« 977中国の三面記事を読む(364)中国国内でのチベット暴動批判記事:「チベット:真相と民族主義意識」(下) | Main | 979中国の三面記事を読む(366)「カルフール騒動」①外交部見解 »

978中国の三面記事を読む(365)中国 CNNを批判、抗議

1.中国 CNNとカファティ氏に再度 謝罪を要求

2.CNNコメンテーターの中国侮蔑発言は 無知か恥しらずか?

3.CNNコメンテーター 人種差別の深層心理が暴露される

聖火リレー中継報道の際中国を攻撃 CNNコメンテーター 中国から批判される

1.中方再次正要求CNN和卡弗蒂道歉

2008-04-17 07:18  来源:新
2.CNN主持人毒言辱,无知是无耻?

2008-04-17 07:18  来源:新

3.CNN主持人暴露种族歧视阴暗心里

播圣火传递时中国 CNN主持人遭中方谴责

2008-04-16 13:45  来源:中国新

1.中国 CNNとカファティ氏に再度 謝罪を要求

Photo_2  新華ネット北京4月16日電:外交部劉建超報道局長は16日夜、アメリカCNN北京支局の責任者を呼び、同局コメンテーター・カファティ氏が中国の人々を悪辣に批判したことについて抗議した。

劉建超報道局長は、4月9日、CNNコメンテーター・カファティ氏が中国人民を悪しざまに批判したことは中国の人々の強い憤激を呼んでいる。 外交 Cnn 部の報道官がすでに強く非難しているが、再度、CNNとカファティ氏本人に対し、中国人民への謝罪を求める。

劉建超報道局長は、CNNが15日発表した声明は、カファティ氏が記者の職業倫理に反し、中国人民を悪しざまに批判したことについてなんら謝罪しておらず、逆に矛先を中国政府に向け、引き続き世界の世論を欺こうとするものだ。 この卑劣な企みは、中国人民を騙すことができないし成功するものではない。 更に世界の人々にCNNの信用のなさを明らかにするだけだ。 正義の人々と公正な世論は中国人民の側に立っていると指摘した。

また劉建超報道局長は、ニュースに携わる者は職業倫理を守るべきだ。 他人や他国政府を中傷したり、罵ったりする権利はない。 CNNの最近の行為は、完全に客観公平の報道原則を逸脱しており、倫理基準を守っていない。 我々は、CNNとカファティ氏本人に対し、改めてあの悪辣な発言の撤回と中国人民に対する謝罪を求めると強調した。

アメリカCNNテレビは、15日、ウエブサイトで、カファテ ィコメンテーターが中国侮蔑発言についての釈明の中で、その発言は、“中国政府に対してであって、中国人民に対してではCnn_2ない”とした。 CNNウエブサイトの“Popular News”の中で、《China demands apology from Cafferty》(中国 カファティに謝罪を要求)との記事を載せた。 記事の前三行で中国外交部がカファティ発言を非難し、謝罪を求める経緯を説明し、四行目にこう述べている。 “カファティ本人もCNNも中国の人々を怒らせる意図はなかった。 ここにこの発言を聞かれた方々に謝罪したい”

2.CNNコメンテーターの中国侮蔑発言は 無知か恥しらずか?

中国の古い諺に“得道者多助,失道者寡助”(正しい人には多くの人の助けが得られるが、道義にもとれば助ける人が少なくなる)という言葉がある。 CNNなど西側メディアは3・14事件で、勝手に事実の真相を捻じ曲げる卑劣な行為を行い、多くの人々から看破され非難されている。 みなさんはこのJack Caffertyの発言をどう感じられたでしょうか? 事実の真相は、少数の人の恥ずべき悪口で変えられるものではありません。 その少数の人の発言は、必ず見破られ、正義の人達の怒りを買います。 真相は必ず明らかになります。

もう一つの諺があります。 “多行不必自”(悪事を働くものは必ず自滅する)です。 メディアは社会の公器として、一般の人々に事実の真相を伝え、社会道義を守る重責を担っています。 一旦、その節操を失えば、信用を失い、みんなから相手にされなくなります。 CNNは世界でも有名なアメリカのメディアです。 それが事実の真相を顧みず、事実を捻じ曲げ、続けざまに中国侮辱の報道するとは、ニュース機関としてこの上ない恥辱です! 今、広く伝わっているのは、“Don’t be like CNN”です。 ニュースの公正に続けざまに疑問が持たれています。 CNNに明日があるでしょうか?

3.CNNコメンテーター 人種差別の深層心理が暴露される

聖火リレー中継報道の際中国を攻撃 CNNコメンテーター 中国から批判される

Photo_3北京オリンピック聖火がサンフランシスコで行われ、アルゼンチンの首都ブェノスアイレスでも円満に終わった。 丁度、この時に、CNNのコメンテーター・カファティが中国人を“バカで乱暴者”と侮辱し、サンフランシスコのデイリー議員は、“中国政府は金を出して人を集めた”などの事実でない発言をし、サンフランシスコ華人社会の憤激を買った。

カファティとCNNを批判し、正式謝罪を求めるネット署名活動が急速に広まる中、デイリー議員辞任要求の声も起こってきた。

現地時間9日午後、北京オリンピック聖火リレーがサンフランシスコで行われた時、CNNは全コース完全放送を行っていた。 コメンテーターのカファティが米中関係の話の中で、侮辱的言葉で中国人のことを“50年来変わらぬバカで乱暴者”と言った。

CNNに謝罪を求める請願書を、今、ネットで署名を集めている。 記者の原稿締め切り時点で、8千人の署名とコメントが集まっており、カファティとCNNの華人に対する根強い偏見と悪意に抗議した。 サンフランシスコの留学生達はネットの人気サイト“未名空間”で、カファティの番組のスポンサーに手紙を出し、広告のストップの呼びかけを行った。 

以前、中国の人権批判の議案を提出したサンフランシスコのデイリー議員は、先日《星島日報》の記者に対し、“中国政府は金を出して人を集め、大型バスで聖火を歓迎しようとしている”と語った。 どうやって、その情報を知ったのかと聞かれると、デイリー議員は、そういう話を聞いたと述べた。 デイリー発言は、サンフランシスコ社会で、みんなの怒りに火をつけた。 住人の一人は、デイリーの選挙区はサンフランシスコでも有名な問題区で、“ポルノ、暴力、麻薬”が氾濫しているところだ。 デイリーは、その職にいるべきではない、即刻辞職すべきだと語った。

1.中方再次正要求CNN和卡弗蒂道歉

2008-04-17 07:18  来源:新

  网北京416 外交部新司司刘建超16美国有线电视(CNN)京分社负责人,就台主持人卡弗蒂毒攻中国人民言事提出正交
  刘建超表示,49日,CNN主持人卡弗蒂毒攻中国人民的言,激起了中国人民慨。外交部言人已予以谴责,并正要求CNN和卡弗蒂本人向中国人民道歉。
  刘建超指出,CNN15表的声明中不卡弗蒂背新闻职业道德、毒攻中国人民的言作出任何道歉,反而把矛头转向中国政府,继续蒙蔽世界舆论一卑劣图谋不了中国人民,是不会得逞的,只能使世界人民步认CNN无信誉可言。正的人民和公正的舆论站在中国人民一
  刘建超强调,新闻职业道德,他没有蔑、谩骂别人、国政府的特CNN最近的所作所完全背自己所宣称的客平衡的道原,甚至失了道德准。我再次正要求CNN和卡弗蒂本人立即收回劣言,向全体中国人民真道歉。
  美国有线电视(CNN)当地时间15日在其网站上就主持人卡弗蒂表辱论进解,称其言是指向“中国政府而非中国人民”。
  在CNN网站首中部的“Popular News目中,刊登了《China demands apology from Cafferty(中国要求卡弗蒂道歉)》一文。文章前三段述了中国外交部卡弗蒂言的指及要求卡弗蒂道歉的情况,在第四段中这样说CNN表了一份声明称:“不是卡弗蒂先生本人,CNN,都无意冒犯中国民众;在里,我愿向受到此言影响的人道歉。”


2008-04-17 07:18  来源:新
2.CNN主持人毒言辱,无知是无耻?
  中国有句古,叫做“得道者多助,失道者寡助”。CNN等西方媒体在3·14事件中,肆意扭曲事真相的无耻行径,已被越来越多的民众破和指。通那两数据,大家对这Jack Cafferty的言感受又是如何?事的真相,并不会因少数人的无耻言相而改;而少数人的无耻言被破后,必引来正民众的目,因真理只会越越明。
  中国有一句古,叫做“多行不必自”。媒体作社会公器,承担着公众播事真相、守社会道的重任;一旦失自我操守,必然失去公信力,公众所唾弃所不齿CNN世界知名的美国主流媒体,竟然不真相,番做出扭曲事的辱华报道,直是新界的奇耻大辱!今天流的是“Dont be like CNN”,在新公信力接受到疑后,明天会有CNN


  CNN主持人暴露族歧视阴暗心理

3.播圣火传递时中国 CNN主持人遭中方谴责


2008-04-16 13:45  来源:中国新

        北京奥运圣火在旧金山安全传递后,又在阿根廷首都布宜斯艾利斯圆满完成传递。就在此CNN主持人卡佛提辱骂华人是“呆子和暴徒”以及旧金山市议员戴利“中国政府出雇人”的不,激起了旧金山人社区的怒。


  一个谴责卡佛提和CNN并要求正式道歉的网上名活正在迅速展,要求戴利下台的呼声也正在出。



  当地时间九日下午,北京奥运圣火在旧金山传递时CNN行全程追踪道。主持人卡佛提在谈论中美使用侮辱性的言称中国人是“一群五十年不的呆子和暴徒。”


  一份要求CNN道歉的愿信目前正在网上始征集名。截至稿,已有八千人名并留言,谴责卡佛提和CNN对华人根深蒂固的偏意。旧金山湾区留学生热门网站“未名空”也有网友出呼吁,杯葛CNN,向卡佛提目的广告商信,停止提供广告。


  曾提出案要求谴责中国人的旧金山市议员戴利日前《星,中国政府出雇人,组织大巴迎圣火。及如何得知,戴利是听的。


  戴利的言在旧金山人社区激起公。一位社区人士指出,戴利的区田德隆是旧金山出名的“问题区”,那里充斥着色情、暴力和毒品。作,戴利在其位不应该下台。

|

« 977中国の三面記事を読む(364)中国国内でのチベット暴動批判記事:「チベット:真相と民族主義意識」(下) | Main | 979中国の三面記事を読む(366)「カルフール騒動」①外交部見解 »

中国関係」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 977中国の三面記事を読む(364)中国国内でのチベット暴動批判記事:「チベット:真相と民族主義意識」(下) | Main | 979中国の三面記事を読む(366)「カルフール騒動」①外交部見解 »