« 983中国の三面記事を読む(370)長野聖火リレー(下) 無事終了? | Main | 985中国の三面記事を読む(372)「カルフール騒動」③カルフール不買運動の経緯(上) »

984中国の三面記事を読む(371)中国:パリ市議会のダライ・ラマ“名誉市民”称号授与に反対を表明

2.北京市政府の声明:パリのダライ・ラマ“名誉市民”授与に反対

 

1.2008-04-22 21:06:00 中方决反巴黎授予达“巴黎誉市民”称号

来源: 中国新(北京) 网友评论 6 击查

 

2.2008-04-24 11:07:01 北京市政府声明反巴黎授予达"誉市民

"

来源: (北京) 网友评论 87 入北京论坛 

Photo_7 中新社北京4月22日電:中国外交部姜瑜報道官は22日、記者からの質問に対し次の通り回答した。 “パリ市議会がダライ・ラマに「パリ名誉市民」の称号を授与する決議を採択したことは、中国の内政に干渉するものであり、中仏関係を大きく損なうものです。 特に北京とパリ両市の間には、友好協力関係が存在します。 中国はこのことに対し、強い不満と断固たる反対を表明します。

フランスに対し、誤った行動によりもたらされた悪影響を、直ちに取消す効果的措置を講ずるよう要求します。

記者会見での記者の質問:パリ市議会が21日、パリ市のドラノエ市長が提出したダライ・ラマに「パリ名誉市民」の称号を授与するとの決議が採択されました。 中国はこれについてどういうご見解をお持ちですか?

Photo_8 姜瑜報道官:チベットは中国領土の不可分な地域であり、チベットの事は純然たる中国の内政問題です。 中国はいかなる国、いかなる人であろうとダライ・ラマの問題を利用して、中国の内政に干渉することには断固として反対します。 ダライ・ラマの数十年の言行は、彼が単純な宗教人物ではなく、宗教の看板をかぶり、長期にわたり祖国の分裂活動に従事した政治亡命者であることを表明しています。 ダライ・ラマ集団は、“3・14”のラサなどの暴動事件の陰の組織者、陰謀者、煽動者です。

また、このところフランスの一部の人々、メディアは事実を見ることなく、故意に中国のマイナスの報道を行っています。 オリンピックのパリ聖火では重大な妨害と混乱を受け、中国人民の感情を傷つけ、中仏関係に大きな損害を与えました。 こうした時に、パリ市議会がダライ・ラマに「パリ名誉市民」の称号を授与する決定をしました。 これはチベット人民を含む13億中国人民に対する重大な挑戦と看做されるもので、更にダライ・ラマ及び“チベット独立”分子の気勢を助長するものです。

中国はフランスに対し、直ちに効果的措置を講じ、間違った行動によってもたらされた悪影響を取り除くとともに、“チベット独立”勢力の反中分裂活動に対する支持と容認を中止し、中国への内政干渉を止め、中仏関係を守る実際行動を取るよう要求します。 

2.北京市政府の声明:パリのダライ・ラマ“名誉市民”授与に反対

新華ネット4月24日報道:北京市政府は、4月22日「首都の窓」を通じて、“パリ市がダライ・ラマに対し「名誉市民」の称号を授与したことに断固反対する。 また北京は二国間の交際、人的交流などの面で、必要な措置を採る権利を留保する”と発表した。

声明の中で、“パリが4月21日夜、パリ市のドラノエ市長が、北京市が以前から断固反対を申し入れていたのを無視し、

パリ市議会にダライラマに“パリ栄誉市民”の称号を授与することを強引に提案して、その提案がパリ市議会で採択されてしまった。 パリ市のこの行為は中国の内部事情に対する著しい干渉であり、北京市1600万市民また13億中国人民に対する公然たる挑発である。 今回のことは、北京市民及び全中国人民の感情を傷つけるもので、北京市人民政府はこのことに対し強烈な不満と断固たる反対を表明するものである。 1997年、北京とパリは正式に友好都市となった。 二国間の交流などについて、必要な措置をとる権利を留保する”と述べている。

1.中方决反巴黎授予达巴黎誉市民称号

 

2008-04-22 21:06:00 来源: 中国新(北京) 网友评论 6 击查

  中新社北京四月二十二日(者王岩)中国外交部言人姜瑜二十二日回答者有问时表示,巴黎市会通授予达巴黎誉市民称号的决,粗暴干中国内政,害中法系,尤其是北京与巴黎两市之间业已存在的友好合作系。中方此表示烈不决反。要求法方立即采取有效措施消除法方错误行径造成的劣影响。
  在例行者会上,有,巴黎市会二十一日通巴黎市德拉埃提出的授予达巴黎誉市民的提。中方此有何反
  姜瑜,西藏是中国土不可分割的一部分,西藏事务纯属中国的内政。中方决反任何国家、任何人利用达赖问题中国内政。达几十年的言行表明,他不是单纯的宗教人士,而是打着宗教幌子,期从事分裂祖国活的政治流亡者。达·一四等地暴力犯罪事件的幕后组织者、策划者和煽者。
  她指出,一段时间以来,法国一些人及媒体罔,不断表极消极的涉华道,奥运火炬巴黎传递受到重干和破坏,害了中国人民的感情,中法系造成害。此刻巴黎市会决定授予达巴黎誉市民称号,只会被认为是再次向包括西藏人民在内的十三亿中国人民重挑衅,藏独分子的气焰。
  姜瑜表示,中方要求法方立即采取有效措施消除法方错误行径造成的劣影响,停止容和支持藏独力从事反分裂活,停止干中国内政,以实际动维护中法

2北京市政府声明反巴黎授予达"誉市民

"

2008-04-24 11:07:01 来源: (北京) 

网友评论 87 入北京论坛

424 北京市政府422日通首都之窗表公声明,决反巴黎市授予达誉市民称号。北京将保留在双交往、人交流等方面采取必要措施的力。

声明中称:巴黎当地时间421,巴黎市市长贝特朗·德拉埃不我市此前的决反意向巴黎市会提授予达巴黎誉市民称号,此提巴黎市会通。巴黎市此中国内部事的粗暴干以及北京市1600万市民乃至13亿中国人民的公然挑衅。此举严害了北京市人民及全体中国人民的感情,北京市人民政府此表示烈不决反据了解,1997年北京正式与巴黎结为友好城市。将保留在双交往等方面采取必要措施的力。(来源:北京青年) (本文来源:新 作者:媛媛

)

|

« 983中国の三面記事を読む(370)長野聖火リレー(下) 無事終了? | Main | 985中国の三面記事を読む(372)「カルフール騒動」③カルフール不買運動の経緯(上) »

中国関係」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 983中国の三面記事を読む(370)長野聖火リレー(下) 無事終了? | Main | 985中国の三面記事を読む(372)「カルフール騒動」③カルフール不買運動の経緯(上) »