１５２０ 中国は見る（７３６） 「東アジア共同体」の主導権は日中のどちらに？ （上）

日本メディアの関心は：「東アジア共同体」の主導権争いに

日主流媒称关注"东亚共同体"主导权归属

2009-10-31 05:10:13　来源: 中国青年报(北京)

中国青年報１０月３１日報道：鳩山首相の慌ただしい北京旅行からもう大分時間が経った。　だが時折関係するニュースが伝わってくる。　日本のメディアで話題となっているのは鳩山外交の目玉である“東アジア共同体”構想が、隣国でどういう反応があったか？ また鳩山首相はこの構想についてどう具体的に説明したのか？　民主党新政権は、この問題で自民党との相違は一体どこにあるか？　といったところである。

残念なことに、日本の主流メディアもほとんど一致して、この問題は日本国内でも詳細に討議されておらず、またはっきりしない構想が国際舞台に移った後、なおさら分からないところが沢山出てきたと見ている。

構想の位置付けがあいまい

まず構想の位置付け問題がある。　この問題で、各国が最も関心を寄せているのは共同体と米国との関係である。　北京の日中韓首脳会談で、鳩山首相は、“今までややもすると米国に依存しすぎていた”と述べ、また“日米同盟の重要性を認識すると同時に、アジアをもっと重視する政策をつくり上げていきたい”と力説した。

鳩山首相の上記の発言に対し《読売新聞》は、首相の“東アジア共同体”構想は日本の外交の重点が米国からアジアに転換するものと誤解されかねないと懸念を表明した。　《アジア重視の前提は日米同盟だ》とする社説の中で、保守系の《読売新聞》はこう書いている。　“日本外交の基本はあくまでも日米同盟基軸である。　誤解を招かないよう、首相には繰り返し強調してもらいたい”

各新聞もこのことに同じく注目している。　鳩山首相は就任の記者会見で、“アメリカというものを除外するつもりはありません”と述べているが、岡田外相は違う場所ではっきりと、構成メンバーには“日中韓、東南アジア諸国連合（ASEAN）、インド、オーストラリアとニュージーランド”の範囲で、米国は正式な加盟国としないと述べている。　岡田外相は、“もし米国も加えたら、世界の半分になってしまう。　これではなんの共同体だかわかんなくなってしまう”と語った。　これについて、日本のメディアは二人の言い分が矛盾しており、しかもその時、その場所で言い方が違う傾向があると見ている。　つまり日本の指導者は、訪米した時は、日米同盟の重要性と米国排除せずを強調しながら、しかし一転、アジアの隣国に対しては“あまりにも米国依存の政策を取りすぎた”と反省を表明している。

保守系で“圧力集団”を自任している《産経新聞》は、《米国抜きの共同体は危険》と題する社説で、“アジア外交で日本が指導力を発揮する前提となるのは同盟を通じた日米の連携と協力があってこそである” “首相と外相はこのことを肝に銘じてもらいたい”と強調している。　それと同時に、政治・社会体制も異なる中国をどう位置づけるかの説明をすべきだろうと求めてもいる。

主導権争いに関心

日本のメディアが“東アジア共同体”構想に対して別の懸念を抱いているのは共同体の指導権問題である。　《見えぬ“東アジア共同体”》と題する《毎日新聞》の長編の分析記事では、“日本に高いハードル”というサブタイトルがつけられ、日中両国の主導権争いを詳しく書いている。

同記事によると、中国の共同体構想は東南アジア諸国連合（ASEAN＝タイ、インドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、ブルネイ、ベトナム、ラオス、ミャンマー、カンボジア）を基盤とする枠組み、日本はオーストラリア、インドなどその他地域の大国の参加をイメージしている。　それによって中国の存在感をできるだけ薄めたい日本との差は大きな違いがある。

言い換えると、《毎日新聞》が注目してるのは、鳩山民主党の東アジア共同体は基本的には日本の従来からの中国を牽制する“１０＋６”構想(東南アジア諸国連合の１０ヶ国と日中韓の３ヶ国の外に、オーストラリア、ニュージーランド、インドの３ヶ国を加えたもの)を踏襲するもので、北京が堅持する従来からの“１０＋３”の基本的構想とははっきり違うものである。　ここで日本のメディアは小泉首相時代、オセアニアの二つの白人国家を共同体に引き入れ提案した“１０＋５”構想と自民党政府がその後、積極的に南アジアのインドも共同体に引き入れ“１０＋６”という潜在意識があったこと、“価値観”が同じ国家を加え共同体で発言権を強化することに触れていないが、すべて目的は中国との主導権争いのためだということは認めている。　つまり、最も重大な“主導権争い”問題で、民主党新政府は、実際には外務省の外交戦略の考えを変えることなく、日本に有利なことをしっかりと守り、共同体の中で“価値観外交”の恐れのある“１０＋６”路線を推進しようとするのである。

これと同時に、日本の多くのメディアが指摘していることは、“東アジア共同体”は決して鳩山首相のが独創ではない（《毎日新聞》社説の言葉)ということだ。　《日中韓「東アジア共同体」の模索が始まる》という標題の社説で、《朝日新聞》はこう書いている。　“東アジア共同体構想の萌芽（ほうが）は、マレーシアのマハティール元首相が唱えた
東アジアの経済統合にあった。　以来２０年近く、多様な構想が政府や民間で浮かんできたが、まだまだ同床異夢の段階を超えてはいない”

中国青年报10月31日报道 行色匆匆的日本首相鸠山由纪夫的北京之旅虽已过去一段时间，但有关的反响还时有所闻。日本媒体聚焦的话题是：被视为鸠山外交卖点的“东亚共同体”构想在邻国有何反应?鸠山对此构想有何具体说明?民主党新政权在这一问题上与自民党的差异究竟何在?

很遗憾，日本主流媒体几乎一致地发现，这个在日本国内既未经过周详探讨、也还说不清楚的构想在搬到国际舞台之后，显得更为模糊而令人感到疑云重重。

构想定位含糊不清

首先是有关构想的定位问题。在这个问题上，各方最关心的是共同体与美国的关系。在北京的中日韩首脑会议上，鸠山首相表示：“迄今为止，日本略有过于依赖美国之处。”他同时指出：“我们在认识到日美同盟重要性的同时，也将制订更为重视亚洲的政策。”

针对鸠山的上述表态，《读卖新闻》担忧首相的“东亚共同体”构想会被解读为日本的外交重心已从美国转移至亚洲。在一篇题为《重视亚洲的前提是日美同盟》的社论中，保守的《读卖新闻》写道：“日本外交的根基是百分之百以日美同盟为基轴的。为了避免引起误解，我们希望首相反复予以强调。”

各报同时也注意到，尽管鸠山在首相就职的记者会上曾表示“并无排除美国之意”，外相冈田克也却在不同场合清楚地表示，其成员是“日中韩、东盟、印度、澳大利亚和新西兰”，而未包括美国。他说道：“如果美国也加进来，就等于世界的一半。这就说不清楚是什么(共同体)的了。”对此，不少日本媒体认为两者的说法前后矛盾，且有因时因地说法不一致之嫌，即日本领导人在访美时刚刚强调日美同盟的重要性和不排除美国，但一转身就对亚洲邻国表示要对“过于依靠美国的政策”进行反思。

以保守派“压力集团”自居的《产经新闻》社论就以《不包括美国的共同体是危险的》为题，着重指出：“日本要在亚洲外交发挥领导力量的大前提是必须通过日美同盟的互动与协力。”该报希望首相和外相将此铭刻于心。与此同时，该报还要求当局对不同政治与社会体制的中国在共同体内所处的位置予以说明。

关注主导权之争夺

日本媒体对“东亚共同体”构想的另一担忧是共同体的领导权问题。在一篇题为《含糊不清的“东亚共同体”》的长篇分析文章中，《每日新闻》就以《“日本主导(权)”不易落实》为副题，突出中日两国对主导权的争夺。

该报指出，中国的共同体构想是以东盟为基轴的，和日本极力主张让澳大利亚和印度等其他区域的大国参加、从而削弱中国的存在感之构想有着巨大差距。

换句话说，《每日新闻》注意到鸠山民主党的东亚共同体基本上是沿袭日本原有旨在牵制中国的“10+6”构想(即东盟10国与中日韩3国之外，还加上澳大利亚、新西兰和印度3国)上的，而与北京坚持原有的“10+3”基本看法截然不同。在这里，日本传媒虽然没有点破小泉时代将大洋洲的两个白人国家拉进共同体而提出“10+5”构想及自民党政府后来又积极要把南亚的印度也拉进共同体而提倡“10+6”的潜在意识，就是要加强“价值观”相同的国家在共同体内的发言权，但都坦率承认目的就是为了和中国争夺领导权。也就是说，在最关键的“争夺领导权”问题上，民主党新政府实际上并没有丝毫改变外务省外交战略思维的征兆，而是坚守着对日本有利、且有在共同体内变相推行“价值观外交”之嫌的“10+6”路线。

与此同时，不少日本媒体指出“东亚共同体并非鸠山首相所独创”(《每日新闻》社论语)。在题为《中日韩开始摸索“共同体”》的社论中，《朝日新闻》就写道：“东亚共同体构想之萌芽，始自马来西亚前首相马哈蒂尔提倡的东亚经济统合的构想。在过去近20年间，官方或民间虽然曾经提出诸多不同的构想，但都未跨越同床异梦的阶段。”

１５１９ 中国の三面記事を読む（６４９） ２００９年 中国の十大“新進”若手美人女優紹介

2009 中国娱乐圈中的十大“潜力股”美女明星

2009-08-23

08:25:20

２００９年、新世代美人女優「有望株」がすでにひそかに力を発揮している。　この一年の舞台が彼女たちの見せ場となる。　以下、三峡オンラインが芸能界を徹底取材、２００９年中国芸能界の十大“有望株”の美人スターを紹介する。　記事は、三峡オンラインの個人的観点で綴った。

１．董璇

期待度指数：★★★★★

《闯关东(中編)》が１７日夜、北京衛星テレビ、浙江衛星テレビ、東北の一部地方局から同時放送された。　三峡オンラインは改めてまた董璇の演技に酔いしれた。　主演の中で唯一、生粋の東北出身の女優として、董璇は宋天月になりきって演じていた。　その演技は素晴らしく、視聴者から好評を博している。　

２００２年、《黒眼睛》で周明鳳役をやった頃から、三峡オンラインはこの数年の董璇の活躍を注意してみてきた。　もうすでに数多くのドラマで主役を演じている。　特にここ2年ほどは、彼女は多くの作品に出演している。　相前後して《神探狄仁傑3》、《所谓婚姻》、《少年讼师紀暁嵐》、《刁蛮娇妻蘇小妹》、《立春》、《七彩马拉松》、《愛情不在服务区》、《建国大業》などで、それぞれみごとに違う役柄を演じ、次々と成功している。

三峡オンラインの印象では、董璇が演じた役柄は、一見冷たい感じだが、心の底に熱情を秘め、ドラマが最高潮に達した時爆発する。　役の感情の起伏が激しく、そのコントラストが鮮明で強烈である。　董璇はクールな美しさで新しい道を切り開き、自分独特な演技の幅を作り、成功したといえる。　董璇の顔の感じ、ちょっと口をしゃくるしぐさなど鞏俐の雰囲気があると言う人がいる。　三峡オンラインも個人的に、彼女がもし自分の路線をとことんやり通すことができれば、いつか鞏俐の業績を追い越せるのではないかと思う。

２．王珞丹

期待度指数：★★★★☆

王珞丹を知ったのは、８０年代生れの青春の奮闘史のドラマ《奮闘》からだ。　その開けっぴろげで面白い金持ちの令嬢“米莱”が、三峡オンラインに強い印象を残している。　今年、中央テレビ局で評判を取った番組《我的青春誰做主》の中のあの野暮で反抗的な“銭小様”もまた王珞丹に対する印象を揺るぎないものにした。　もし“米莱”のイメージと実際の王珞丹と違いがないとしたら、《我的青春誰做主》の“銭小様”は王珞丹の違う一面である。　この２つの役柄の成功で、王珞丹は一躍全国的になり、人気急上昇、“８０代”世代のアイドルとなった。

３．江一燕

期待度指数：★★★★☆

江一燕は、北京電影学院演劇科２００２クラス本科卒業。　青春ロマン・ドラマ《我们无处安放的青春》の中で、“周蒙”役でみんなに知られるようになった。　江一燕はその清純な外貌と甘い歌声で若い人達のあこがれのアイドルの一人となり、しっかりした演技は視聴者をとりこにし、メディアからも最も期待され楽しみな新人の一人と評されている。　主要な作品は、《星火》、《错爱》、《我们无处安放的青春》、《我把初吻献给誰》、《秋喜》、《蓝色矢车菊》、《南京!南京!》などである。

４．景甜

期待度指数：★★★★☆

景甜は映画、テレビ、歌で活躍している。　中国国内の歌謡界と映画、テレビ界では、ダークホースと見られ、更に“小周旋”の異名をとっている。　陝西出身の彼女はその名の通り、器量が良く笑顔が素敵で、歌謡曲ファン達は親しみを込めて彼女を“甜甜”と呼んでいる。　主な作品は、《狂蟒惊魂》《一个女人的史詩》《孫子大传》など。

５．姚晨

期待度指数：★★★★☆

姚晨は美人ではないがみんなから愛されている。　印象の強い役は、なんといっても郭芙蓉。　主な作品は《炊事班的故事》、《都市男女》、《武林外传》、《命运呼叫转移》、《家有喜事2009》、《天堂凹》、《非常完美》、《揺摆de婚约》などがある。

６．薛佳凝

期待度指数：★★★☆☆

薛佳凝はとてもかわいい女の子である。　印象の強い役は活発で可愛い「哈妹」だ。　主な作品は《粉红女郎》《揺摆女郎》《喜气洋洋猪八戒》《我爱河東獅》《天下無双》《家》などがある。

７．劉孜

期待度指数：★★★☆☆

劉孜は司会者兼女優。　印象の強いのは《白领公寓》の役柄。　その他の主な作品は《曼谷雨季》、《侠女闖天关》、《神雕侠侣》、《财神到》、《鹿鼎記》、《狙撃手》、《不该让女人流涙》などがある。

８．楊雪

期待度指数：★★★☆☆

楊雪は目が大きく弱々しい女子学生で、印象深い役は《非你不可》の女医の蘇岩だ。　主な作品は《血薦軒轅》、《蝴蝶飛飛》、《小魚儿与花无缺》、《生死記憶》、《男儿本色》など。

９．童蕾

期待度指数：★★★☆☆

童蕾は聞くところによると革命を主題としたドラマの主人公専門で、印象深い役は《亮剣》の中での李雲竜の嫁さんの田雨です。　主な作品は、《隋唐英雄傳》《紅色記憶》《青春之歌》《狼毒花》である。。

１０．劉芸

期待度指数：★★★☆☆

劉芸は童顔のかわいい女子学生で、印象深い役は《命運的承諾》の中の活発な楊若榴である。　主な作品は《我为歌狂》、《三重门》、《大汉天子2》、《红拂女》、《鹿鼎記》、《重归杜鹃》、《一剪梅》、《风声》など。

2009 中国娱乐圈中的十大“潜力股”美女明星

2009-08-23

08:25:20

2009年，靓丽女星中一批新生代潜力股已开始暗暗发力，这一年的舞台将是她们的地盘。下面，以三峡在线对娱乐圈的关注与视角，让我们一起来看看2009中国娱乐圈中的十大“潜力股”美女明星吧。文章仅仅代表三峡在线个人观点。

１．董璇
潜力指数：★★★★★

《闯关东(中篇)》17日晚在北京卫视、浙江卫视以及东北部分地方台同时开播。三峡在线再一次领略到了董璇的风采。作为主演中唯一地道的东北籍女演员，董璇把宋天月演绎得淋漓尽致。表演真实到位，受到观众一致好评。

从2002年在《黑眼睛》饰周明凤开始，三峡在线注意到近几年的董璇的演技已经逐渐，并且已经在多部电视剧中担纲女一号。尤其是近两年，她可谓是多产，先后在《神探狄仁杰3》、《所谓婚姻》、《少年讼师纪晓岚》、《刁蛮娇妻苏小妹》、《立春》、《七彩马拉松》、《爱情不在服务区》、《建国大业》中分别成功饰演了不同的角色。而且一次比一次成功。

在三峡在线印象之中，董璇所扮演的角色，外表冷峻，将一腔热血压在心底，在高潮时突然爆发，角色感情跨度很大，反差强烈，对比鲜明。董璇是以带点酷的美另辟蹊径，形成自己独特的戏路，从而走向成功。有人说，董璇眉眼之间的光采、微微翘起的嘴巴都带着巩俐的神韵。三峡在线个人认为，如果她能够坚持她自己的路线，总有一天会超越巩俐所取得的成绩。

２．王珞丹
潜力指数：★★★★☆

认识王珞丹，是从那部讲述80后青春奋斗史的电视剧《奋斗》开始。那个直率幽默的富家大小姐“米莱”给三峡在线留下了深刻的印象。今年，央视热播剧《我的青春谁做主》中那个有点土气、有点叛逆的“钱小样”再次巩固了我对王珞丹这种深刻的印象。如果说“米莱”形象本身与生活中的王珞丹没有多少差异的话，那么《我的青春谁做主》的“钱小样”则算得上是王珞丹形象的一种蜕变。正是因为这两个角色的成功，让王珞丹一夜间红遍大江南北，人气暴涨，成为“80后”年轻一代心中的偶像。

３．江一燕
潜力指数：★★★★☆

江一燕，北京电影学院表演系2002班本科毕业，因在青春浪漫电视剧《我们无处安放的青春》中，饰演“周蒙”一角而被大家所熟知。江一燕以其清纯的外表和甜美的歌声成为年轻人中极为推崇的青春偶像之一，其精湛而不做作的演技征服了每一位观众，并被媒体评为最具潜力和影响力的新星之一。主要作品《星火》、《错爱》、《我们无处安放的青春》、《我把初吻献给谁》、《秋喜》、《蓝色矢车菊》、《南京!南京!》等。

４．景甜
潜力指数：★★★★☆

景甜是影视歌多栖的景甜，被公认为内地歌坛和影视界的一匹黑马，更有“小周旋”之称。在陕西长大的她人如其名，长相甜美笑容灿烂，歌迷“甜筒”们亲昵地叫她“甜甜”。主要作品《狂蟒惊魂》《一个女人的史诗》《孙子大传》等。

５．姚晨
潜力指数：★★★★☆

姚晨不漂亮但人人喜欢，印象深角色是排山倒海郭芙蓉。主要作品有《炊事班的故事》、《都市男女》、《武林外传》、《命运呼叫转移》、《家有喜事2009》、《天堂凹》、《菲常完美》、《摇摆de婚约》等。

６．薛佳凝
潜力指数：★★★☆☆

薛佳凝是一个怪可爱的女孩子，印象深刻的角色是活泼可爱的哈妹。主要作品有《粉红女郎》《摇摆女郎》《喜气洋洋猪八戒》《我爱河东狮》《天下无双》《家》等。

７．刘孜
潜力指数：★★★☆☆

刘孜是一个主持人兼演员，印象深刻的角色有《白领公寓》中的反角。其它主要作品有《曼谷雨季》、《侠女闯天关》、《神雕侠侣》、《财神到》、《鹿鼎记》、《狙击手》、《不该让女人流泪》等。

８．杨雪
潜力指数：★★★☆☆

杨雪是一个眼睛大大的柔弱女生，印象深角色有《非你不可》中的女医生苏岩。主要作品《血荐轩辕》、《蝴蝶飞飞》、《小鱼儿与花无缺》、《生死记忆》、《男儿本色》等。

９．童蕾
潜力指数：★★★☆☆

童蕾据说是红色电视剧女主角专业户，印象深刻的角色是《亮剑》中李云龙的老婆田雨。主要作品《隋唐英雄传》《红色记忆》《青春之歌》《狼毒花》。

１０．刘芸
潜力指数：★★★☆☆

刘芸也是个娃娃脸的可爱女生，印象深刻的角色有《命运的承诺》中活泼的杨若榴。主要作品《我为歌狂》、《三重门》、《大汉天子2》、《红拂女》、《鹿鼎记》、《重归杜鹃》、《一剪梅》、《风声》等。

１５１８ 中国の三面記事を読む（６４８） 時代劇にピッタリの美人スター１０人 （下）

検証：時代劇にピッタリの美人スター１０人　

盘点:最美丽的十大古装女星

明星档案   2009-10-28 10:44

６．蒋勤勤

現在の蒋勤勤は正に一家団欒の中にある。　驚くほどの速さで結婚し子供をもうけた。　確かに彼女はもう子供ではないし、自分の家庭を持つことは正しい。　まして、あの“瑞々しさ”は変わりなく、ただ成熟して更に魅力を増したといえる。　美しい水精のようで、聡明な彼女は、北京映画学院卒業後、多くの映画監督から気に入られ、その後、瓊瑶に見出され大作《蒼天有涙》の主役を演じた。　このドラマは人々の涙を誘うと同時に、多くの人にきれいなお姉さんの蕭雨鳳としてしっかり記憶に残り、今でも多くの人が瓊瑶ドラマの美しい女主人公として選ぶほどで、これからも彼女がみんなの心の中でどう見られているかわかる。　現在、彼女と旦那さんの陳建斌は熱々で、回りの人はあてられている。仕事と愛情が順調だと、人々はあこがれるものである。

７．胡静

雲南出身の彼女、民族の風情が濃厚である。　標準的なたまご顔、大きい目、どんな役柄だろうと人目を引く。　《孝庄秘史》の中の蘇茉児が、彼女を知った最初のドラマだ。　続いて次々とブラウン管で彼女の姿を見るようになった。　それも例外なく全て時代劇だった。　これからも、彼女の時代劇の服装を歓迎していることがわかる。

８．韓雪

彼女がまだ高校三年の時、香港の馬楚成監督に気に入られ、《浪漫桜花》、に出演し、郭富成と張柏芝と共演した。　あの美しいダンス教師のココが、実はまだ20にもならない高校生だったとは誰も信じないだろう。韓雪のスターへの道は順調で、上海戯劇学院卒業後、あちこちから引っ張りだこの人気者になり、最初は《飛刀又見飛刀》で冷小星をやり、その後、劉暁慶と《江山美人》で共演した。　《福星高照猪八戒》では鉄扇公主を演じ、《萍踪侠影》では澹台の鏡明をやった……それから、新索会社と契約し、周傑倫の妹分となり、彼女の一枚目のアルバムを発売した。　彼女が出演するドラマは、全て時代劇である。　彼女は上品でクールで、美しくて気高いと言える雰囲気を持ち、本当に棄てがたい味がある。

９．劉涛

劉涛は“闪電結婚”という作品で、旦那さんとわずか２０日の恋で、ウェディング・ベールを被り、幸せなお嫁さんとなった。（今、私はやっと金持ちは結婚に準備をしないということがわかった。。。）。昔、王力宏と娃哈哈のミネラル・ウォーターの広告をやっていたことを思い出す。　その当時、小さかった彼女は本当に水のように純粋だった。　その後、《還珠格格　3》の中で、乱暴なミャンマーの王女役をやって、みんなにしっかりと美しい劉涛の名前を覚えさせた。

１０．霍思燕

小柄で可愛い霍思燕も時代劇で独特の雰囲気を持っている。　彼女は人なつっこい女の子で、写真であろうと彼女自身であろうと、きらきら輝く感じがし、だからみんなが彼女を“水晶娘”と呼んでいる。　《少年天子》の端正な顔つきの烏雲珠、《風一様離去》の飄々とした喬可欣、ある人は彼女の白く透き通った皮膚を賛美し、ある人は彼女の美しい顔が好きだという。　いずれにしても、彼女の古典的雰囲気が好きな人が多い。　特に《歓天喜地七仙女》の七妹は、みんなから愛され可愛がられた。

以下は次点の女優：

“にこやかな笑顔の愛らしさよ、美しい目でみつめている”と形容するのがピッタリの趙雅芝。　すでに２人の子供のいる母親であるが、ますます美しくなって、２０年余りの苦節を経ても彼女の顔にはなんら痕跡も表れていない。　逆に成熟した女性らしさがあり、人々を圧倒する！彼女が演じた「白娘子」は、誰も超えることが出来ない。

大S（徐熙媛）は《倩女幽魂》の聶小倩役がとてもきれいだった。　髪形は簡単だが特色があり、アクセサリもたった1対のイヤリングの飾りつけだけだが、服装もこざっぱりしていて、粋でなかなか格好よかった。　とても雰囲気があり、聶小倩という役柄にぴったり合っていた。

いつ頃、静雯の美貌に惹かれたか覚えてはないが、《大漢天子》の念奴嬌の超然とした微笑だったか、《倚天屠龍記》の敏敏の口もとを高くしゃくった角度だったか、《向左走、向右走》の澄みきった瞳の中だろうか……思い出せない、本当に覚えていない、ただ覚えているのは、静雯のその一瞬だけを覚えているだけだ。　その時から、私はついに“眸を回らして一笑すれば百媚生じ、六宮の粉黛顔色なし”とか“人面桃花相映じて紅なり”という意味が分かるようになりました。

李若彤の、冷やかな美しさも棄てがたいものです。　金庸はすべて絶賛しています。　彼女の《神雕侠侣》の小龍女、《天龍八部》の神仙姐姐の王語嫣、俗世間の食べ物を食べないで飄々としている仙女さながらです。　李若彤はいつも身体から神秘感が漂い、近寄りがたい雰囲気がある。　ここ数年、彼女は世間から遠ざかり、めったに顔を出すことがない。　たまに街をぶらついているところ撮られてもすぐに消えてしまう。まるで明け方の白露のように遠くなってしまった。

六、蒋勤勤 

现在的蒋勤勤，正在享受天伦之乐，以令人惊讶的速度，结婚生子。的确，她不小了，选择经营自己的家庭，是正确的，况且，那个“水灵”，没有变，只是成熟了，更有魅力了。清秀如水，灵气逼人的她，从北京电影学院毕业后就受到众多导演的青睐，而后被琼瑶选中主演年度大戏《苍天有泪》，这部超级苦情大戏赚足人们眼泪的同时，也让人们记住了漂亮的姐姐萧雨凤，直到现在，还有很多人选她为琼瑶戏最美丽的女主角，可见她在大家心目中的地位。现在，她和老公陈建斌甜甜蜜蜜，羡煞旁人，毕竟事业爱情都得意，是每个人都向往的。

七、胡静 

云南出生的她，民族风情浓郁。标准的鹅蛋脸，大大的眼睛，不管演什么角色都是那么引人注目。《孝庄秘史》中的苏茉儿，是认识她的最初一部戏，接着便频频在荧幕中搜索到她的身影，并且毫无例外的全是古装剧，这也可以说明，所有人都对她的古装扮相表示了肯定。

八、韩雪 

她还在高三时，就被香港导演马楚成看中，出演《浪漫樱花》，与郭富成和张柏芝演对手戏，谁也没有想到，那个美丽的舞蹈老师可可，其实还只是个20未到的高中生。不可否认，韩雪的星途很顺，从上戏毕业以后，就成为了众人争抢的香饽饽，先是在《飞刀又见飞刀》里扮演冷小星，后来又和刘晓庆在《江山美人》剧中大演对手戏；她在《福星高照猪八戒》中扮演铁扇公主，在《萍踪侠影》中扮演澹台镜明……后来，新索公司签下她，成为周杰伦师妹，为她推出了首张专辑。从她为人所知的电视剧我们可以看到，清一色的古装。因为她脱俗又冷艳，美丽又不失高贵的气质，实在让人难以放弃。

九、刘涛 

刘涛上演了“闪电结婚”的戏码，与老公仅仅相恋二十天便披上婚纱做起了幸福的嫁娘（现在我才知道有钱人结婚根本不用准备的。。。）。记得当年她跟王力宏的娃哈哈矿泉水广告，当时年纪很小的她看起来确实就像水一样纯净。后来《还珠格格3》中的刁蛮缅甸公主，让人们真正记住了美丽的刘涛。

十、霍思燕 

身材娇小的霍思燕也在很多古装剧中有着不俗的表现。她是那种很招人喜欢的女孩子，无论是看她的照片还是她的人，都有一种玲珑剔透的感觉，也难怪很多人都管她叫“水晶女孩”。《少年天子》里端庄秀美的乌云珠，《风一样离去》里飘逸的乔可欣，有人赞美她白净透亮的皮肤，也有人喜欢她标致的脸蛋，无论如何，她的古典气质，没有人不喜欢。特别是《欢天喜地七仙女》中的七妹，更是让人又爱又怜。

以下是备选女星,请指教:

用“巧笑倩兮、美目盼兮”来形容赵雅芝最适合不过,虽然已是两个孩子的母亲, 她却越来越美丽，二十多年的风风雨雨不曾在她的脸上留下任何痕迹,反而那一股成熟的女人味更令众人惊艳！由她饰演的白娘子始终无人能超越。

大S在《倩女幽魂》里其这个扮相算是最漂亮的，发型简单但是有特色，饰品只用一对耳环点缀，服装也显得干干净净，轻盈俏丽，很脱俗！很有气质的感觉。非常符合聂小倩这个人物。

记不得什么时候已被静雯的美貌深深打动，是在《大汉天子》中念奴娇的一抹清云般的微笑吧，是在《倚天屠龙记》敏敏的一翘嘴角飞扬的弧度吧，是在《向左走，向右走》一双清澈的瞳仁中吧……记不得了，真的不记得了，只记得，从见到静雯的那一刻，我终于理解了“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色”，终于明白了“人面桃花相映红”.

李若彤,冷艳气质难自弃,金庸都称赞,公认最佳 ,她是《神雕侠侣》中的小龙女，是《天龙八部》中的神仙姐姐王语嫣，是人们心中不食人间烟火、出尘飘逸的仙子。李若彤身上总是笼罩着浓浓的神秘感，让人心怀期翼，却不忍走近

近几年她几乎退出江湖，鲜有露面，偶尔被拍到逛街也总是很快悄然隐去，她似东方一抹白露般遥远。

１５１７ 中国の三面記事を読む（６４７） 時代劇にピッタリの美人スター１０人 （上）

徹底分析：時代劇にピッタリの美人スター１０人　

盘点:最美丽的十大古装女星

明星档案   2009-10-28 10:44

劉亦菲、高圆圆、範冰冰といった美女の時代劇の扮装がテレビファンの間で評判になっている。　中国５千年の歴史は長く、中国女性は悠久の文化の蓄積の中で、神秘的な魅力をますます増し、国内外から圧倒的な関心を集めている。　古典的美人について、小さい時から、私達の心の中にはこういうイメージがある。　細面、細い目、細く美しい眉、小さい口、見た目に繊細。　容貌以外に大事なのは、飛びぬけた上品さと気立ての良さである。　女性に学問は必要ないという言い方があるが、大体、中国の古典的美人は多少文化の薫りがある。　一人の身の上なら、なおさら文人から大事にされ、更には歴史に記載され後代の人に知られるチャンスもある。　最近テレビの画面で時代劇が多く、女性スターの多くが髷を結い、長い着物を着て、次々と哀切あふれる恋物語を演じている。　それでは、みんなの心の中にある時代劇にぴったりの女性スターって誰でしょう？

１、   劉亦菲

時代劇女優といったら、すぐ頭に出てくる名前は、絶対、“劉亦菲”です。　すごい美人だ。　張紀中監督のやってる仕事は、あまり好きじゃないけれど、あんなに沢山テレビドラマを作っているだけあって、人を見る目は確かにあるようだ。　だから多くのオリーブの枝の中から、当時まだ新人の劉亦菲を“神仙姐姐”（天龍八部）に出演させた。　彼女は神の申し子ともいうべき女の子で、目鼻立ちが 整い、まるで伝説の中の仙女様の見本のようだった。　彼女はあまりに人気が出たため、年齢詐称じゃないかとか、整形しているのではないかと、多くの人から攻撃や批判を受けた。　その時、１０数歳だった彼女は、これらのデマに直面しなければならなかった。　幸いに、今はもう多くの人が彼女の美を受け入れ、彼女の“上品できれい”なことを認めるようになった。

２、    高圆圆

本当のことをいうと、彼女のドラマの中の演技はあまり好きではない。いつも眉間にしわを寄せ、ただ大きい目をし、パッとしない顔付きには見飽きてしまった。　ただ否定できないのは、時代劇姿はとてもさまになっていることだ。　《秦王李世民》の中の若惜公主や、《神医侠侶》の中の琴子、たとえ《倚天屠龍記》の中の人から憎まれる周芷若でも人々に同情心を起こさせてしまう。　彼女はいつも人から愛され、清純で、清新さがある。　つぼみはいつか綻ぶ日が来る。　花弁を開いていれば、必ず春が訪れよう。

三、範氷氷

標準的な古典的美人の顔である。　だから、現代物であろうと、時代物であろうと、どちらも美しくて感動させられる。　だが、時代物の方が味がある。　彼女のマイナス･イメージの話は横において、彼女の美しさに反対する人はいないだろう。　ただ好き嫌いがあるだけだ。　うりざね顔、大きい目、とても長く上った眉、サクランボのように小さい口、更に驚きは、彼女の顔には余計な肉がついていないことだ。　だが、身体には女性らしいふくよかさがある。　彼女に近づいたことがなく、遠くから彼女を見ていると、彼女の冷やかな美しさ、傲慢さ、彼女のちょっと違う面が見えてしまう……しかし“外見は冷たそうに見えるが、内心はとても温かい”と彼女を知っている人は評価する。　批判がある中で、やはり大人気を博しているのは、彼女がしっかりしているから成功していることは間違いない。

４．孫菲菲

小さい時からクラシック･ダンスを学んでいた関係があるかも知れない。孫菲菲の全体的雰囲気は、その時代そのものである。　彼女の時代劇の服装は“あでやか”と形容することができる。　ただ彼女は“大器晩成”型で、ここ数年やっと人々に知られるようになり、《萍踪侠影》の中のお茶目な静公主として一躍注目を集めた。　彼女のきめ細かい演技と純真で無邪気さ、外見は柔らかで心の中はしっかりしていると、共演者はみなべたほめである。　スリムな身体、整った顔立ち、人がうらやむほどである。

５．兪飛鴻

前の四人と比べると、兪飛鴻は、年齢は明らかに上であるが、私にとって忘れることが出来ないのは《小李飛刀》での“驚鴻仙子”役で、本当に仙女かとびっくりした。　彼女と比べると、蕭薔や賈静雯はちょっと見劣りがしてしまう。　私も杭州からこのような美人が出たことをうれしく思う。　また、兪飛鴻は美しいだけでなく、内に知性も持っている。彼女は北京映画学院を卒業した後も学校に残り、その後、米国のカリフォルニア大学に留学した。　控え目な人である。　彼女を見ていると、心が休まる。　彼女の全身から発するオーラは、当今の芸能界では見ることができないものだ。　彼女は昔の銭塘の名門の令嬢のようで、静かで、上品で、西湖の美と入り乱れるように輝いている。

　　刘亦菲，高圆圆，范冰冰这些美女的古装扮相一直为影迷所津津乐道。千年华夏历史浩瀚，中华儿女经过悠久文化积淀而充满神秘感古典魅力一直成为国内外讨论的焦点。从小，我们心中就有这样一个印象，所谓古典美女，必定薄面，细眼，柳眉，小口，看上去有些纤弱。除了容貌，最重要的是气质出尘脱俗，端雅大方，虽然有女子无才便是德的说法，但是大体上中式古典美女是有点文艺气质的，要是有畸零人的身世的话就更能得到文人垂青，也更有机会载入史册为后人所知晓。最近电视屏幕上充斥着古装剧，也有很多的女星梳上发髻，穿上长裙，演绎着一段段神秘而又哀婉的恋情。那么，谁是大家心目中扮相最美丽的古装女星呢？

一、刘亦菲 

说起古装美女，相信很多人跟我一样，脑子里第一个蹦出的名字，就是“刘亦菲”。的确，她让人惊艳。张纪中导演虽然在很多事上的做法不能让人接受，但是毕竟拍了那么多部电视剧，看人的眼力见儿还是有的。所以，他放弃了众多女星伸出的橄榄枝，独独选择了当时还是新人的刘亦菲出演“神仙姐姐”。应该说她是上帝的宠儿,她精巧的五官飘逸的气质成为传说中仙子的现实模本。就是因为她红得太不可思议，所以有很多人对其发起了攻击和质疑，有人说她谎报年龄，有人说她整容，当年才十几岁的她，就要面对这些传言，不过幸好，现在已经有越来越多的人，接受她的美，承认她与生俱来的“清丽脱俗”。

二、高圆圆 

说实话，不太喜欢她在电视剧中的表演方式，总是皱着眉头，干瞪着大眼睛木讷的表情，早已看厌，只是不可否认的是，她的古装扮相，确实很美。不管是《秦王李世民》中的若惜公主，还是《神医侠侣》中的琴子，即便是《倚天屠龙记》中本该让人恨之入骨的周芷若，也让人心生一丝怜意。她总是让人感觉乖乖的，清纯、清新，但是花骨朵总有一天要绽开,而只有张开花瓣,也才能拥抱春天。

三、范冰冰 

范冰冰是标准的古典美人脸，所以，不管现代装还是古装，都是美丽动人。但觉得，古装打扮更显韵味。撇开她的负面新闻不说，她的美，似乎没有人能够反对，只是就是让人喜欢不起来。瓜子脸，大眼睛，长长的向上扬起的眉梢，樱桃小嘴，更让人不可思议的是，虽然她的脸上没有一丝多余的肉，但是身上却也有着那时女子的丰满。没和她接触的时候，远远地看着她，感觉到的都是她的冷艳、她的高傲、她的与众不同……但是“外冷内热”，却是所有与她相熟的人，对她的评价。能在一片质疑声中照样大红大紫，不可否认，她是坚强的，也是成功的。

四、孙菲菲 

也许是从小学习古典舞的关系，孙菲菲的整体气质，好象就属于那个年代。她的古装扮相也可以用“惊艳”来形容，只是她属于“大器晚成”型，直到近些年，才慢慢被人熟悉起来，《萍踪侠影》中孙菲菲又让所有人认识了古灵精怪的静公主，她细腻的演技、清纯的气质，同时又纯真无邪，外柔内刚，让与她合作过的人都赞不绝口。高挑的身材，精致的五官，让人羡慕不已。

五、俞飞鸿

跟前面几位相比，俞飞鸿的年纪显然是比较大了，但是我始终无法忘记她在《小李飞刀》中扮演的”惊鸿仙子“，当时真是惊为天人啊，与她相比，萧蔷和贾静雯似乎都黯然失色了，我也为杭州能出这样一位美女而高兴。同时，俞飞鸿不仅有美丽的外表，也有知性的内在。她从北京电影学院毕业后便留校，接着到美国加州大学深造，为人低调。看到她，你会感到心安，她浑身散发出的气质，是现在纷繁复杂的娱乐圈所绝无仅有的。她就像古时钱塘的大家闺秀，安静、雅致，与西湖的美交相辉映。

１５１６ 中国の三面記事を読む（６４６） 清末四大奇案【１】 楊乃武と小白菜 （４）完

歴史の記録から見た「楊乃武と小白菜」

历史档案中的杨乃武与小白菜

2009-09-07 07:14:54　来源: 网易历史

刑部省　北京の裁判で冤罪を晴らす

胡瑞瀾長官は以前１０月３０日、西太后の詔書を受けてから、いい加減に裁判を行い、事件をあいまいに終わらせようとした。　彼は今はもうあまり恐れていなかった。　というのは“銭宝生”（銭坦）が１１月１２日に突然死んでしまったからだ。　なんで死んだのか、今なお未解決のままである。　検証しなかったからだ。　胡瑞瀾はホッと一息ついたのも束の間、思いがけなくまた１２月１４日、詔書を受け取った。　今度は一大事、情勢が悪いと感じた。　こいつらが北京へ行って何をしゃべるかわかっていた。　しかし、天子の命令とあらば、手の施しようがなかった。

光緒２年４月末、刑部省は先に楊乃武の砒素購入の件を尋問することにした。　呉玉琨、楊恭治、詹善政らが皆、楊乃武が１０月３日から６日まで南郷に行っており、砒素を購入することはあり得ないと証明した。　愛仁堂の店員の楊小橋、銭坦の母親の銭姚氏も楊乃武が砒素を買ったことはないと証言した。　小白菜も真実の情況を話し、拷問の下、楊乃武に罪を着せたことを認めた。　また沈喩氏も取調べの中で、息子は“丹毒”の病気にかかっていた。　毒殺されたかどうかはわからない。　ただ検死を願い出ただけですと事実を語った。　王林、王心培も、葛品連は死ぬ前に病気にかかっていた。　毒に当ったのかどうかは分からない話した。

刑部省は、検死した沈祥を取り調べた。　沈祥は、自分はまだ見習いの検死官で、葛品連が一体なんで死んだのか、彼自身もよく分からない。針を抜いた時、トウサイカチの水で拭かなかったこと、沈彩泉が自分に砒素にやられたと言わせたことなど本当のことを述べた。

刑部省は再審結果を西太后に上奏し、葛品連の死体が入った棺と劉錫彤県知事、沈彩泉などを北京へ呼び寄せ、棺を開けて検死するよう願い出た。　９月１７日、西太后の同意を得て、楊昌浚巡撫に直ちに実行するよう命じた。

海会寺で棺桶を開け検死を行う

光緒２年１１月２０日、劉錫彤県知事、沈彩泉及び葛品連の死体が入った棺桶が北京へ護送されてきた。　死体の棺桶は北京朝陽門外の神路街の海会寺境内に止め置かれた。

刑部省は先ず、劉錫彤県知事に尋問した。　彼はトウサイカチの水で針を拭かなかったことを認めたが、これは彼が検死役人ではないから責任は問えない。　他の事も一切認めなかった。　次に沈彩泉を呼び出した。　彼は銭坦をいかにおどし、楊乃武が砒素を買ったことにしたかの経緯を証言した。　傍らにいた劉錫彤県知事は官界の決まりもなんのその、こぶしを挙げて沈彩泉に殴りかかり、裁判所は混乱し、尋問は続けられなかった。

この事件はもう再審する必要はなくなった。　しかし、葛品連が病死かそれとも毒殺か、最終確認する必要があった。　

１２月９日、刑部省は海会寺で棺桶を開け検死を行った。　この日、刑部省の満州族、漢族の尚書、侍郎と証人ら全員が、海会寺に集まった。開棺の前、劉錫彤県知事に棺の封印を確認させ、刑部省の検死役人が棺を開けた。

棺桶を開けると、死臭が鼻をついた。　死んでからすでに３年が経ち、身体の皮と肉はもう腐ってなくなり、骨しか残っていなかった。　老練な検死役人は骨が黄白色であるのを見て、すぐに“病死です”と断言した。　劉錫彤県知事は、これが自分の将来と一家の生命、財産に関係することなので、あきらめきれず、いくつかの骨を指差し“青黒いじゃないか”と言った。　検死役人は、“外側の青黒いのはかびです。　骨を折って見れば中は黄白色です。　もし、毒にやられたのなら、中も青黒くなっています”と言った。

劉錫<