパン

3.昆明バス爆発事件:①背の低い男が 爆発前に黒いかばんを置いていった まだ男性遺族と連絡が取れない

1.2008-07-23 12:02:39 昆明警方悬赏30万征集公交爆炸案线

来源: 云南网(云南) 网友评论 227 击查 

2.2008-07-24 14:36:20 昆明公交爆炸嫌疑人特征:穿白色上衣牛仔

来源: 方网 网友评论 1 击查

3.2008-07-22 21:42:33 昆明公交爆炸:矮个男子爆炸前留下蹊黑包

来源: 解放网(上海) 

网友评论 152 击查

1.昆明警察:懸賞金30万元で バス爆発事件の情報求む

雲南ネット7月23日報道:“7・21”バス爆発事件を早期に解決し、公共の安全を守るため、公安機関は市民に対し積極的な協力を要請している。 21日6時から7時10分の間に54路線バス(ナンバー・プレート雲AS2035)、岷山始発、曇華寺折り返し潘家湾バス停まで乗られた方、また、6時36分から8時10分の間に、54路線バス(ナンバー・プレート雲AS1822)、岷山始発、曇華寺折り返し人民西路と昌源中路交差点まで乗車された方、また雲南龍生集団緑色産業有限公司の“龍生普洱(プーアル)茶”の手提げ袋を持って(雲AS2035)に乗った人のことやその他情報をお知らせ下さい。 公安機関は、情報提供者に30万元(約450万円)の賞金をお渡しします。 情報提供者の秘密は厳守します。 賞金の引渡し方法は情報提供者の選択に従います。

情報受付電話番号:110

情報受付場所:人民中路76号盤龍公安分局巡特警大隊(連絡電話:3387940、3623404)

以上

昆明市公安局

2008年7月23日

2.昆明バス爆発事件容疑者特徴:白い上着にジーパン

東方ネット7月24日報道:昆明市警察は22日から、城中村、娯楽場所、スーパー、デパートなどを徹底捜索している。 捜索範囲は主に、岷山と曇華寺周辺の城中村で、城中村の捜査では警察は借家人の基本情況チェックをし、規定どおりに届を出していなかった家主に対し改定通知書を発行した。

Photo_6 警察:“龍生普洱(プーアル)茶”の手提げ袋を公開

また、バス停付近の監視カメラのある派出所では、21日午前6時から8時にかけて身長170cm、上は白の上着、下はジーパンを穿き、雲南龍生集団緑色産業有限公司の“龍生普洱(プーアル)茶”の手提げ袋を持った男がバス停で待っているのと乗車する情況が捉えられていた。

3.昆明バス爆発事件:①背の低い男が 爆発前に黒いかばんを置いていった まだ男性遺族と連絡が取れない

昨日の2件の爆発は、現在人為的な破壊事件と確定された。 生存者から聞いたところでは、最初の爆発が起こる前、背の低い男が運転手の後ろに坐っていて、潘家湾で降りた時、車内に黒いカバンが残されていた。 彼が下車して30秒後に爆発した。 また、その後起こった爆発事件も、バスがバス停に間もなく停まろうしたとき起こった。 同じように背の低い男が黒いカバンを残していった後、爆発した。

現在、昆明医学院第一付属医院で治療を受けている趙寧さんが言うには、“爆発前、25歳くらいの若い男が文廟停留所で乗り、運転手の後ろ四列目に坐った。 その男は、手に二つ黒っぽい古いカバンを持っていた。 バスが潘家湾に着いた時、運転手が乗客を乗り降りさせ、発車しようとした時、その黒い上着に灰色のズボンを穿いた背の低い男が、突然大声で降りると言ったんです。 その男は降りていきましたが、座席にはカバンが一つ残っていました” 趙さんは、“最初は、このカバン慌てていたんで座席に忘れたんだろうと思っていました。 ほかの乗客が窓を開け、男にカバンを取りに戻るよう声をかけようとした時、爆発が起こったんです。 だから、あの男がこの爆発事件を起こした犯人に違いないと思っています”

趙寧さんの推測は、現場付近の人からも裏付けが取られた。 野菜を売っている中年の男性は、その時、容疑者と思われる男とすれ違った。 “その男は黒い服を着ていた。 背は高くなかった” 彼は男の人相まで見ていなかった。 数秒後、男がまだ遠くへ行かないところで爆発音が起こった。

公安部専門家 直ちにバス調査

今日朝1時、記者は棉山バスターミナルの修理センターで二台の爆発バスを目にした。

その現場は、二台のスポットライトに照らされ、昼間のように明るかった。 約40名の公安の調査スタッフがマスクをして、車の内外を調べていた。 このバスの左側全部、運転手の後は、爆発で剥き出しとなり座席は変形していた。 西側の窓ガラスは全部こなごなとなり、車体の外側は爆発の衝撃で、裂けて飛び出し、変形してぐちゃぐちゃになった座席がのぞいていた。 車内の手すりややねのところには血の跡が残っていた。 しかし焼けた痕跡は見当たらなかった。 

公安の人が言うには、車内の爆発片などはもう片付けられ、調査スタッフは今、爆発の起こった座席を取り外し、実験室へ送り、更に化学検査をするという。

この40名ほどの調査スタッフは、昆明現地の警察力ではないという。 公安部の専門家で全国各地から来ている。 

2件の爆発事件について、昆明バス会社の責任者は、“54路線のバスは、上海電沃車のバスでよかった。 ガソリン・タンクが右側なんだ。 もしそうでなかったらガソリン・タンクが爆発し、どうなったか想像も出来ないくらいだ” その担当者によると、“普通のバスのガソリン・タンクは左側(車の車台中央左側)にある。 上海電沃車は例外で、ガソリン・タンクが車両の右側にある。 爆発したバスは、両方とも爆発した場所は左側で、上海電沃車のタンクは右側だったから、もっと大きな事故にならないですんだ。

まだ連絡が取れない遺族がいる

昨日の2件目の爆発で陳仕飛さんが亡くなった。 爆発が起こった後、警察は犠牲者の陳仕飛さんの詳しい情況を調べた。 陳仕飛さんが残した身分証から、陳仕飛さんは1982年7月4日生まれ、雲南麗江大研鎮麗江教育学院の人と見ていた。

麗江教育学院の張蒲保衛所所長が学生の記録簿を探したところ、陳仕飛さんが2001年麗江教育学院観光科に入り、2004年卒業していることが確認された。また学院で新しい身分証の手続きを取っていて、その身分証上の住所は麗江教育学院となっていたが、陳仕飛さんの実際の住所は、雲南威市来賓鎮所楽办事处徐家村の人です。

“もう卒業して四年になりますね。 ちょっとこの学生のこと思い出せません-------” クラス主任の王先生は電話で思い出しながら答えた。 

麗江教育学院2001期の3人の曲靖籍の同級生によると、当時は観光のクラスはひとつだけだった。 陳仕飛さんの名前は聞いたことがあるが、付き合いはなかったという。 宜威市来賓鎮政府の事務所の担当者は、派出所も上から通知を受けており、所楽弁事所に行き被害者遺族に連絡を取っているが、記者が原稿を送るまで、まだ遺族との連絡は取れていない。

1.昆明警方悬赏30万征集公交爆炸案线

2008-07-23 12:02:39 来源: 云南网(云南) 网友评论 227 击查 

云南网723   尽快“7.21”公交爆炸案,维护公共安全,公安机希望市民助,216710分乘坐过车牌号AS2035”54路公交从岷山发车昙华寺往返到潘家湾公交站之636分至810分之乘坐过车牌号AS1822”54路公交从岷山发车昙华寺往返到人民西路与昌源中路交叉口之的乘客,以及广大人民群众极提供携云南生集团绿产业有限公司生普洱茶包装手提袋(附照片),或相似手提袋、包装物乘坐AS2035”54路公交的人情况及其它线索。公安机关对提供线索破案件的,励人民30万元,并对举报人信息格保密,兑现方式由举报人自行选择

举报电话

110

举报地点:人民中路76盘龙公安分局巡特警大(电话3387940

3623404)

特此公告

昆明市公安局

00八年七月二十三日 (本文来源:云南网

)

2.昆明公交爆炸嫌疑人特征:穿白色上衣牛仔

2008-07-24 14:36:20 来源: 方网 网友评论 1 击查

·                                   
警方提供:生普洱茶包装手提袋http://news.163.com/08/0724/14/4HKGSSOG0001124J.html

方网724  昆明市警方从22始不城中村、娱乐场所、大型商的大清、大检查。大清主要针对岷山和昙华寺周的城中村,在城中村的清中,警方对每个租的基本情况都行了登,并没有按照行登的房了整改通知

 

另外,在公交站台附近有设备的派出所,也21日上午6点至8点之是否有身高170cm、上穿白色外套、下身穿牛仔、携云南生集团绿产业有限公司生普洱茶包装手提袋或相似手提袋、包装物的男子在站台停留和上的情况看。

3.昆明公交爆炸:矮个男子爆炸前留下蹊黑包

2008-07-22 21:42:33 来源: 解放网(上海) 

网友评论 152 击查

矮个男子爆炸前留下蹊黑包

昨天生的两起爆炸,目前确定因素致。据幸存者透露,在第一起爆炸案生前,有一名矮个子男子坐在司机后面,其在潘家湾下,并在上留下一个黑色皮包,爆炸在他下30生。此外,后一起爆炸案,也是公交即将时发生的,同有一名矮个男子扔下一个黑色皮包,随即生爆炸。

 

目前正在昆明医学院第一附属医院接受治,爆炸生前,一名25左右的年男子在文站上,并在司机身后第四排座位坐下,男子手上提着两个黑色的人造革皮包,略有点旧。在公交车驶抵潘家湾公交,司机开门上下乘客,随后准,就在门刚穿黑色上衣、灰白的矮个男子忽然大声要求司机再次停

 

他很快就下去了,但却在座位下面留下一个皮包。刚开始以为这个包是男子走得太急而留在座位下的,有乘客提醒男子回来拿包,没想到就生了爆炸,他们怀疑,男子就是制造起爆炸案的凶手。

 

宁的猜得到了附近一位市民的印。一位的中年人称当与爆炸嫌疑人擦肩而那个人穿黑衣服,个子不高。他没有注意到男子的相,几秒后,男子没跑,他就听到了爆炸声。

 

公安部被炸公交

今天凌晨1者赶到山公交车总站,在修区看到了两被炸的公交

 

现场,两台聚光灯把周照得如同白昼,40名公安调查戴着口罩在内外检查,在台公交前部,也就是驾驶员身后的位置已被炸,裸露着,部分座位形,车厢玻璃全被震碎粒,体外壳被爆炸气浪撕裂后向外出,露出已经变形、破不堪的座位。车厢内扶手和部都沾有血迹,但未看到明的燃痕迹。

 

一名公安人员说,目前内被炸残片已基本清理干调查正在将爆炸座位行拆解,送回实验

 

据一名工作人40多名调查并非昆明本地警力,是公安部的家,来自全国各地及两起爆炸事故,昆明公交集有限公司相关负责54是上海申沃,油箱右置,否极易引油箱爆炸,后果不堪想。该负责人介,普通公交油箱都左置(位于车辆中部左),上海申沃例外,它的油箱在车辆中部右两次爆炸的爆炸点都位于箱左,上海申沃大客右置油箱避免了更加重后果。该负责 (本文来源:

解放网-闻晚报 ) 潘玮倩

尚未系到另一名遇者家属

在昨天的第二起爆炸中,,爆炸案生后,相门寻找遇详细情况。从飞遗留的身份上看,出生于198274日,云南江大研镇丽江教育学院人。

 

江教育学院保卫处张处长查阅了学生档案,证实陈2001年就江教育学院游系,2004毕业,曾在学院第二代居民身份,于是身份上的地址为丽江教育学院,实际是云南宣威市来宾镇乐办徐家村人。

 

毕业四年了,一下真想不起有这么个学生……”班主任王老电话中回忆说。据江教育学院20013位曲靖籍同学回,当时导游班只开设了一个,飞这个名字听说过,但没什来往。

 

宣威市来宾镇政府公室一位工作人员说出所已接到上通知,赶到所乐办处联系遇者家属,截至稿,家属系上。

 

(本文来源:

解放网-闻晚报 )

| | Comments (0)

1061中国の三面記事を読む(429)昆明 バス連続爆発事件(下)

Photo_72

昆明警察:バス爆発事件捜査状況を報告

2008-07-22 15:47:33 昆明警方通公交爆炸案件破工作(全文)

来源: 中新网(北京) 网友评论 756  击查

Photo_8 中新ネット7月22日電:昆明警察は、22日午後3時から「記者会見」を開き、杜敏昆明市政府副市長・市公安局局長がメディアに対し、“昆明7・21バス爆発事件”の捜査状況を報告した。

報告の内容は次のとおり:

72311 7月21日7時5分と8時5分、昆明市で別々に2件のバス爆発事件が発生した。 昆明市公安機関の調査によると、岷山バスターミナル発のバスは、54路線とK2路線の2路線があるが、爆発した2台のバスは共に54路線のバスで72312 ある。 そのうち第一現場で爆発したバス(ナンバー・プレート雲AS2035)は54路線で、当日、2番目に発車した。 6時15分、岷山を発車し、西から東へ運行し、終点のバス停・曇華寺を折り返し、7時5分、人民西路の潘家湾バス72313 停まで来た時、爆発が起こった。 第二現場で爆発したバス(ナンバー・プレート雲AS1822)も、54路線で当日7番目に発車した。 6時36分、岷山を発車、西から東へ向い、終点のバス停・曇華寺を折り返し、人民西路と西昌路72314 交差点まで来たが、第一現場の交通規制に遭い、小西門を迂回して人民西路と昌源中路の交差点に差しかかった時、8時5分に爆発したものである。 2件の爆発事件で、2人死亡、14人が負傷した。 

72315 現在、二つの爆発現場の死傷者の情況が判明しています。 そのうち人民西路と西昌路の第一爆発現場では、死者1名、負傷者10名。 死亡者は王徳芝さん(女、30歳、楚雄牟定県の人)。 第二爆発現場となった人民西路と昌Photo 源中路では、死者1名、負傷者4名。 死者者は陳大飛さん(男、26歳、曲靖宣偉の人)です。

2件の爆発事件発生後、昆明公安・衛生部門は緊急対応マニュアルに従い、真っ先に負傷者を救助し、昆明医学院第一付属医院と雲Photo_3 省第一人民医院にそれぞれ搬送した。 また直ちに交通規制を実施し、現場検証を行った。 事件発生後、仇和雲南省委常委・市委書記、張祖林昆明市委副書記・市長、海文達市委常委・政法委書記、先燕明、羅石文省公安庁副庁長及び関係部署の指導者が素早く現場に駆けつけ、陣頭指揮を執り対処した。 その後、仇和書記とPhoto_4 張祖林市長は病院を訪れ、負傷者を見舞った。

現場検証の結果、二台のバスの爆発物はいずれも硝安爆薬によるものであった。 「雲AS2035」のバスの爆発は、左の全部がひどく損傷を受けており、窓ガラスは全部こなごなになり、車内の座席もひどく壊れていた。 「雲AS1822」のバスは後部と屋根が損傷を受けており、バスの両側の窓ガラス、フロントガラス、後部のガラスも全部こなごなになり、車内の座席も一部損傷を受けた。 21日19時43分までに、2件の爆発現場の検証作業は一応終了し、現場の交通は正常に戻った。

公安部と省市指導者 事件を重要視

事件は各レベルの指導者から大変関心を持たれた。 孟建柱国務委員・公安部部長、楊煥寧公安部常務副部長、白恩培省委書記、秦光栄省委副書記・省長、羅正富省委常委、副省長、曹建方副省長祥省政府秘書長などの指導者がそれぞれ重要な指示を出した。 仇和省委常委、昆明市委書記、孟蘇鉄省委常委・省委政法委書記・省公安厅厅、張祖林市委副書記・市長などの指導者もそれぞれ捜査現場へ出向き、事件調査と捜索に明確な指示を与えた。

各指導者からの重要な要求事項は:

1.   全力で負傷者を救出せよ

2.   現場検証と現場保護をきっちりせよ

3.   事件の徹底解明

4.   安全・警備を強化せよ

5.   マスコミ対策をきっちりせよ

7月21日夜、秦光栄省委副書記・省長が省政府を代表して、公安局の“7・21”特別捜査会議に出席し、事件捜査について重要指示を行った。 

捜査の陣容

現在、省市公安機関は“7・21”捜査本部を立ち上げ、省委と省公安庁、市公安局の主な指導者達がそれぞれのグループのリーダーや副リーダーとなり、また省、市、区の公安機関の優秀な者を引き抜き、現場調査、事件調査、マスコミ対策など7つのグループを組織し、全面的に事件の調査・解明に当っている。 また公安部は専門家を昆明に派遣し、事件現場で連日調査を進めている。 公安機関は四つの地域、特に重要地点・人が集る場所に対する巡回を強めるとともに、交通の警官を出動させ交通安全、車の流れ等の確保に努めている。

この2件の事件は、市民が外出する時、使う公共の交通機関で、一般市民が死傷事故に巻き込まれたもので、これは全人類が糾弾する残虐行為である。 事件発生後、多くの市民から怒りと非難の声が上がった。 公安機関は、自分の担っている責任を自覚し、今真剣に職責を全うしようとしている。 同時に市民の方も理性と落着きを持ってくだされば、社会は安定します。

昆明市の社会情勢は全体的に安定していると思うし、市民も安心感を持っていると思う。 昆明市公安機関が、去年12月12日から、“両搶”(搶劫、搶奪=強盗・強奪)犯罪撲滅の取り組みを始め、総合的対策を実施して以来、“両搶”という社会悪の街頭犯罪に打撃を与え、はっきりとした効果が出ました。 全市の“両搶”被害件数は去年同期と比べ77%、大幅に減少しました。 一日10件くらいあった被害届が3件くらいに減り、“両搶”防犯の取組を通じて、全市の刑事を動員したので、治安事件の件数も大幅に下がり、よい社会情勢になりました。 7月21日発生したこの2件の突発的なバス爆発事件は、省、市党委、市政府、省公安庁の強い指導の下、昆明市公安機関が自信と決意を持って、この事件を解決し、党委、市政府、市民の方々に安心できるようにします。

昨日以来、多くのメディアが、“7・21”事件について、客観的、公正な報道をされ、多くの市民の“知る権利”を満足させました。 これはメディアが社会の安定を守り、事件解明に大きな役割を果たすものであり、メディアの強い正義感と社会的責任感を表すものと考えます。 私達は、メディアが引き続き、この重要な役割を果たし、多くの市民に事件の手がかりと犯人検挙に繋がる情報の提供をお願いしたいと思います。 公安機関は今日公告を出しました。 この事件の犯人逮捕に関心のある市民の方々:21日6時から7時10分に54路線バス(ナンバー・プレート雲AS2035)、岷山始発、曇華寺折り返し潘家湾バス停までの間に乗られた方、また、6時36分から8時10分の間に、54路線バス(ナンバー・プレート雲AS1822)、岷山始発、曇華寺折り返し人民西路と昌源中路交差点まで乗車された方と沿線住民の方、それから事件が起こった周辺で客を乗せたタクシー運転手さん、そして市内の皆さん、事件の情報をお寄せ下さい。 公安機関は、事件の情報を提供してくれた方に10万元(約150万円)の賞金をお渡しします。

(注:懸賞金はその後30万元《約450万円》に引き上げられた)

昆明警方通公交爆炸案件破工作(全文)

2008-07-22 15:47:33 来源: 中新网(北京) 网友评论 756  击查 

中新网722 昆明警方22日下午3点召闻发布会,昆明市政府副市、市公安局局杜敏向媒体通昆明“7·21”公交爆炸案件破工作。

的情况全文如下:

721705分和805分,在昆明市分别发生两起公交爆炸案件。昆明市公安机关查明,从岷山公交车场的公交共有两条线路,分别为54路和K2线生爆炸的2公交54。其中:第一现场爆炸的公交(牌号云AS2035)54线当日发车的第二615分从岷山发车,由西向点站昙华寺后返回,705分行至人民西路潘家湾公交时发生爆炸。第二现场爆炸的公交(牌号云AS1822)54线当日发车的第七 636分从岷山发车,由西向点站昙华寺返回,至人民西路与西昌路交叉口,因第一现场交通管制,该车从小西门绕行至人民西路与海源中路交叉口805生爆炸。两起爆炸案共造成214

目前,两个爆炸现场者情况已基本明。其中:人民西路与西昌路口第一爆炸现场110。死者王德芝(女,30,楚雄牟定)。人民西路与海源中路路口第二爆炸现场14。死者为陈(男,26,曲靖宣威人)

两起爆炸案生后,昆明公安、生部迅速启动应案,首要任救受,分将受送往昆明医学院第一附属医院和云南省第一人民医院,并迅速交通行管制,对现场进行勘。案后,省委常委、昆明市委书记仇和,昆明市委副书记、市长张祖林,市委常委、政法委书记海文达,省公安厅长先燕明、石文和市政府副市、市公安局局杜敏,市政府副市长陈勇以及省、市局各有关单领导在第一时间赶到现场组织挥处置工作。随后,仇和书记祖林市到医院看望慰

,两爆炸物均系硝胺炸。爆炸致云AS2035身左前侧严重受,全玻璃破碎,车厢内部分施受损严重;云AS1822车厢后部及车顶身两窗玻璃破碎,前后挡风玻璃破碎,车厢内部分施受。截止211943分,两起爆炸案现场勘察的工作已基本束,现场交通恢

公安部和省市领导对案件高度重

案件引起了各级领导的高度重。国、公安部部孟建柱,公安部常副部长杨焕宁,省委书记白恩培,省委副书记、省秦光,省委常委、副省长罗正富,副省曹建方,省政府秘书长祥等领导作出重要批示。省委常委、昆明市委书记仇和,省委常委、省委政法委书记、省公安厅厅长苏铁,市委副书记、市长张祖林等领导,分到达工作现场,及相工作作出明确指示。

级领导重点要求:一是全力伤员;二是做好现场现场;三是加案件破工作;四是加安全防范措施;五是做好舆论和宣工作。

721,省委副书记、省秦光代表省委、省政府来到市公安局参加“7.21”案工作会,工作作出重要指示。

采取的工作措施

目前,省市公安机已成立“7.21”,由省委和省公安、市公安局主要领导组长和副组长,并抽省、市、区公安机精干力量,现场、案件调查、宣传报道等7个工作,全面展案件调查及相工作。目前公安部已派家到达昆明,发现场连行勘。公安机已加强对四城区特是重点要害部位、人密集所的巡防控,交警上路勤,确保交通安全、通、有序。

两起案件针对了市民出行的公共交通工具,造成了普通市民的亡,是全人都共同声的暴行,案件生后遭到了广大市民的谴责,公安机非常清楚自己肩任,也正在真履行自己的职责,同市民也体有的理智和定,社会情绪总体比

们应该看到,昆明市的社会治安形势总体上是定的,市民是有安全感的。自昆明市公安机去年1212始启打防犯罪工作以来,通采取合措施重拳打一影响社会治安的街面犯罪,取得了明成效。全市警数与去年同期相比下降了77%以上,日均接警数已降至10件左右,最低降为每3件,同打防等犯罪活,整体带动了全市刑事、治安案件的大幅下降,形成了良好的社会治安形721生的两起突的公交爆炸案,我相信在省、市党委、政府和省公安坚强领导下,昆明市公安机有信心、有决心、也有能力破此案件,党委、政府放心,人民群众安心。

从昨天以来,广大媒体“7.21”案件行了大量客公正的道,对满足广大市民知情维护社会定,帮助案件发挥了不可替代的作用,体了广大媒体烈的正感和社会任感,我希望媒体继续发挥这些重要作用,发动广大市民极提供线侦查破案。公安机今天已出公告,希望广大市民心和支持案件的破工作,216710分乘坐过车牌号AS2035”54路公交从岷山发车昙华寺往返到潘家湾公交站之636分至810分之乘坐过车牌号AS1822”54路公交从岷山发车昙华寺往返到人民西路与昌源中路交叉口之的市民和线路沿途群众、在事地周边载客的出租车驾驶员,以及全市广大人民群众极提供破案线索。公安机关对提供线索破案件的,励人民10万元。 (本文来源:中新网 )

| | Comments (0)

1060中国の三面記事を読む(428)昆明 バス連続爆発事件(中)

Photo

1.昆明警察:バスの爆発事件とオリンピック妨害と関係があるか はっきり証明できるものはない

2.昆明爆発前に“予告メール”のウワサ

3.昆明警察:爆薬成分分析は 犯人検挙の手がかりに

1.2008-07-22 16:10:15 昆明警方:尚不能证实爆炸案与破坏奥运有

来源: 中新网(北京) 网友