« 293 中国は見る(151)  靖国神社の中国語パンフレットについて | Main | 295 中国は見る(152)  北京と日本で 道を尋ねた時 »

294 中国の三面記事を読む(44)  セミヌード事件

女性キャスター セミヌードで広告に出演 番組を降板させられる

女主播半裸代言公益广告电视台暂停其工作 2006-06-11 03:55:00来源:新京报(北京)

湖南省の二つのテレビ局の女性キャスターと女子大生が公共広告にセミヌードで登場した。20060609120837c3814

6月8日、一枚のセミヌード写真のポスターが、長沙の主要交通機関の広告板に掲示された。 これは、乳がん啓蒙キャンペーンのシンボルマーク「ピンクリボン」活動の一環だ。

この一際目立つポスターは、そこに写っている女性の意外性がまた噂になった。 この三人の女性は、それぞれ湖南某テレビ局の人気キャスターの許静さん(左)、長沙某テレビ局の花形キャスターの丹丹さん(中)、それと湖南渉外経済学院大の3年生のLisaさん(右)。

昨日午前、キャンペーン活動のマスコミ発表の席上、三人の女性は、今回のキャンペーンのポスター協力は、女性に自分自身の健康に注意を促すために行ったものだと率直に語った。

長沙では、さまざまな論議が巻き起こった。 キャスターは現場待機を命ぜられた。 理由は、写真がテレビ局のイメージを損なったというものだ。 

LisaFf40cbcbf92af3c5fd16ba2ad467c79a_lisa

許静Photo_2

丹丹Photo_3

6月11日、「星辰社区」(ネット)によると、「ピンクリボン」キャンペーンは全国のネットでも一大論争を引き起こした。 

長沙の某テレビ局のホームページは、女性キャスター丹丹さんがセミヌードで某医院の広告に出たことに伴い、暫く番組への起用を見合わせると発表した。 

わがテレビ局キャスターの丹丹がセミヌードで某医院のキャンペーン広告に出演し、各メディアからいろいろ報道されたことについて、わが局は本件について、次の通り声明を発表する。(原文次の通り)

1. わが局は、キャスターのセミヌードでのキャンペーン広告には反対です。

 .わが局は、キャスターの仕事を暫く自粛させます。 局内部の管理規定に基づくものであり、違法ではありません。

3. 今回の活動は、わが局の同意を得たものではなく、キャスターとして、また番組「女人私語」(女のひそひそ話)を勝手に利用したものであり、わが局の法的権利を侵しており、今回の活動についての法的責任は、追って検討します。

|

« 293 中国は見る(151)  靖国神社の中国語パンフレットについて | Main | 295 中国は見る(152)  北京と日本で 道を尋ねた時 »

中国関係」カテゴリの記事

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/88988/10518160

Listed below are links to weblogs that reference 294 中国の三面記事を読む(44)  セミヌード事件:

« 293 中国は見る(151)  靖国神社の中国語パンフレットについて | Main | 295 中国は見る(152)  北京と日本で 道を尋ねた時 »