« 947中国の三面記事を読む(344)中国知識分子の“チベット情勢処理に関する十二の意見” | Main | 949中国の三面記事を読む(346)“3・14”ラサ暴動事件の真相(2) »

948中国の三面記事を読む(345)“3・14”ラサ暴動事件の真相(1)

Photo

1.ラサ“3・14”破壊・略奪・暴行事件の真相

2.ラサ市公安局:暴動事件容疑者を指名手配

1.“3·14”砸抢烧事件真相 来源:

2.2008-03-21 10:34:21 拉市公安局通砸抢烧犯罪嫌疑人

来源: 西藏新(拉萨) 网友评论 0 击查

1.ラサ“3・14”破壊・略奪・暴動事件の真相

“3·14”砸抢烧事件真相

Photo_2

写真説明:3月14日昼頃、ラサ市「森格路」で、不法分子が通りの商店、自動車に石を投げつけている。

明:314日中午,在拉森格路,不法分子在向路、汽扔石

Photo_3

写真説明:この写真はロイター配信写真:3月14日ラサ市内。 右手にチェーンを手にした不法分子が中国国旗を燃やしている。 もう一人は手に長刀を持っている。

明:这张路透社播的照片示,314,在拉市,一名右手持铁链的不法分子在焚中国国旗,另一名不法分子手持刀。

これは世間を震撼させた凶悪な暴力犯罪事件である。

3月14日、一部不法分子がチベット自治区の首都ラサ市内の主要道路で、破壊、略奪行為を行い、通行車両を焼き討ち、通行人を追い回し、商店、電信業務営業所、政府機関を襲い、現地住民の生命財産に重大な損失を与え、社会秩序が大変な混乱破壊を受けた。 事件後明らかになったことは、この日、不法分子が300余ヶ所で放火し、ラサの908店舗、学校7ヶ所、120の民家、病院5ヶ所に損害を与え、金融機関10ヶ所をぶち壊し、少なくとも20ヶ所の建物が全焼し、自動車84台が壊された。 18名の罪なき人々が火事で亡くなったり、刀で斬り殺された。 負傷者は382人に達し、そのうち58人が重傷である。 ラサ市の直接経済損失は24468.789万元(約36億7032万円)に上るという。

これは分裂反対、祖国統一と民族団結を守る闘争である。

出来るだけ早く正常な社会秩序を回復するため、チベット自治区共産党委員会、政府組織公安、武装警察はラサの街を凶暴に破壊・略奪を行った不法分子に対し、法により取締りを行い、事態の速やかなる鎮静化を

図り、社会の安定、国家の法制、チベット各民族の利益を守った。

現在まで掴んでいる状況によれば、この重大な暴力犯罪事件は、ダライ・ラマ集団による組織的、計画的に仕組まれたもので、国外の“チベット独立派”分裂勢力と結託して引き起こされたものである。

是一起人听重暴力犯罪事件。

  314日,一群不法分子在西藏自治区首府拉市区的主要路段施打砸抢烧,焚烧过车辆,追打路群众,冲营业网点和政府机当地人民群众生命财产造成重大失,使当地的社会秩序受到了重破坏。事后明,天,不法分子300,拉9087所学校、120民房、5座医院受砸毁金融网点10个,至少20建筑物被墟,84。有18名无辜群众被死或砍死,受群众达382人,其中重58人。拉市直接财产损失达24468.789万元。

 

  是一分裂,维护祖国一和民族团结的斗争。

 

  了尽快恢正常的社会秩序,西藏自治区党委、政府组织公安、武警,在拉十分猖狂地行打砸抢烧的不法分子依法打,迅速平息了事维护了社会定,维护了国家法制,维护了西藏各族群众的根本利益。

 

  根据目前掌握的情况,重的暴力犯罪事件是由达组织、有预谋、精心策划煽的,是由境内外“藏独”分裂力相互勾制造的。 

Photo_4

写真説明:この写真はロイター配信写真:3月14日ラサ市内。 暴動事件に向かう武装警官が盾で不法分子の投石を防いでいる。

 明:这张路透社播的照片示,314日,在拉市,置打砸抢烧事件的武警用盾牌抵不法分子投的石Photo_5

写真説明:この写真はロイター配信写真:3月14日ラサ市内。 不法分子が手に刀を持ち、通行人を追い回している。

明:这张路透社播的照片示,314日,在拉市,一名不法分子手持刀追赶行人。Photo_6

写真説明:この写真はロイター配信写真:3月14日ラサ市内。 不法分子が手に棍棒、短刀を持ち、転んだ男性を襲う

明:这张路透社播的照片示,314日,在拉市,不法分子手持棍棒、匕首准备围攻一名摔倒的男子。Photo_7

写真説明:3月14日、ラサ市内上空を黒煙が立ち上っている。

明:314日下午,拉市上空滚滚Photo_8

写真説明:3月14日、ラサ市内「森格路」の商店が炎上している。

明:314日,拉森格路上的商店正在燃Photo_9

写真説明:3月14日、ラサ市内「小昭寺」付近の商店が炎上している。

明:314日,拉市小昭寺附近的商店正在燃Photo_10

写真説明:3月14日、消防士達がラサ市内で消火活動をしている。

明:314日,消防官兵在拉市街头灭火。Photo_11

写真説明:3月16日、落茨医師がチベット自治区人民医院で治療を受けている。

明:316日,落次医生在西藏自治区人民医院接受治Photo_12

写真説明:3月16日、劉国兵さんがチベット自治区人民医院で治療を受けている。

3月14日午後、ラサ市の商店街「森格路」は一面火の海となった。 不法分子が衣料品店を襲い放火した。 二階に隠れていた店主の劉国兵さんと妻は、とっさに窓から飛び降り命からがら逃げられたが、妻は腕を折り、劉国兵さんは何ヶ所もヤケドを負った。 彼等の20歳になったばかりの娘さんは、店で無残にも焼け死んでしまった。

明:316日,刘国兵在西藏自治区人民医院接受治

314日下午,拉市的商森格路成了一片火海。一伙不法分子烧毁了一家服装店,藏在二楼的店主刘国兵和妻子情急之下跳窗逃命,妻子手臂摔断,刘国兵多烧伤,他们刚满20的女儿在店内被活活死。Photo_13

写真説明:ラサ市内の「蔵熱南路」で、青海からラサに商売に来た馬乃さんが、不法分子によって壊された店の前に立っているところ。

明:在拉市藏南路,从青海来拉做生意的马么乃站在他被不法分子损毁的小店前。

2.ラサ市公安局:暴動事件容疑者を指名手配

市公安局通砸抢烧犯罪嫌疑人

2008-03-21 10:34:21 来源: 西藏新() 网友评论 0 击查

ラサ市公安局指名手配:住民から公安当局への通報要請。 情報提供者の秘密厳守、謝礼を差し上げます。 電話連絡は:0891-6324422またはダイヤル110番。

指名手配容疑者は次の通り。

市公安局通迎广大人民群众极向公安机关举报提供线索的人予以保密和励。举报电话0891-6324422 110

1号犯罪嫌疑人

2号犯罪嫌疑人

3号犯罪嫌疑人

--------------1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

|

« 947中国の三面記事を読む(344)中国知識分子の“チベット情勢処理に関する十二の意見” | Main | 949中国の三面記事を読む(346)“3・14”ラサ暴動事件の真相(2) »

中国関係」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 947中国の三面記事を読む(344)中国知識分子の“チベット情勢処理に関する十二の意見” | Main | 949中国の三面記事を読む(346)“3・14”ラサ暴動事件の真相(2) »